長期以來，美國中年以上婦女從來都不文身。然而，最近對1009名年齡在40至60歲的中年婦女的調查顯示，近年來這一年齡段的婦女文身比例達到了9%。另一項調查透露，在所有年齡段的人中，女性文身的人數比例要高於男性（女性為18%，男性是13%）。

    美國中年婦女文身，大致出於以下幾個原因：一是為了樹立信心。女性一到中年，就會認為自己老了，缺乏魅力，容易對自己喪失信心。今年52歲的歷史學教授布爾恩毛爾兩年前在右上臂刺上了兩個中文字———“勇氣”。她説：“我就是要通過文身告誡自己，我還沒有老，50歲正是人生重新開始的好時機。”二是為了達到紀念目的。在美國中年婦女中，遇到生日、結婚、離婚等重要紀念日，都想通過文身在自己身上留下一個永久的紀念。費城律師尼娜薩格雷去年60歲生日時，在其臀部剌上了“奶奶”字樣。不久，她又在胸部刺上了丈夫姓名的縮寫字母。三是受名人推動。美國的中年女名人中，文身的亦不在少數。這些女名人帶頭文身，對普通的中年婦女文身起到了推波助瀾的作用。四是文身工具更加衛生了。現在的文身工具都是一次性的，且都經過嚴格消毒。文身醫生亦經過嚴格、正規的培訓。 （曉真）

    《北京青年報》 2003年1月27日