現在的電腦不僅不是人類的僕人，反而使人成為它們的奴隸

    只有電腦能理解人的語言，人才成為電腦的主人。20到30年間，能聽懂人類語言 的電腦將廣泛使用。

    熟悉電腦技術的人，對米哈依爾.德托佐斯應當不陌生。德托佐斯現年64歲，本是希臘人。他智力超群，小有大志，在16歲時就定下將來擔任美國著名學府麻省理工學院教授的目標，高中畢業後到美國上大學，但不是在他嚮往的麻省理工學院，而是在阿肯色大學。碩士研究生畢業後，他終於獲得在麻省理工學院攻讀博士學位的資格。博士畢業後，他在1964年被聘擔任該大學教授，實現了11年前所定的目標，此時他年僅27歲。從1974年起他一直擔任該大學電腦科學實驗室主任。

    德托佐斯不僅在電腦技術上有高深的造詣，而且是一個預言家，而且他的預言不是聳人聽聞毫無根據的胡説亂侃，而是十拿九穩，終會證實。例如，他在1976年就預言，到20世紀90年代中葉，美國1/3以上的家庭都會擁有個人電腦，而在1981年才出現世界上第一台個人電腦。在20世紀80年代，德托佐斯又預言，形成網路的電腦將成為一個全球範圍的大市場，而網際網路的真正發展還是在20世紀90年代中期。但這些預言現在都被證實。因此，德托佐斯的聲望很高，現在他不僅擔任多家公司的顧問，而且也被美國總統、歐盟委員會和希臘政府聘為顧問。

    最近，德托佐斯在美國波士頓接受了德國《世界報》的專訪，暢談他對未來電腦技術發展的看法，而且出語驚人，一開始就開宗明義地指出，人們現在常挂在嘴邊的“數字革命”只完成了5%，以後還有95%的工作要做。而且，現在的電腦不僅不是人類的僕人，反而使人成為它們的奴隸，從而他認為電腦發展的主要目標就是研製“與人友善的電腦”。那麼，什麼樣的電腦是“與人友善的電腦”呢？它們的發展將會給人類社會帶來哪些巨大的改變呢？今後還會出現何等的新發明呢？

    -目前人是電腦的奴隸

    德托佐斯認為，現在的電腦不是按人的命令行事，人必須老老實實聽從電腦的指揮。他舉了一個例子。當一個人給某個銀行打電話時，常聽到電話回答説，“找A部門按1號鍵，找B按2，找C按3”等等。對此，德托佐斯不無幽默地説，在美國廢除奴隸制150年之後，人們又有了新的奴隸主，它就是電腦，而這個奴隸主人們只花100多美元就能請進家來。德托佐斯還指出，現在網路搜索引擎實在不方便使用，“有一次，我的兒子輸入了VERPA(一種義大利産的摩托車系列品牌)，結果出來2500個條目，如果人們想發現所要的材料，就得一一查看，而這相當於翻看一本2500頁的書。”德托佐斯預言，在今後10年內，電腦的數量將增加10倍，因而我們這個世界的關聯性也增加了10倍，在這樣一個彼此聯繫的複雜世界中，現在這樣的電腦必須改變，“否則人類將會遇到很大困難”。

    改變成什麼樣子呢？德托佐斯認為，應該研製出“與人友善的電腦”。

    -電腦應能“理解”人的命令

    在德托佐斯看來，“與人友善的電腦”就是能“理解” 人的命令的電腦。這種電腦不是如同目前市場上宣傳的語音電腦，只能聽懂人的個別詞語，而是能理解整段話的意思。他指出，目前電腦技術在這一方向已經取得巨大的進步，在他們的實驗室，已經有電腦能夠根據人的語音命令報告天氣和交通情況，以及班機起落的時間表，他説他為此花費了15年心血。他們的電腦理解語言的能力上已經非同尋常，已經能理解40%左右涉及多方面問題的談話，而對於一些諸如氣象、交通的特殊問題的對話，它們可以理解95%以上。

    德托佐斯強調，這樣的能理解人的語言的電腦對於今後的發展極為重要。他指出，今後科技發展的主要方向就是減輕人的工作強度，但這不是人們以前所經常提到的將人們從繁重的體力勞動中解放出來，因為這已經實現。德托佐斯説，現在重要的是用電腦代替普遍存在的諸如秘書等簡單的腦力勞動。他以德國為例説，根據他的調查，德國經濟界事務性的職員佔員工總數的60%，如果將他們減少1/3，效率就可大大提高。他認為，如果實現這一想法，即便在現有技術條件下，生産率也可以提高三倍，如果考慮到其他方面技術發展，生産率則可能提高百倍。他預言，在今後20到30年間，通過這樣的辦公自動化，在世界範圍每年可以節約4萬到5萬億美元。按照德托佐斯的説法，只有電腦能理解人的語言，人才成為電腦的主人。同時，這對於幫助貧困國家也有好處。這些國家有許多文盲，説明再詳細的説明書對於他們也如同廢紙。德托佐斯他們給南部非洲一個貧窮農村提供了一個用電腦控制的X光機，人一説話，電腦就讓X光機操作，從而人們可以用X光機拍照。

    -智慧電腦全是胡説

    當記者問到，這樣的能理解人的電腦是否就是通常所説的“智慧電腦”時，德托佐斯快人快語地説，迄今為止的關於智慧電腦的議論“全是胡説”，因為這些電腦技術上都很簡單，是出於商業炒作而被人叫做智慧電腦的。德托佐斯更認為，目前還沒有根據肯定説，將來能造出智力與人完全一樣的電腦，他們的“與人友善的電腦”也不過是“半智慧”電腦。但是，德托佐斯又謹慎地補充説，他也不能肯定説，將來就不能造出智力與人完全一樣的電腦。他説，作為一名具有幻想力的技術人員，他也對這一前景好奇，但作為一個人，他又希望這一前景永遠不成為現實，希望人的智力總超出機器，人總是機器的主宰。

    針對有些科學家提出將晶片植入人腦內的想法，德托佐斯直率地表示，他厭惡這樣的想法。他説，從道德倫理和宗教的角度，都不應該將晶片植入人腦，也就是説，人就是人，不能將人變成機器。另外，他認為至少在目前的技術條件下，還不可能做到這一點，因為，人類對大腦還知之甚少，而且人腦中也沒有什麼地方能隨便植入晶片。(子非)

    《北京青年報》 2001年9月13日