第一，歐洲自己的成功使得它不再需要美國的監護。歐盟的總財富就快趕上美國。在準備東擴的過程中，歐洲正強化它的集體特點。正實行民主化的俄羅斯不僅沒有威脅到歐洲，而且還希望有朝一日加入歐洲的行列。在這種環境下，這個大西洋聯盟已經失去了它存在 的理由。

    第二，大西洋兩岸在政治上正日益疏遠。布希政府的單邊主義在激怒歐洲上發揮了出色的作用，使得許多歐洲人不再願意接受美國的粗暴手段。相反布希政府也被歐洲的批評惹怒了，特別是9月在德國的選舉中出現的反美言論。歐洲在軍事上的軟弱和吹毛求疵讓布希政府認為，歐洲更像一個討厭的人，而不是一個夥伴。

    第三，美國的重點正從歐洲轉移。美國在全球其他地方面臨著越來越緊迫的戰略挑戰，尤其是現在，在東亞和中東地區的一長串繁重任務上又增加了反恐怖鬥爭。如此看來，布希政府把美國的注意力和資金轉移到其他地區就是可以理解的了。阿富汗戰爭已經把美國在東南歐的力量轉移到了南亞。迫在眉睫的對伊戰爭將進一步分散美國對歐洲的注意力。

    新華社 2002年11月21日