上述是美國一些普通人的生活近況。美國近一年來的經濟疲軟和最近的金融股市動蕩改變了許多美國人的理財和消費方式。對某些富有的人來説，他們可能只需要變換投資種類和投資領域就能勉強過關，但對大部分蕓蕓眾生來説，他們需要改變的就不僅僅是理財方式，而是他們的消費方式，有的人甚至不得不考慮是否需要延長就業時間或重新找一份工作來彌補損失。

    亨特先生原是紐約曼哈頓地區的一個廣告諮詢商，今年64歲，原本到了頤養天年的時候。由於近來家庭純收入減少，入不敷出，於是不得不在駐地附近辦起了一個日用百貨小商店，用於貼補家用。他和太太同時減少了外出就餐和到百老彙觀看演出的次數。據美國一投資研究中心最近統計，自5月底以來，華爾街股市資金流出額約為400億美元，而美國證券基金的投資卻增加了100億美元，銀行存款增加了410億美元。也就是説，更多的人將資金投向風險較小的資本市場。除了一些原打算退休者主動要求延長就業時間外，近來在美東部地區還有不少退休者出於經濟原因重找工作。

    《華盛頓郵報》和美國廣播公司最近進行的一項調查結果顯示，40％的被調查者説，他們本人或家人因最近華爾街股市下跌在經濟上受到影響，從而對大企業和金融市場的信心大大下降。大多數人對自己短期內的經濟前景並不樂觀，對未來家庭財務前景充滿信心的美國人只佔40％。從這項民調中還可以看出，美國人近年來個人投資比例大大上升，一半以上接受調查的人在股票市場或互助基金有投資，這一比例比15年以前上升1／3。在最近的經濟疲軟中遭受衝擊和影響最大的是年齡45至60歲的人，這些人雖正值收入最高的年齡段，但掙錢的潛力已大大低於年輕人。他們同時需要為退休後的漫長日子積攢資金，打好基礎，一旦在個人投資過程中遇到重大衝擊，其重聚資金的能力和心理承受能力一般均較差。因此，近來在股票市場上連連失手使其中的不少人身心疲憊。相比較而言，年收入在5萬美元以下的中青年受影響較小，他們中承認遭受最近金融市場動蕩影響的僅佔該群體的32％。

    美國經濟最近為何出現疲軟和衰退，金融股票市場為何連續處於弱勢狀態？大多數被調查者將主要原因歸咎於最近連續頻繁發生的大企業舞弊行為。他們認為是大企業接連不斷的舞弊醜聞導致華爾街金融和股票市場失衡，從而波及普通民眾的利益，其中不良大企業負責人的貪心慾望是禍根。許多美國人認為，正是由於破産或瀕於破産的大企業老闆們的貪心，忘記了起碼的行為準則和商業道德，再加上在事業順利時忘乎所以，頭腦發熱，一錯再錯，最終失敗。但他們的失敗並不僅僅是一個企業的破産，而是關係到數萬員工的生計，關係到數十萬數百萬中小投資者的利益，關係到經濟形勢的穩定。因此大企業主要負責人的素質和品格特別重要，他們應該成為執法和行為規則的模範，否則將貽害無窮。經營空調機業務的史密斯先生的個人投資自去年下半年以來已減少了30％，他認為世界通訊等不良大公司的CEO對美國經濟形勢的衰退起了推波助瀾的作用，對金融股市的動蕩有著不可推卸的責任。

    《生活時報》2002年8月16日