近幾天，俄羅斯進行了有史以來規模最大的人口普查。電視上也播放了普京總統夫婦接受普查員提問的鏡頭。觀眾發現，普京在回答問題時顯然留了一手———
莫斯科某大學二年級學生達莎，作為經過精心挑選的人口普查員，進入了克里姆林宮普京總統辦公室，對總統夫婦進行表格問卷調查。鏡頭前的普京和柳德米拉伕婦身著便裝。達莎問柳德米拉通曉幾國外語，她回答説，懂西班牙語、德語和法語；當問到普京總統時，他回答説只精通德語。對此，俄羅斯媒體立即發表評論説，長期從事情報工作養成保密習慣的普京總統，這回又留了一手，他沒有如實透露自己精通英語的秘密。人們早注意到，普京在莫斯科郊外官邸與英國首相布萊爾一直用英語進行交談，並無翻譯在旁。 （南迪）
《青年參考》2002年10月24日
