照亮改革路：東甌之焰——2023“講好中國故事”創意傳播國際大賽溫州分站賽作品展播

.

作品簡介：紀錄片《照亮改革路：東甌之焰》探索了溫州打火機博物館，展示了館長收藏的數十萬個打火機，並講述了它們獨特的故事。作為溫州四大産業之一，打火機行業承載了一個時代，見證了溫州人民的不屈精神。這些收藏品見證了溫州打火機的發展歷程，一瞥了溫州人民的韌性和向上的願望。 

在這些平凡的打火機中蘊含著溫州人民的勇敢、創新、務實和智慧。在改革開放時代，溫州打火機贏得了國際讚譽。其中，對抗防兒童燃燒法律的成功鞏固了溫州在國際舞臺上的地位，並對中國融入世界經濟和傳播中國聲音做出了重大貢獻。這些普通的打火機也成為海外溫州僑民的有力象徵，加強了後代與中國根源的聯繫。回顧改革開放時代，這些曾經是溫州支柱産業的打火機，照亮了塑造這座城市軌跡的改革之路。 

The documentary“Illuminating the Road of Reform: Flame of Dong’ou” explores the Wenzhou Lighter Museum, showcasing the curator’s collection of hundreds of thousands of lighters and telling their unique stories. As one of the four major industries in Wenzhou, the lighter industry carried an era and witnessed the indomitable spirit of the Wenzhou people. These collectibles bear witness to the developmental journey of Wenzhou’s lighters, offering a glimpse into the resilience and upward aspirations of its people. 

Within these humble lighters lie the bravery, innovation, practicality, and wisdom of the people of Wenzhou. In the era of reform and opening-up, Wenzhou lighters garnered international acclaim. Among them, the successful fight against the Child Resistant Law consolidated Wenzhou’s position on the international stage and made significant contributions to China’s integration into the world economy and the dissemination of the Chinese voice. These modest lighters also serve as a powerful symbol for overseas Wenzhou diaspora, strengthening the connection between the descendants and their Chinese roots. Looking back at the era of reform and opening-up, these lighters, once a pillar industry in Wenzhou, illuminate the path of reforms that have shaped the city’s trajectory. 

作者：鄭舒淩、繆杭霖、徐一涵、曾嘉怡、李琳、盧韻 

報送單位：溫州商學院