6月21日,新質生産力賦能數字經濟高品質發展系列論壇暨面向中西亞新疆多語種軟體産業發展研討會在新疆烏魯木齊舉辦,自治區相關部門領導、中國科學院新疆理化技術研究所多語種資訊技術研究室副主任楊雅婷、Coremail副總裁吳秀誠出席會議並致辭,中國科學院新疆理化技術研究所副所長周喜、新疆數字經濟聯合會副秘書長葛磊等領導和行業專家60余人參加會議。會上,Coremail攜手新疆理化所發佈了全球首款維吾爾語郵件系統。
新疆唐巡視員在致辭仲介紹到,通過20多年的不懈努力,新疆已建立了完善的維、哈、柯軟體産品研發和標準支撐體系。中國(新疆)自貿試驗區的設立和一系列優惠政策的出臺,為軟體産業提供了良好的發展環境,推動了數據的高效流通和軟體資訊服務的國際化。未來,新疆的多語種軟體産業將以強化多語言支援能力為核心,深化與中西亞國家的合作與交流,構建地區數字合作新格局。
楊副處長表示,新疆多語種産業經歷起步、成長、快速發展和換道發展階段,新一代資訊技術如雲計算、大數據、AI廣泛應用,推動産業創新。新疆自貿區政策優勢促進産業國際化,提升競爭力。未來將深化資訊技術應用,高品質建設産業集群。
Coremail副總裁吳秀誠從多語種軟體在中亞市場的應用前景出發,分享了Coremail郵件系統出海的成功經驗和前沿思考。吳總提到,Coremail立足大灣區,與中亞地區的合作對於推動中國經濟高品質發展、拓展海外市場、促進區域一體化具有重要意義。目前,憑藉著高效安全穩定的郵件系統,Coremail已經成為國內自建郵件市場佔有率排名第一的郵件系統服務商,並有著豐富的出海服務經驗,Coremail也將全力賦能全球化,搭建海內外溝通的橋梁。
中國科學院新疆理化技術研究所的楊雅婷主任就多語言智慧方向的研究基礎進行了報告。她表示,理化所是中國科學院唯一的駐疆單位,她強調將依託新疆的區位優勢、資源優勢、語言優勢,開展多語言智慧資訊處理等研究,為區域高品質發展提供科技支撐。同時,楊主任高度讚揚了和Coremail團隊的合作模式。
隨後,Coremail、金山辦公、麒麟軟體、統信軟體等廠商就多語言軟體的開發和中西亞地區數智化發展展開交流,Coremail西北區總經理王禾參與分享。他介紹,近年來,Coremail致力於多語言郵件系統的研發,在新疆理化所的支援下,推出維語版郵件系統。該系統適應本地從右向左的維吾爾語書寫規則和排版要求,對多種語言混合文本進行合理佈局和排版,更符合當地用戶閱讀和操作習慣。語言的適配、操作的改變在研發過程中都是不小的挑戰,全球首款維吾爾語郵件系統的發佈,是Coremail技術優勢和理化所科研成果有機結合,為數字化建設的蓬勃發展注入了新的動力,助力共建“數字絲綢之路”!
本次活動由新疆工業和資訊化廳指導,新疆軟體行業協會、新疆電腦學會、新疆電子學會主辦,中國科學院新疆理化技術研究所、廣東盈世電腦科技有限公司協辦,旨在探討新質生産力在數字經濟領域的最新發展,推動中西亞及新疆多語種軟體産業的創新與發展。
在全球化的今天,多語種軟體已成為促進不同文化、不同國家之間交流的重要工具。未來,Coremail也將立足本土、面向全球,以包容開放的心態,不斷探索多語言版本郵件系統,把安全、好用的郵件體驗帶給更多國家和地區的用戶!