“雷峰塔用英文怎麼説？”

　　“leifeng pagoda.”

　　“你英文説得蠻好呀！”

　　“I can speak a little English.”

　　……

　　最近，這則關於西湖船工的採訪視頻衝上熱搜，面對提問，一位西湖船工自信地侃侃而談，西湖各景點的英文名稱對答如流，簡短的日常英文對話也是信手拈來。

　　網友看到視頻紛紛點讚評論：“臥虎藏龍”、“船工大哥都這麼卷，趕緊學英語去”……

　　3月25日，當潮新聞記者輾轉聯繫上這位船工大哥時，他急匆匆説了兩句：“週末想乘船遊西湖的遊客實在太多，生意一單接一單停不下來，實在不好意思，沒時間和你多説了……”

　　他叫王榮，是西湖遊船公司旗下手划船的一位船工，今年40歲，具有大專文憑。

　　3月25日晚上，當潮新聞記者再次聯繫到他時，他剛剛結束了整天的忙碌，“週六遊客真的很多啊，我今天大概做了八九單生意吧，每次逛完一圈剛往岸邊靠，就有四五對客人已經等著了。今天中午我連飯都沒時間吃，就在船上趁著划船空檔吃了點零食墊墊。”

　　王榮是紹興人，2010年來到西湖成為一名船工。

　　説起被頻頻轉發的那則視頻中“飆英語”的場面，王榮有點不好意思起來，“哎呀，就是簡單的一些日常用語，並不高深，現在很多小學生説得都比我好多了呢。有時候碰到帶孩子的遊客，我會和孩子説幾句英語，活躍一下氣氛。”

　　王榮説，乘船的遊客中確實常有國際友人，他就會和客人説上幾句英文，“有的人聽到我説英文會很吃驚，其實真不算啥。”

　　▲王榮的微信名也很國際范兒，alanwang

　　英文，是王榮的愛好，也和專業相關，沒成為船工之前，王榮在一家對外經貿公司上班，“我上學讀的是金華職業技術學院，學對外經貿專業，工作自然而然就選擇了這一行。”

　　從事了一段時間的對外經貿工作，王榮覺得並不開心。

　　後來在朋友介紹下，王榮選擇當一名西湖船工，“從腦力勞動者變成體力勞動者啦。”

　　閒暇之餘，有過全英文工作環境經驗的王榮也沒有丟下英文，他喜歡通過觀看英文電影來鞏固單詞和語感，“我特愛強森的電影。”

　　正因為經年累月的積累，才有了視頻中王榮的對答如流。“沒想到這麼多人關注到了，我的孩子和老婆在紹興老家，連我老婆也看到了視頻，她説特別自豪，給我點讚。”

　　相比從事外貿專業相關工作，王榮覺得西湖船工這份工作更適合自己。

　　“我沒有什麼學歷包袱，對我來説，覺得哪份工作做得開心，才是好工作。我做船工十幾年了，真的蠻喜歡這份工作。你想啊，啥工作能每天遊蕩在這麼美的山水中？能每天接觸到這麼多來自天南地北的人？”王榮説，“最近，看網上很多人用‘孔乙己的長衫’來比擬現代大學生的學歷包袱，我覺得其實這是可以破除的，學歷無非是能給予人更多的選擇空間和可能性，腦力勞動可以很體面，體力勞動也可以很開心，就看你覺得哪樣比較重要吧。”

　　西湖遊船公司工作人員告訴潮新聞記者，其實，船工隊伍中，多才多藝的人真不少，“會説英語的，還有會唱情歌的。我們也致力於挖掘西湖船工的多樣性，在亞運會即將到來之際，為杭州的國際形象添磚加瓦。”

來源：潮新聞    | 撰稿：記者 章然    | 責編：盧橋輝    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107