中國人民銀行今天發佈的統計報告顯示，今年以來，人民銀行繼續執行穩健的貨幣政策，支援擴大內需和經濟發展，貨幣信貸總量平穩增長，貸款結構進一步改善，貸款週轉速度有所加快。從總體來看，貨幣信貸增長與經濟增長基本適應。

    據初步統計，11月末，廣義貨幣(M2)餘額為15.4萬億元，比去年同期增長13.2%，增幅比上月增加0.3個百分點。狹義貨幣(M1)餘額為5.7萬億元，比去年同期增長11.4%，增幅比上月下降0.9個百分點。

    人民銀行有關負責人説，目前廣義貨幣供應量（M2）增長速度高於今年前三季度的國民生産總值GDP和居民消費物價CPI之和4.6個百分點，與前幾年的平均水準基本相同。這表明目前的貨幣供應量是適度的，適應當前的經濟增長需要。

    統計顯示，11月末，流通中現金（M0）餘額為14780億元，比去年同期增長6.5%。當月現金凈投放295億元,比去年同期多投放7.2億元。今年前11個月，現金累計凈投放127億元,比去年同期少投放295億元。

    11月末，全部金融機構各項貸款餘額為11萬億元，按可比口徑計算增長10.9%。今年前11個月，各項貸款累計增加10688億元，其中短期貸款增加3289億元。在短期貸款中，農業貸款增加896億元，比去年同期多增加269億元。中期流動資金貸款增加448億元，比去年同期少增加930億元。中長期貸款增加5108億元，其中，個人消費貸款增加2347億元，比去年同期多增加655億元。票據融資增加1431億元，比去年同期多增891億元。總體看，今年的新增貸款主要投向農業、居民個人消費和票據融資，貸款結構繼續優化。

    月末，全部金融機構各項存款餘額為14萬億元，增長15.1％，增幅比去年底高2.3個百分點。其中,企業存款月末餘額為4.9萬億元，增長14.8%，增幅比上月末下降1.1個百分點。今年前11個月，企業存款累計增加4509億元，比去年同期少增938億元。

    城鄉居民儲蓄存款11月末餘額為7.23萬億元，同比增長13.9%,增幅比去年同期高6.6個百分點,比去年底高6個百分點。1至11月份儲蓄存款累計增加8019億元,比去年同期多增加3883億元。其中，活期儲蓄增加3254億元，比去年同期多增加373億元；定期儲蓄增加4765億元，比去年同期多增加3509億元。

    11月末，人民幣期末匯率為1美元兌8.2774元人民幣。人民幣匯率比去年末升值7個基本點，人民幣匯率繼續保持穩定。

    中國人民銀行有關負責人表示，中央銀行今後要進一步貫徹擴大內需的方針，繼續執行穩健的貨幣政策，保持貨幣信貸總量適度增長；要引導商業銀行適當增加流動資金貸款，滿足企業合理的資金需求；促進商業銀行完善信貸管理許可權，調動信貸工作人員行銷貸款的積極性；近一步加大對企業技術改造、小企業及農戶的金融支援力度，促進經濟結構調整。 （完）

    新華社 2001年12月13日