哈薩克阿特勞市，位於烏拉爾河畔，橫跨亞歐大陸，即將矗立起該國歷史上第一個達到世界先進水準的現代化煉油廠。其承建者，正是首次將中國煉化工程技術整體出口至中亞市場的中國石化。
始建於1945年的阿特勞煉油廠是哈薩克規模最大的煉油廠。由於技術和設備的落後，該廠曾一度瀕臨倒閉。2009年以來，為更好適應行業升級和能源需求，他們先後啟動了芳烴項目、石油深加工項目。兩大項目均由中國石化煉化工程公司實施，由其下屬的中石化洛陽工程有限公司承擔項目執行，總投資達27億美元。中國石化煉化工程公司是由中國石油化工集團公司控股的、面向境內外煉油化工工程市場的大型綜合一體化工程服務商和技術專利商，是目前國內最大的工程建設企業之一，業務覆蓋了中東、中亞、亞太、非洲、南美等地區。而中石化洛陽工程有限公司則佔據了目前全國煉油工程項目市場的半壁江山，並與國內外工程公司合作完成了海外設計、採購、總承包項目百餘項，具備豐富的海外經營經驗。
2015年12月，芳烴項目建成投産後，成為哈薩克全國唯一的芳烴裝置，填補了該領域的空白，極大緩解了成品油供應不足的局面。由240萬噸/年催化裂化裝置等60個單元組成的石油深加工項目建成後， 石油加工深度可達到85%，能夠生産符合歐Ⅳ、歐Ⅴ排放標準的汽柴油。目前，項目的第一、二期工程已經完成並交付運營，結束了哈薩克高標號汽油大部分依賴進口的局面。
“簽訂合同前，我們實地參觀了中國的煉油廠，親身體會到中國建造、設計都已達到了世界先進水準。”阿特勞煉油廠總經理阿曼圖爾林説。事實正是如此。近年來，中國石化堅持自主創新，煉油、乙烯、芳烴成套等技術已經達到了世界先進水準，擁有依靠自主技術建設千萬噸級煉油廠、百萬噸級乙烯裝置和百萬噸級芳烴裝置的能力。
走出去，不僅要依靠高超技術，還要依靠先進理念——合作共贏。在哈薩克，中國石化的到來為相關行業創造了不少大訂單。煉油廠項目實施過程中，他們給當地的設備製造商、鋼結構製造商、材料供應商帶去了總共超過1.15億美元的合同。同時，他們注重使用當地施工分包商，大力解決當地百姓就業，芳烴、石油深加工兩個項目使用分包商數量超過330家、累計用工超過1.1萬人。此外，中國石化國勘哈薩克公司也積極履行社會責任，扶貧幫困、捐資助學、參與公益事業，樹立了良好的社會形象。
據介紹，自2004年進入哈薩克以來，中國石化的各項業務實現穩步發展，與當地有關企業開展了全方位合作，建立了緊密友好的合作關係。展望未來，中國石化有關負責人表示，阿特勞煉廠項目將對加強中哈雙方長期能源合作、深化中哈友誼、把中國煉化技術打造成為“新名片”等産生重要而深遠的影響。