佛教文化藝術的弘揚傳承,機遇與挑戰並存
堅定文化自信,必然離不開對包括佛教文化藝術在內的中華傳統文化的弘揚與傳承。在這點上,純一向我們分享了他的看法和建議。
他説,網際網路拉進了東西方文化藝術的距離,促進了東西方文明的交融。全球化的時代背景不僅為佛教文化藝術的弘揚提供了機遇,也帶來了不少挑戰。外語人才的培養、在新媒體平臺的推廣等都是如今需要思考的問題。
文化的傳播離不開語言。全球化背景下,中國的佛教文化藝術要想走向世界、融入世界,培養較高外語水準的人才是關鍵。唐中葉時期,中國佛教走向全盛,不僅成為中國文化三大組成要素之一,更對周邊國家民族産生巨大影響。這要歸功於一大批傑出譯經家的涌現。與中國佛教文化史上的輝煌時期相比,今天的中國佛教可謂任重道遠。佛教文化藝術的高水準翻譯人才依舊短缺,導致中國佛教的特質與精髓無法高效暢通且有創造性地向西方傳達,與世界溝通。
文化的傳播離不開媒介。如今的新媒體時代,為佛教文化藝術勾勒了全新的傳播體系。純一很早便開通了個人微網志、部落格及微信公眾號,可謂中國佛教領域使用新媒體的一個帶頭人。談到新媒體背景下的佛教文化傳播,他認為,佛教這樣一個有著深厚思想積澱和多元文化色彩的文化形式,非常適合在新媒體平臺進行展示推廣。現在新媒體上已經涌現了不少弘揚佛教文化藝術的內容,希望這樣的正能量越多越好,越來越好。
純一揮毫潑墨寫下“佛”字贈予中華佛文化網
來源:中華佛文化網