一位讀者向本報反映，他在境外旅遊花了幾千元錢買了一枚鑲祖母綠寶石的戒指，結果朋友説這是合成祖母綠，比天然的便宜多了，不值這個價，他到國家輕工業寶玉石品質監督檢測中心一檢測，果真如此。昨天記者又採訪了該中心，專家們説，市民境外旅遊慎買珠寶玉鑽石，境外旅遊景點這類飾品價格比上海明顯偏高。

    該中心具有國家註冊珠寶玉石品質檢驗師資格證書、美國寶石學院證書、美國資産評估協會證書的徐振惠檢驗師告訴記者，現在上海市民出境遊的越來越多，但是在境外買的寶石翡翠，以次充好、以假充真的也不少。

    近兩年來，他們接受消費者的珠寶玉石檢測，發現從新加坡、馬來西亞買的全部是合成祖母綠的就有30多例。同等外觀、重量的祖母綠，在實驗室合成的比天然的價格要便宜幾倍。

    還有從泰國買的藍寶石、紅寶石，經檢測，有小部分是合成的或人工處理過的，這價格大有出入；大部分即使是天然的，價格也比上海明顯偏高。

    另有消費者從緬甸、雲南邊境買來的翡翠，多數沒有問題，一小部分價格也較便宜，但也有少部分價格偏高。

    該檢測中心的國家註冊珠寶玉石品質檢驗師王吉林對記者説，在境外買了假冒偽劣的珠寶玉石，打官司也很難打贏，因為有不少消費者看不懂外文寫的專用術語，當地的營業員口頭上説是天然的，而説明書上則用外文專用術語註明是合成的。打官司講證據，你還能打贏嗎？

    《新聞晚報》2001年8月13日