《城與城 一杯咖啡裏的城市味道》——2024“講好中國故事”創意傳播國際大賽溫州分站賽作品展播

作品簡介：咖啡師VIVIANA來到楊秋宇的咖啡店了解到溫州大力發展咖啡産業，各種具有本地特色的網紅咖啡店受到了巨大歡迎，隨著溫州人走出去，咖啡店也見證了溫州的國際化。在溫州生活了五年，來自南韓的蘇麗娜女士，也和中國留學生在仁川探討了已深深融入南韓人生活的咖啡文化，如南韓人喜歡冰美式，可能是因為飲用習慣，生活方式，或者是社交習慣。

Barista Viviana visited Yang Qiuyu’s coffee shop to explore Wenzhou’s booming coffee industry. Local internet-famous cafes have gained immense popularity, and as Wenzhou natives expand globally, these cafes reflect the city’s internationalization. Su Lina, a Korean who has lived in Wenzhou for five years, discussed with Chinese students in Incheon how coffee culture has deeply integrated into Korean life—such as Koreans’ preference for iced Americano, shaped by drinking habits, lifestyles, and social customs.

作者：陳力豪、黃麗妍

報送單位：溫州市委網信辦、溫州海絲國際傳播中心

甌江潮涌，創意激蕩！溫州，這座千年商港與現代活力交織的城市，是“敢為天下先”的創業熱土，是山海相擁的詩畫之城，更是錨定“全省第三極”新目標、勇立潮頭的奮進之城。當中國故事的筆墨落于溫州，每一幀光影都躍動著創新基因，每一段講述都承載著文化根脈。

2024“講好中國故事”創意傳播國際大賽溫州分站賽，正是在這片蓬勃向上的熱土上盛大展開。活動由中國外文局指導，當代中國與世界研究院、中國網際網路新聞中心、中共溫州市委宣傳部聯合主辦，中國網新溫州承辦，以國際視野與國家級平台資源，助力溫州打造“全省第三極”的文化強音，向世界展現中國式現代化的“溫州實踐”。

從“世界非遺”木活字印刷的匠心傳承，到數字時代的視聽新表達；從雁蕩山的雲霧奇觀，到民營經濟破浪前行的“地瓜藤蔓”；從鄉村振興的田野答卷，到高品質發展的産業引擎——溫州分站賽作品以多元視角與創新形式，詮釋“第三極”戰略下的城市雄心：既有青春視角的銳意探索，亦有國際表達的跨界對話，更有紮根土地的深情訴説，將溫州的“闖勁”與“詩意”、傳統底蘊與未來圖景交織成動人心魄的篇章。

2月25日起，優秀作品全網展播！誠邀您一同感受溫州故事的厚度與溫度，見證傳統與現代的碰撞、本土與全球的交融。讓我們以創意為舟，以文化為帆，向世界傳遞可信、可愛、可敬的中國形象！