吃：“食物的地獄”

    中國是美食的天堂，南韓呢？許多南韓的導遊面對中國遊客的第一句話總是：“很對不起，中國人來到南韓，會覺得這裡是食物的地獄。”

    真的如此？筆者有一位在廣州行動通訊公司的好朋友，一次單位組團去南韓旅遊７天，本來應該是神仙過的一週，沒想到他們從漢城返回，中間經過香港時，一群人一下飛機就“發了瘋”似地往酒家跑，用這位朋友的話形容：“我們當時在酒店的景象就像一群饑民一般。”

    我們這個團在南韓也有類似的故事，一位老廣州在經過幾次南韓菜的“折磨”後，終於下定決心，以後幾天以餅乾充饑，我們實在看不過去，在吃飯時就紛紛勸他：“吃一點吧，老是吃餅乾怎麼行？”沒想到他惡狠狠地拋下一句：“不吃，就算餓死也不吃！”

    這兩個故事是有點可笑，但對於每一個即將第一次趕赴南韓看球的球迷，特別是廣東球迷來説，這樣的故事肯定還會發生，原因很簡單：在南韓，即使你從最南走到最北，所吃的菜式都是一樣的，都是以冷菜、小菜為主，很多時候每餐只有一個熱騰騰的主菜，而且這個主菜九成是打邊爐大雜燴的形式；最重要的是，南韓菜的特點就是少油，很多菜式更是一丁點油也發現不了。對於習慣了粵菜鮮美的廣東人，怎麼受得了？

    “食物地獄”的説法，確實存在於很多已經去過南韓的中國人腦海中，不過，提醒各位球迷的是，中國菜本就是世界上極端美味的菜式，其他國家當然很難在這方面與中國菜相比；去南韓，主要還是為了趕那四年一次的世界盃，如果連食物這關也過不了，還是老老實實呆在家中看電視算了。

    住：“難民的日子”

    “難民的日子”，這句話主要是針對繞過旅行社訂房，想自己一人去南韓看球的球迷説的。此次去南韓，筆者了解到各大城市的大中型旅館已經爆滿，至於小旅館，多數都在城市的郊區，離球場有相當遙遠的距離，而且還要看運氣，畢竟又不是只有一個中國球迷團會去南韓看球。

    在南韓與日本，大旅館（筆者指的是四星級以上）都是採用預訂制，就是事先一定要訂房，曾有一個中國記者團在南韓採訪，因為沒有事先訂房，雖然找到了旅館，但幾乎是被酒店方面逼得一天換一間旅館，因為酒店要把房間留給已經預訂的客人。每天早上，這些老記都要大包小包地跑到其他酒店，感覺真是苦不堪言。

    但這還不是最苦的，最苦的是你連旅館也找不到，被迫流落街頭，這時你最好乞求上帝保祐，不要讓南韓警察找到你。

    也不是訂不到旅館就不能去南韓，在其中幾個城市，比如位於漢城邊上的水原市，中國隊第一場比賽的光州市等，在城市公園都設有露宿區，如果你連睡袋都沒有準備，還是那句話，在家裏看球吧。

    行：以筆代舌的日子

    現在南韓正在積極將各大城市的主要街道的路牌換成有韓語、漢語與英語同時存在的“三語種路牌”。而且在許多大城市，比如漢城，你看見街頭有黃色小亭，上面寫著“ＦＲＥＥＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ”（免費資訊）字樣的，你都可以在裏面免費索取地圖、導遊手冊等免費旅遊品，而且都有中文版。

    南韓人對於中文的態度，可以説比英語親近許多，其中一個原因就是南韓在很多地方還沿用方塊字，尤其人名地名，還是以漢文表述。不過，如果不懂韓語的話，筆者還是建議不要在南韓單獨行動，筆者就有這樣的親身經歷：一天晚上在漢城，筆者準備去南大門逛逛，因為那裏營業至淩晨２時，但接連攔了５輛計程車，沒有一個司機弄明白筆者到底想去哪。

    當然，後來請教了南韓的導遊，才發覺自己竟然放著中文不用，一個勁地説英語是極大的愚蠢：因為南韓受過一定教育的人，都通中文方塊字，一般用“筆談”的方式，相信你已經能“走遍南韓”了。

    旅遊情報

    光州旅遊帖士

    ●光州是南韓大城市中最講究吃的地方，向來有“吃在光州”的説法，所以來到光州，還是要好好品嘗一下南韓的美食，提醒各位球迷的是，在南韓“下館子”可是相當高的消費，想“體恤”自己的錢包，最好往一些路邊小店裏鑽；

    ●如果實在忍受不了南韓的食物，在光州確實有不少中餐館，但在南韓，“中餐館”可是相當高檔的食府，錢包與肚皮誰更重要？真要好好掂量一下。

    ●光州的土産，泡菜是很好的選擇，而且有很多光州獨有的，不過在買泡菜時，一定要注意生産日期，因為泡菜一般保質期都是１至２個月。

    ●在錦南路與忠壯路逛街時，看到漂亮的服裝、皮具、鞋子，除非價錢很難拒絕，否則最好忍忍手，因為這些商品的精華都集中在漢城，如果你到了漢城才發現自己的“彈藥”已耗盡，那麼“人生最大的痛苦，莫過於此”。

    濟州島旅遊貼士：

    ●在濟州島上，你會發現許多表情奇特的石人雕像，而在每一個旅遊點，都有小型的這些雕像賣，而且是用當地特有的火山岩雕刻而成，大約人民幣五六十元一個，最好買一個回去，因為這在全世界就濟州島有；

     ●如果下住的是中高檔的酒店，最好去好好逛逛，因為濟州島在世界盃期間舉行的遊客麻將大賽，很可能就在你住的酒店舉行。

    漢城旅遊貼士：

    ●在東大門與南大門殺價注意“六折原則”，就是一般殺到原商品的六折價位，就已經是極限，否則，南韓商家會認為你在存心搗亂。

    ●如果旅行社幫你訂漢城的酒店，最好問問他們是訂在漢江南面還是北面，如果是南面，那麼離兩個商業區的車程就相當遙遠，來回如果都是打車，要花費１００多元人民幣；

    ●在漢城有許多世界盃專賣品店，這些店無論大小，價錢都是一樣的，而且不能講價，因為這是世界盃組委會訂下的規矩，但在機場內部免稅區的世界盃專賣店，裏面的價錢會稍高些。

    ●在漢城有許多計程車，其中黑色的是最貴的；而車上貼有黃色標語，上面寫著“ＦＲＥＥＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮ”的，意思就是車內有免費的國際翻譯電話，如果與司機無法溝通，可以拿起車內電話，裏面有英語、普通話等語言選擇，將目的地告訴翻譯員，她會把地點告訴司機。曾毅

     《羊城晚報》 2002年6月7日