●農轉非對象包括北京市１４個衛星城和３３個中心鎮的農業居民、今年新生兒、中專在校生等

    ●北京市各戶籍派出所昨起為符合條件者辦理登記

    北京市公安局昨天向社會公佈：居住在本市１４個衛星城和３３個中心鎮的農業居民，符合一定條件後，可以自願由農業人口轉為非農業人口。

    具體條件為：有合法固定的住所，穩定的職業或生活來源，居住兩年以上，持本市農業戶口的人員及其他共同居住生活的有本市戶口的直系親屬，可以根據本人意願辦理城鎮常住戶口。而本市人員在衛星城或中心鎮規劃區範圍內購買商品房，申請辦理城鎮常住戶口不受居住兩年以上的限制。

    辦理城鎮常住戶口登記的人員應出具本人書面申請，合法住房證明原件，戶口簿、身份證，結婚證和居住地所在的鎮政府或街道辦事處出具的住房、職業和居住兩年以上證明，到當地公安派出所辦理。

    市公安局人口管理處介紹，這一新措施在於優化郊區發展環境，加快本市小城鎮經濟發展和城市化進程，促進城鄉經濟協調發展。

    又訊　北京市今年１月１日以後出生的新生兒和有本市農業戶口的中專在校生等，可以由農業戶口轉為非農業戶口。全市各戶籍派出所從昨天起為符合條件的農業人口辦理非農業戶口登記。預計到今年年底有１０萬人的戶口從農業轉為非農業。

    今年２月，市公安局在海淀、大興、房山三地展開新生兒戶口農轉非試點，出生僅４０天的海澱區四季青鄉北辛莊村民吳子軒從母親的農業戶口簿中“脫離”出來單獨立戶，轉為非農業戶口，成為本市最小的戶主。

    北京晨報 2003-04-02