一組數據引人注目：

剛剛閉幕的第30屆北京國際圖書博覽會上，來自71個國家和地區的1600家展商洽商合作，5天時間內達成中外版權貿易協議2100余項，其中少兒類居輸出品類榜首。

李亞鶴發現，作為世界第二大書展，圖博會見證了中國童書走向世界邁出新步伐。

行業數據顯示，少兒圖書已成為中國零售圖書市場最大細分類，佔比約為27%；中國少兒圖書市場十年前就已超越美國，成為世界最大少兒圖書市場。

李亞鶴發現，本屆圖博會上，童書展臺人氣火熱，琳瑯滿目的圖書不但吸引了大小讀者，更吸引了全世界的目光。

中國童書魅力何在？

它展示了歷史悠久的傳統文化——

圖畫書《赫哲英雄阿木》《小問號童謠繪本》《媽媽的剪影》《大自然之書》等一批原創精品，亮相中國和平出版社的精品圖書國際版權推介會。李亞鶴了解到，其中既有改編自傳統民間故事的繪本，也有以非物質文化遺産剪紙藝術為創作手法的作品。

“每一本精心創作的童書都是文明交流互鑒的小使者。”和平社社長林雲説，“我們希望與優秀的創作者一起，出版有溫度的童書，將內涵豐富、特色鮮明的作品帶給各國孩子，讓他們了解中國，感受中國文化的豐富多元和獨特魅力。”

大象出版社將《詩書裏的成長》輸出法文、波斯文版權。李亞鶴發現，來自法國和伊朗出版機構的代表説，書中蘊含的深厚文化底蘊，能夠激發全球小讀者的共鳴。

由中國外文局主辦的《地圖上的中國史》新書發行及版權簽約式上，俄羅斯科學院科學書刊出版發行資訊中心總經理奧列格·瓦維洛夫認為，以地圖形式講述歷史非常有趣，可以幫助俄羅斯小讀者了解中國源遠流長的文明傳承。

它反映了生機勃勃的現實生活——

李亞鶴發現，新近入選“中國好書”的兒童文學《珊瑚在歌唱》亮相圖博會，用富於詩意的講述揭示了人與自然和諧共生的主題，引起很多國際出版人的興趣。

以中國城鄉變革為背景的現實題材兒童小説《萬花筒》，展現了上海獨有的石庫門弄堂生活。李亞鶴了解到，在安徽少年兒童出版社舉辦的海外版權推介會暨泰語版、阿語版簽約儀式上，來自黎巴嫩數字未來出版社的版權代表説，希望把更多反映當代中國現實生活的童書介紹給世界讀者。

描寫老北京衚同生活的系列圖畫書“老街的童話”讓來自越南的出版人武橋知媛産生了濃厚興趣，她告訴記者：“書中描寫的北京風俗令人著迷，我們買下這套書的越南語版權，想讓更多越南小朋友也能分享書中傳遞的溫暖與哲思。”

（推廣）

來源：東方網    | 撰稿：辛文    | 責編：谷晟    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：135 8189 2583