梁愛詩21日出席香港駐雪梨經濟貿易辦事處舉行的晚宴，就中國加入世界貿易組織與香港的法律服務發表講話。她表示，如果在中國內地發生的糾紛在香港排解，海外商人就會抱有信心，深信他們的合約獲得可靠、獨立和公正的法律保障。

    梁愛詩説：“以香港作為排解紛爭之地，也會受到中國內地客戶的歡迎，因為他們與香港的律師溝通，不會有任何困難。”

    她在談到香港作為調解糾紛中心的優勢時表示：“本港的普通法制度舉世知名，備受推崇。香港以英文和中文為法定語言，語言上出現問題的機會極微。”

    她説，香港就金融事務、貿易、智慧財産權和合約方面所制定的法律，一向都符合國際慣例，而本港法院審理這類事務，具有豐富經驗。她並指出，香港設有一個達到國際水準的國際仲裁中心，其判決可以在中國內地和所有《紐約公約》的締約國執行。

    香港目前有五千多名本地律師，當中包括六十名資深大律師，註冊外國律師則有六百多名，他們分別來自十九個不同的司法管轄區，當中超過二百五十人在註冊外國律師行工作，其餘的則在本地律師行工作。

    梁愛詩表示，中國加入世界貿易組織為外國投資者帶來巨大的投資機會。在磋商和訂定合約期間，以至在履行合約過程中解決糾紛，均會對法律服務産生強大需求。

    “政府有責任提供一個有利環境，把香港發展成一個法律服務中心。”梁愛詩説：“政府可以在這方面廣作宣傳，指出可以利用香港公司作為投資工具，採用香港的法律作為處理涉及中國內地的合約的適用法律，以及使用香港的法院和仲裁組織作為排解糾紛的場所。”

    中國新聞社 2002年2月22日