9月1日深夜，一則爆炸性新聞在全球科幻迷和美劇迷中傳播。據《好萊塢報道者》和《綜藝》雜誌等多家美媒報道，網飛（Netflix）宣佈將拍攝《三體》劇集。作者劉慈欣和英文版譯者劉宇昆將擔任本片製片顧問，並將由《權力的遊戲》編劇David Benioff、Alexander Woo與D.B.Weiss負責本劇的劇本改編，David Benioff、D.B.Weiss這兩人也被中國劇迷稱為“2db組合”。
網飛已獲《三體》英文改編權
David Benioff 、Alexander Woo 與 D.B. Weiss因為製片和編劇了現象級美劇《權力的遊戲》而被廣大的中外觀眾熟知。去年兩人曾加入《星球大戰》最新系列編劇團隊，後來離奇退出。再後來，2db又傳出同網飛達成一項價值九位數美元的合約，當時合約內容未曝光，如今看來極有可能就是美劇版《三體》。
“劉慈欣的三部曲是我們讀過的最具雄心的科幻系列，帶著讀者從上世紀60年代一直到時間的盡頭，從我們淡藍色星球的生命到遙遠的宇宙邊緣，”David Benioff和D.B. Weiss表示，“我們期待著用未來幾年的時間為全世界的觀眾帶來這一切。”
外媒報道，該劇涵蓋了《三體》三部曲的所有三本書——《三體：地球往事》《三體：黑暗森林》和《三體：死神永生》。網飛已與三體宇宙和遊族達成協定，獲得製作該系列的英文改編權。
該項目擁有一個豪華至極的卡司陣容。除了以上頂級編劇外，另一串讓人頭暈目眩的名單也讓《三體》迷感到振奮！亞歷山大·伍（《真愛如血》編劇），布拉德·皮特、萊恩·約翰遜（《星球大戰》編劇）、裴淳華（《消失的愛人》女主演）將擔任聯合執行製片人。
劉慈欣認可國外頂級製作團隊
劉慈欣也對國外頂級團隊改編他的小説表示認可，大劉説：“我非常欽佩他們”，“我想要講一個超越時間以及民族、文化和種族界限的故事，一個可以迫使我們考慮整個人類命運的故事。作為作者，我很榮幸看到這種獨特的科幻概念在全球範圍內廣受歡迎，我為全世界同胞們將得以在Netflix上發現這個‘世界’而感到興奮。”
此外，遊族和其子公司三體宇宙仍然是這部劇集的重要監製方。遊族與2db參與主創的《權遊》合作已久。2017年，遊族網路宣佈與華納遊戲達成戰略合作，雙方將會在HBO授權團隊協助下，在中國推出《權力的遊戲》正版改編手遊。《權力的遊戲》系列劇集此前在HBO電視網播出。這一手遊交由騰訊代理國內發行，在2019年7月上線公測，亦有同一IP的頁遊在海內外發行。
《三體》影視化之路一波三折
從遊族買下《三體》影視改編版權開始，《三體》影視化之路經歷一波三折。2014年，遊族影業宣佈成立，號稱要以單部2億元、總計12億元的投資額拍攝6部《三體》電影。然而這個消息公佈後受到更多的卻是質疑，粉絲們普遍不相信一個做頁遊起家的遊戲公司，能在剛涉足電影時就拍出《三體》小説裏呈現的那種恢弘世界。
時任遊族影業CEO孔祥照對此回應稱：“中國幾十年、上百年出來的這麼一部偉大的科幻小説，一定要中國人自己來拍，要毀也要毀到我們中國人手裏。”此後，《三體》電影命途多舛。
2015年3月，《三體》電影殺青，預計于2016年上映。然而幾個月後，《三體》小説獲得了雨果獎，使中國科幻小説一下子登上了世界最高舞臺，這對於劉慈欣和所有《三體》粉絲都是好消息，但卻完全打亂了遊族的《三體》電影的節奏。
預告片被罵、延期上映、CEO孔祥照離職、特效公司被換、素材無法使用，這部電影成了遊族的一個燙手山芋，上映鐵定會被罵，不上映無法回收成本，口碑不如B站上一些粉絲自製的《三體》主題短片，在此期間還傳出過《三體》版權將賣給亞馬遜的傳言。
於是，遊族開始改變策略。2018年12月，三體宇宙成立，作為遊族集團的子公司，也是《三體》的完整版權所有者，專門負責《三體》IP的開發和運營。目前，已經出品或授權了動畫《我的三體之章北海傳》、《三體》廣播劇、三體時空沉浸展等內容作品，都是一些輕度的小項目。
2019年6月，B站宣佈正式啟動《三體》3D動畫項目。《三體》動畫由三體宇宙授權，B站注資，由曾獲得B站和騰訊投資的原創動畫公司藝畫開天製作。而遊族還是回去做自己擅長的遊戲了，2020年6月，遊族公告稱已獲得《三體》系列小説的十年遊戲開發權。
此外，本劇集的監製方除了遊族集團董事長林奇、三體宇宙副總裁趙驥龍，還有Netflix負責原創劇集部門的副總裁彼得·弗裏德蘭德，彼得是《三體》英文系列劇的項目主導者，他曾在Netflix製作了《黑鏡》《超感獵殺》等系列劇集，也一直在尋找“奇異的故事”，而獲得雨果獎的《三體》系列小説就符合他的要求。
彼得·弗裏德蘭德為《三體》系列劇組建了這次豪華創作團隊，並稱整個團隊的共同目標是：向這個令人難以置信的故事致敬，並帶領大家踏上這場終生難忘的冒險旅程。他説：“多位編劇都是《三體》的狂熱擁護者。作為一個影迷，能得到劉慈欣的支援，對我們來説特別有意義。能夠改編一部中國科幻小説的巨作，是一種榮幸”。（楊帆）
