中國夢系列專訪：中國畫院專職畫家、中捷當代美術館藝術總監伊瑞

中國畫院專職畫家，中捷當代美術館藝術總監伊瑞。 攝影： 中國網 鄭亮

【中國網】：他們看好萊塢電影，看到裏面的功夫，覺得那就是中國的文化。

【伊瑞】：對，他們對自己文化的了解程度和外國人差不多，所以這有點危險。但是，我還是很相信中國的文化的生命力，而且我認識很多朋友，對中國的文化特別理解，我問過中國的朋友，對中國傳統文化特別理解、特別研究，所以我覺得中國文化一直會保留下來、保存下來，而且發展。這是肯定的，這個方面我們不需要擔心，它自然會繼續發展，自然把外面的影響，有一些外來的因素，有一些物質的東西，他會吸收、溶解在裏面。

【中國網】：近幾年您進行了一系列的活動，推動中捷藝術文化交流，2012年的時候您更是和愛人創辦了中捷當代美術館，舉辦的展覽“布拉格之春”，鋻於您對捷克文化的認識和對中國畫技法的了解，您覺得中國和捷克繪畫藝術方面有哪些共同和差異性？您是怎麼能夠促進更好的交流和互相改進？

【伊瑞】：這個問題很有意思，因為捷克是一個很小的國家，是歐洲一個很小的國家，而且捷克的漢學沒有其他西方國家——法國、英國、德國那麼長的歷史，他們的漢學已經是19世紀、20世紀初建立了——但捷克在30年代的時候才發展，到50年代才成立了中文系、漢學系，所以捷克沒有那麼永久的歷史。但是，捷克和中國文化交流非常豐富，而且不是很一般的親切感，而且這種交流，我剛才説了很豐富，而且中捷相互之間文化的關係非常密切，就是從20、30年代，有一些捷克人開始了解中國的詩詞、詩歌，從那個時候，很多捷克的文人特別喜歡中國的唐詩宋詞，包括那個時候有捷克藝術家，有一個油畫家海茲拉爾20年代來北京講油畫，認識齊白石，買了一批齊白石的畫帶到捷克去，大家特別喜歡。那個時候，西方英國的、法國的收藏家拼命買，呼籲那些人賣給他們很貴、很好的古畫，但捷克人沒有這種水準，沒有那麼多錢，也沒有那麼了解中國的古畫。他們買當時現代的古畫，把一些古畫帶到捷克去，所以民國的繪畫在捷克很多，但在西方並不多。到50年代，中捷文化交流很密切，那個時候捷克是歐洲第一個承認中華人民共和國的國家。很多的代表團、考察團拼命想到中國來，想訪問中國，然後到捷克去。很多捷克人在中國也買了禮物，比如齊白石的畫、傅抱石的畫、吳作人的畫等等，所以我們國家美術館收藏中國近、現代的畫特別多，特別是齊白石的畫，出了中國，最多是在我們國家美術館收藏的。而且在文學方面，你們可能也知道，卡夫卡等畫家，還有捷克的一些音樂家，莫扎特等。可以説捷克人對中國的文化很有感情，對中國很有感情，可能他們感情的水準超過了歐洲其他比較大的國家老百姓的興趣。相反來説，中國人很喜歡捷克的文學，有一些偉大的作家、音樂家等，所以這方面的交流還是很豐富。中國那麼巨大的國家、亞洲那麼巨大的國家，與歐洲的國家，文化之間的關係不是那麼簡單，還是挺豐富的。

【中國網】：您有什麼好辦法為兩國創造更多的文化交流合作機會？

【伊瑞】：我覺得有很多計劃，我們明年想請捷克的藝術家來中捷當代美術館做客座藝術家，他們在這兒辦他們的展覽，他們在這兒可以創作，在這裡做的作品，在這裡展出。也可以邀請一些中國的藝術家和他們一起，請他們到捷克去。我覺得這個交流還是很有意義。