寫福字、包餃子、話年俗 外國留學生在溫體驗傳統年味

時間:2022-01-29 16:21:25 來源 : 中國網溫州 作者 : 林智泉 張軒暢

迎春接“福”,體驗書寫春聯,一起吃頓團圓年夜飯……春節將至,年味漸濃。受疫情影響,今年有不少在樂工作的國際友人選擇留下過個“中國年”。1月28日,溫州樂清市舉辦“留樂老外過大年”主題活動,6名從事外語教學行業的留樂外國友人歡聚一堂,體驗中國傳統年俗,感受濃濃年味。

體驗樂清味過個幸福年

包餃子 徐佳伊/攝
徐佳伊/攝


展示作品 徐佳伊/攝


當天10時許,在樂清市樂成街道水塘山村一處古色古香的小院內,大紅燈籠高高挂,充滿過年的喜慶氣氛。一張大圓桌映入眼簾,一袋面皮、一盤肉餡、一碗清水,戴著“中國紅”圍巾的外國友人在老師的指導下包起餃子。“將肉餡放在餃子皮中間,餃子皮邊緣沾一些清水,再將餃子皮對折,像這樣弄出褶皺……”在了解製作餃子的詳細流程後,他們圍在桌子旁,忙得不亦樂乎。

“來中國這麼久,我只吃過餃子,今天終於知道餃子要怎麼包了,非常開心。”在逐漸摸到竅門後,來自南非共和國的Nevilleen興致勃勃地包出一個個像模像樣的餃子。中國女婿、來自喀麥隆的Daniel包起餃子來更是輕車熟路。“沒有辣椒都不會吃餃子了。”説著一口流利中文的Daniel笑著告訴記者,包餃子是他家過年的“必選項”,在中國的12年時間裏,這早就成了他的“拿手活”。説完,他開心地向朋友展示自己包的餃子。

餃子熟了,香氣四溢,外國友人圍桌而坐,大快朵頤。除了餃子,美味的炒粉幹,香飄飄的本地雞,象徵年年有餘的魚等美味佳肴先後端上桌,這頓特別的年夜飯給他們留下了難忘的春節記憶。

在書法體驗活動現場,看著中國老師在桌案上揮毫潑墨,來自澳大利亞的Mila按耐不住想嘗試一把。第一次握毛筆的她有些手足無措,便“依葫蘆畫瓢”,嘗試著在紅紙上寫下了“新年快樂”幾個大字。一寫完,興奮的她立即讓朋友給自己和作品來了一張闔影。來自辛巴威的Liberty、來自南非的Delon躍躍欲試,一橫一豎、一撇一捺……手執毛筆寫下了各式各樣的“福”字。

來自馬達加斯加的Onisoa則現場“秀”了一把,憑藉記憶一筆一畫認真地寫下了“新年快樂”四個大字,贏得大家的讚嘆。“回去後我會把它貼在門上,希望自己能過一個幸福快樂年。”看著自己的作品,Onisoa愛不釋手。她説,目前她正在努力學習漢語,這次春聯“初體驗”讓她對漢字産生了更加濃厚的興趣,有機會的話她想學習更多漢字。

中國春節特別有儀式感

“新年快樂 平安吉祥” 林智泉/攝

當天12時許,終於迎來了外國友人最喜歡的放鞭炮環節,作為代表,Daniel承擔起點火的重任,只見他一手抓起鞭炮的尾端,一手用打火機點燃引線,一時間鞭炮喧天,陣陣歡笑聲夾雜著驚呼聲飄蕩在院子上空。

“中國春節紅紅火火,我很喜歡這樣的活動。”在維多利亞幼兒園擔任外教的Onisoa來中國已有七年,今年也是她在樂清度過的第三個春節。她説,這幾年來樂清變化特別大,而且在樂清過春節還有不少花樣,前一陣她還去市場置辦了年貨,準備在除夕那天為自己做上一頓豐盛的晚餐。“我特別喜歡吃本地雞,聽説這寓意著新的一年吉祥如意、事事順心。”Onisoa説,她覺得在中國過年特別有儀式感,她很享受學習樂清傳統文化和習俗的過程。“雖然離家很遠,但這樣的活動讓我心裏很溫暖。”

1月27日下午,樂清市外國語學校的外教Daniel、Mila、Delon、Nevilleen還來到鄭松林米塑研究所基地,跟著非遺傳承人鄭小紅學習做松糕。豐富有趣的過年活動讓他們感受到樂清過節的熱鬧繁忙和喜慶。“松糕特別美味,而且還讓我了解了松糕背後的樂清民俗故事,我特別喜歡這樣的活動。”Daniel説。

受疫情影響,今年是大多數外國友人在樂清度過的第二個或第三個春節。為了讓他們度過一個熱鬧又喜慶的春節,讓更多外國友人愛上中國傳統文化,樂清市委宣傳部(市政府新聞辦)聯合樂清市融媒體中心推出該活動,讓他們“入鄉隨俗”,在第二故鄉過個溫馨喜慶的中國年,體驗感受濃濃的中國年俗文化。(林智泉 張軒暢)