在歐洲文化中,法國式“唇吻”被法國人以外的歐洲人視為“過分親密”的情人之間的親吻;而朋友之間普通的“頰吻”則被稱作“荷蘭吻”。不過在今日荷蘭,朋友見面卻往往不只是在臉頰上親一下或兩下,而是三四下甚至四五下,而且親吻的場合和次數也有不斷增加的趨勢。
居住在阿姆斯特丹的荷蘭著名心理學教授道波 凱斯坦姆在經過一番調查後指出,“許多接受調查的荷蘭人認為,目前荷蘭流行的親吻禮幾乎已‘氾濫成災’,不僅頻度太高,而且幾近不分場合,甚至在大街上或公交車上也大聲喧嘩著大行親吻禮。此外不少人往往在第二次見面時就開始親吻,每次親吻時次數也太多,據説至少得三下,不然就有不親之嫌。”此情此景,與中國人喝酒時不幹3杯便顯得“不夠朋友”有異曲同工之妙。
實際傳統上荷蘭人見面時一般只是握握手而已。後來從南方一些省份開始時興頰吻,如果追根溯源,這種方式可能更早是源自西班牙和義大利。不過在這兩個國家裏,人們雖説經常親吻,但每次也僅親兩下。看來,荷蘭人將西式親吻和意式親吻“發揚光大”了。
禮儀專家達朗也認為,時下在社交場合上,荷蘭年輕人特別鍾情的“雞啄米”似的親吻禮白白浪費了如此多的寶貴時間。而且許多人覺得陌生人之間根本沒有必要這麼親熱。
為對付這種令人厭煩的親吻禮,一些上了年紀的人索性佩上了一種自製的胸章,上面寫著:我只願意接受兩下親吻。而有個反對親吻禮的青年竟然運用起美國式的幽默,在自家的胸章上印上這麼幾個字:我有口臭,請離我遠些。
《青年參考》2002年11月28日