7月8日上午8時40分獸醫開始給祥祥麻醉。熊貓專家李德生説，在放歸前還要給祥祥進行一次全面的身體檢查，還要看體內外有沒有寄生蟲。比較複雜的還有體內主要組織器官的檢查，體溫、呼吸、心率、血氧飽和度和血壓的監測。然後，醫院還要採集祥祥的皮膚組織和血樣。最重要的程式是給它植入皮下傳感識別器，方便以後進行監控。耗時一個小時左右的檢查顯示祥祥的身體情況一切正常，最後一道工序完成後，9名森林武警將它裝進了鐵籠，準備運進野外圈養場。

    報道説，整個上山過程花了30多分鐘。飼養員劉斌拉開鐵籠門，拍了拍祥祥的腦袋，要它出來。祥祥左右看了一圈，慢悠悠地晃了出來。在工作人員的滿心期待下，祥祥走向一棵大樹，先是用鼻子嗅嗅，然後慢慢地伸出爪子，嘗試著攀爬了一會兒。不過，這樣一個完全陌生的環境真是太有新鮮感了，它很快就被別的生物所吸引，快步走入了密林深處。就在大家為祥祥這般絕情的舉動感到吃驚時，逛了一大圈的祥祥重新出現在人們的視野裏。原來，習慣了與人相處的它還不習慣寂寞。

    看到做最後測量和記錄工作的工作人員漸漸離去，祥祥開始纏著每一個經過身邊的人不放。祥祥乾脆一屁股坐到圈養場門口，用身體堵住大家的必經之路。工作人員連哄帶騙、又拖又拉地勸祥祥離開。躺在地上的祥祥見不斷有人從身邊溜過，慢慢地舉起一隻爪子揮起來，好像在説再見。（楊城）

    瀋陽今報 2003年7月14日