“來，小夥子們，往這邊湊湊，我給你們照張相！”在新德里“印度門”附近的草坪上玩耍打鬧的一群印度少年，聽到我的一聲呼喚，都雀躍著擁到了我的照相機前。面對鏡頭，他們似乎都有一種天生的嫺熟，跳著，叫著，打著手勢，做著鬼臉，露出最生動的表情。一群印度少年和我這個“老外”之間的距離，不經意間貼近了。
從印度歸來，端詳這張照片，我又一次被深深地感動。看這群小夥子，黑黝黝的臉，深邃的眼睛，青春盪漾的笑容，多帥啊！他們的熱情和率真是不加修飾的，好像一股風，坦蕩地直衝著你吹過來。
我在印度15天，經歷了許多這樣的感動。在孟買，我招呼一群在海邊花壇前乘涼的人們照相。我的一句並不嫺熟的英語竟好像一聲號令，素不相識的人們都齊刷刷地轉過頭來，向著我微笑，我趕緊按下快門。這張照片上，每個人有著不同的表情：留小鬍子的男人，笑得有些粗獷；穿漂亮紗麗的女人，托著腮，透著股羞澀；小孩子天真無邪，正對著鏡頭，扭著身子，歪著頭，活像個模特……
我們坐在遊艇上，從水路遊覽印度南部城市科欽。這是一條狹長的水道，靜靜的水面上沒有波紋，兩邊高大的椰子樹把太陽捂了個嚴實。當地還處在一種半封閉狀態，男人在水裏捕魚，或者在岸上摘椰子，女人在河邊洗衣服。看到我們的船駛過，他們都停下手中的活，朝我們揮手。我們也衝他們招手。河岸寬闊，樹影婆娑，我們看不清他們的臉，只看到一雙雙揮動的手。這裡不需要語言，揮揮手就是個信號：渴望交流。
自然、大方、淳樸、率直，這就是我眼中印度百姓的表情。
印度百姓對中國是友好的。在泰姬陵，一個印度男子拿著相機，一個勁兒朝我們招手。我們心裏牢記導遊的囑咐，以為對方是照相要錢的小販，趕緊往一邊躲。誰知那人很執著，一直跟著我們走。最後一問才知道，人家看我們是中國人，只是想跟我們合張影，留個紀念。
在阿格拉堡，一個五六歲的小孩，向我叫賣手裏的明信片。見我不買，他也不糾纏，突然問我：“你是日本人嗎？”我問他：“我像日本人嗎？”他説：“像！你眼睛小小的，很像。”一句話逗得我哈哈大笑，趕緊跟他説：“我是中國人。”那個黑黑的小男孩，竟然豎起了大拇指，連説了兩句“GREAT（偉大）！”
中印兩國人民，也許是文明歷史太長而多了幾分矜持，也許是經歷苦難太多而顯得有些閉塞。我們之間的關係，並不像某些印度政客描述的那樣，誰是誰的“威脅”；真正的威脅是，兩國人民都有交流的強烈願望，卻缺少交流的實際途徑。中國人民對印度文明心存嚮往，印度人民同樣對中國懷有深厚感情。兩國人民難道還要在這種隔膜下再生活40年嗎？
《環球時報》2001年05月29日
