《礬·間》——2024“講好中國故事”創意傳播國際大賽溫州分站賽作品展播

作品簡介：短片《礬·間》以浙南“世界礬都”礬山鎮為背景，聚焦73歲非遺傳承人劉祖瑋的礬塑技藝。影片通過他獨具匠心的礬塑創作過程，展現這門源於礦工勞動的藝術如何將瞬間凝結為永恒——將明礬化為剔透的“工業之花”。同時，作品追溯礬山六百年的工業傳奇：從溫州經濟支柱到2017年礦場關停，從沸騰的爐窯到沉寂的結晶池，記錄了一座工業重鎮的興衰——從天堂墜入凡間。面對資源枯竭，礬山人將礦硐、遺址轉化為文化遺産，以博物館群和申遺行動延續礦工精神。影片通過老礦工、居民與鎮長的講述，交織個體記憶與集體命運，揭示礬塑不僅是凝固的藝術，更是艱苦創業、轉型求生的時代縮影。晶體中封存的不只是技藝，更是一方土地永不褪色的堅韌與尊嚴。The short film Alum·Descent unfolds in Fanshan Town, Zhejiang, known as the"World Alum Capital," centering on 73-year-old intangible cultural heritage inheritor Liu Zuwei and his alum sculpture craft. Through his ingenious creative process, the film reveals how this art form—born from miners' labor—transforms fleeting moments into eternal beauty, crystallizing alum into translucent"industrial blossoms." It traces Fanshan's 600-year industrial saga: from its role as an economic pillar of Wenzhou to the closure of mines in 2017, documenting the rise and fall of a once-thriving industrial hub through its fiery furnaces and now-silent crystallization pools. Facing resource depletion, the people of Fanshan reinvent mining tunnels and relics as cultural heritage, sustaining the miners' spirit through museum complexes and UNESCO heritage initiatives. Interweaving personal memories of elderly miners, residents, and the town mayor with collective destiny, the film illuminates how alum sculptures embody not just frozen art, but an era of grit, reinvention, and survival. Within these crystals lies not only craftsmanship, but the unyielding resilience and dignity of a land that refuses to fade.

作者：瞿慶光、胡易傑、易小煒、林晟煜、羅芷佩、林盛光

報送單位：溫州理工學院

甌江潮涌，創意激蕩！溫州，這座千年商港與現代活力交織的城市，是“敢為天下先”的創業熱土，是山海相擁的詩畫之城，更是錨定“全省第三極”新目標、勇立潮頭的奮進之城。當中國故事的筆墨落于溫州，每一幀光影都躍動著創新基因，每一段講述都承載著文化根脈。

2024“講好中國故事”創意傳播國際大賽溫州分站賽，正是在這片蓬勃向上的熱土上盛大展開。活動由中國外文局指導，當代中國與世界研究院、中國網際網路新聞中心、中共溫州市委宣傳部聯合主辦，中國網新溫州承辦，以國際視野與國家級平台資源，助力溫州打造“全省第三極”的文化強音，向世界展現中國式現代化的“溫州實踐”。

從“世界非遺”木活字印刷的匠心傳承，到數字時代的視聽新表達；從雁蕩山的雲霧奇觀，到民營經濟破浪前行的“地瓜藤蔓”；從鄉村振興的田野答卷，到高品質發展的産業引擎——溫州分站賽作品以多元視角與創新形式，詮釋“第三極”戰略下的城市雄心：既有青春視角的銳意探索，亦有國際表達的跨界對話，更有紮根土地的深情訴説，將溫州的“闖勁”與“詩意”、傳統底蘊與未來圖景交織成動人心魄的篇章。

2月25日起，優秀作品全網展播！誠邀您一同感受溫州故事的厚度與溫度，見證傳統與現代的碰撞、本土與全球的交融。讓我們以創意為舟，以文化為帆，向世界傳遞可信、可愛、可敬的中國形象！