許鏡清與楊潔
《西遊記》總作曲憶楊潔:敢於頂撞,願意較真
◎許鏡清 (《西遊記》總作曲)
如果沒有楊潔,也就沒有《雲宮迅音》,也沒有《女兒情》和《敢問路在何方》了。
我和楊潔認識了30多年,現在回想起來,歷歷在目……楊潔是一個很執著的老太太,直來直去,她覺得不合理就敢頂撞,願意較真,認準了就敢於去做,我很佩服她。
我和楊潔第一次打交道大概在1983年年底,當時我經朋友介紹為《西遊記》第一集寫了一段《歡樂的花果山》的音樂。當時國內很多著名的作曲家都為這一段內容寫了音樂,但楊潔並不滿意。我寫的《歡樂的花果山》出來後,楊潔當時湊巧在錄音室聽到了,一聽就吸引住了她,她當時詢問音樂編輯這是誰寫的,編輯説這是一個不出名的作曲者。楊潔當即就表示,她不需要名氣,需要的是合適音樂。因為這段音樂,我誤打誤撞成為《西遊記》的總作曲。
大概1987年春節後,楊潔拍的前11集《西遊記》第一次集中播出。楊潔又找到我,讓我為《西遊記》寫一段片頭曲,而在此之前,《西遊記》的片頭已經由一名當時著名的音樂人寫好,但楊潔不滿意。
楊潔找到我説,我們按照你的音樂剪輯畫面,你怎麼寫,我就怎麼剪。兩分多鐘的開頭。如何寫?楊潔對我只説了一句話,“你隨便寫”。沒有框框和要求讓我不知道怎麼辦了,《西遊記》那麼多人物,妖精神仙都有,怎麼寫?想了3天3夜,我都沒有動筆。
後來一天,我聽一個人在路邊一邊哼唱一邊還敲飯盒,突然靈感就來了。很快就把開頭的音樂,也就是《雲宮迅音》寫完。在編曲時,我希望做一些新的嘗試,用了電吉他、電子鼓,在我寫這個《西遊記》之前,幾乎在電視劇裏沒有人用過電聲音樂,我是第一個用。楊潔一聽覺得挺好,後來在剪輯時,我的音樂節奏很快,導致他們剪輯很費了一番工夫。
《西遊記》的音樂在當時比較超前,為此在社會上引起了一些爭議,甚至差一點被拿掉,多虧了楊潔。有人認為我用電聲音樂來描寫中國四大名著之一的《西遊記》是不合適的,因為這是民族的東西。好在楊潔據理力爭,才得以保留。
86版《西遊記》基本所有音樂,都是我和閻肅合作,我作曲閻肅作詞,但其中有三首歌不是閻肅作詞,《晴空月兒明》和《女兒情》的詞就是楊潔寫的。《女兒情》本來是閻肅作的詞,但楊潔聽了後覺得感覺不對,她親自逐字逐句全部改過,因為《女兒情》是一首很溫情的歌,她用一個女人的視角來寫,當然,她本身有很深的文學積澱,這首歌后來也流傳很廣。
昨日,86版《西遊記》導演楊潔的追悼會在北京八寶山舉行。昔日取經路上的“師徒們”再次結伴為《西遊記》的幕後英雄——楊潔送行。成都商報記者 邱峻峰 |