你的溫柔我的文化——幾米繪本《向左走,向右走》、《月亮忘記了》

    幾米的《向左走,向右走》、《月亮忘記了》,是在午後漫長時光,不想幹別的,斜倚在沙發上,或者在咖啡館幾縷陽光溫柔地照射下看的書。舒緩地讀進去,流動的空氣裏仿佛有了憂鬱的情緒,令人沉浸在惆悵的幻想裏。一種莫名的思緒在幾米繪本之間徘徊,自由漂浮。這也許是閱讀和聆聽幾米繪本的方式,也是接近幾米的方式。

    《向左走,向右走》似乎很好解釋,也很不好解釋,但感覺上情緒上卻非常容易把握。在現代都市的時空裏和氛圍中,浪漫是柔弱的,柔弱是無奈的,無奈是幽暗的,幽暗是恐慌的。我不知道,幾米對情感的極其精緻的描繪,是不是來自對現代都市疏離的恐懼,或者反過來説,現代都市情感的荒

    寒是不是造就了幾米繪本的精緻。但幾米受到廣泛崇拜的事實本身就是一個證據,説明幾米的多愁善感觸動了一代人最深層的心理層面。

    幾米繪本能夠使人對整個世界的看法和態度都變得溫柔起來,因為他的語言和畫面很沉靜。無論生活的現實有多少挫折感、失敗感,有多少苦澀,有多少無奈,幾米繪本都能讓你擺脫現實的陰影和文化的記憶,擺脫所有的負累,重溫或重新發現你自己的溫存和浪漫。幾米的作品不能用“深刻”或

    “膚淺”這類字眼來評論。他的故事是用非常感性的語言、顏色和形象表現的。他的文字對世界的把握是那麼的獨特。他的文字很像現代版的宋詞,是那種憂鬱的風花雪月,充滿了“無可奈何花落去,似曾相識燕歸來”的情緒。他筆下的人物是那種非常易感的如浮萍的人,在現代都市的命運浪濤中升沉起伏。主人公具有文化氣質和情感的敏銳,脆弱,敏感,混亂、無根、自由漂移,用自戀的方式保持自我意識,而且沉迷于幻夢之中。

    逃避現代都市的繁榮,幾米就是一片令人沉迷的綠洲。在太多嘈雜的世事之間,人們愈來愈難邂逅那真正來自內心真誠的東西,幾米就越發令人感動。現代都市的人們期待著真誠,所以才能聽懂幾米那種柔弱纏綿的聲音。曾經的歲月飄零的感情在心裏留下一片廢墟,幾米可以讓我們回憶起激情的

    年代。《向左走,向右走》是我們每一個人未完成的自傳體故事,是我們曾經有過的情感縮影,也是我們體驗過的失落。

    幾米特別能夠感悟情感的細節。就對那種生活形式的深層(和它瑣碎的表面)穿透力的直覺來説,《月亮忘記了》更具有審美的視野,更加純美,更進入深一層的苦痛與歡樂。這裡每一個表達都富於一種深深的情調,把人生的日常的情感雕琢到精妙的極處,使它變成一個藝術,籠罩你,粘住你,使你走不出去。這種精緻的心靈細節的確是讓人很迷戀的。幾米的細節具有魔法般的誘惑,他的恬靜敘述,無論是文字還是畫面,都可以激起你非常豐富的情感,你會感到寒冷,清涼,灼熱,透明,感到水汩汩的流動,感到空蕩蕩的生活和潛動的生命。每一個畫面都像是一個時空凝聚的關於生命的隱喻。

    ■文/徐園

    北京三聯書店將在2002年春節出版台灣人氣最旺、最炙手可熱的繪本偶像作家幾米的《向左走,向右走》、《月亮忘記了》

    ■幾米簡介

    幾米,男,台北市人。天蝎座,吃素,己婚,有一個女兒。畢業于文化大學美術系設計組。早年曾在廣告公司工作12年,之後選擇在家工作,為報紙、雜誌等各種出版品畫插圖,是近年來全台灣赫赫有名、最炙手可熱的連環畫家。

    1998年8月,幾米首度出版個人的連環畫作品《森林裏的秘密》、《微笑的魚》。1999年則以《向左走,向右走》、《聽幾米唱歌》和《月亮忘記了》三部作品,展現出驚人的創作力和多變的敘事風格,在台灣出版市場引起了一陣熱力不減的連環畫創作風潮。2001年,幾米的最新作品《地下鐵》問世一個月就創下了六萬本的銷售紀錄,成為21世紀首個春天台灣出版界最熱門的話題。

    繪本作品《向左走,向右走》是個都市形態的作品,一男一女住在同一幢大廈比鄰的單元,只因為每天出門時一個習慣向左走,一個習慣向右走而錯過對方,雖然,也能相遇,可惜愛情在命運撥弄下,萌芽卻成長不了。這是幾許都市寂寞人的生活反映。

    他們彼此深信/是瞬間迸發的熱情讓他們相遇/這樣的確定是美麗的/但變幻無常更為美麗。

    這是波蘭女詩人辛波絲卡著名詩作《一見鍾情》中的開場詩句,也是幾米極為喜愛的一段,他不僅將該詩句置於《向左走,向右走》的第一頁,其中的“變幻無常更為美麗”,更成為幾米創作歷程與生命省悟裏的重要注記。讀者總會在安靜的閱讀中,嗅到甜美畫面裏所飄散出來的憂鬱氣息,但不也就是那種有點憂傷的氣質,讓讀者為之深深著迷。許多人認為是一本探討現代都市愛情極為經典、很有紐約情調的一本繪本,幾米卻説:“我想陳述的其實不是愛情,反而是都市的疏離與空間的隔離,只是借著愛情故事來加強這種意象。”

    幾米的圖畫精美細膩,配上詩一樣的文字,描繪出都市人的感慨、幻想與夢。幾米的作品充滿都市感,圖畫細緻得使人愛不釋手,圖為主、字為輔的形式很新鮮;故事簡直是一個寓言,從前只有寫給小孩的,現在成人也有自己的寓言和童話。

    近年來圖文書的風潮正在台灣圖書市場興起,面對圖文書的來臨,習慣文字論述和細膩描寫的讀者,對它還很不熟悉,圖文書使作者的定義悄悄發生質變,書籍的主要書寫者不再是過去的文字作者,圖文文本的作者必須具有美術訓練的背景,對文字也有一定的掌握。

    在圖文書的大類下,其實有許多截然不同的作品。其中一項可稱為“成人繪本”,圖像與文字的關係較為單純,文字大多用來敘述一個故事,幾米的《向左走,向右走》和《月亮忘記了》是這類書的代表。

    本市各大書店、三聯韜奮圖書中心有售。

    《北京青年報》2002年2月24日


朱德庸:當選“新好男人” 爭做“賤好男人”
從漫畫到熒屏 四女郎齊聚澀女郎
朱德庸與陳村共談快樂
朱德庸遭遇陳村 “新天地”裏談快樂
朱德庸:畫漫畫是因為不喜歡跟人相處
朱德庸自然地做人做畫







版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688