記者昨天從中國網際網路絡資訊中心(CNNIC)了解到,網際網路技術標準化機構IETF已宣佈完成多語種域名國際標準的制定,並將於近期發佈。而中文域名也將隨之結束試驗期,投入正式服務。
據介紹,此次多語種域名國際技術標準的出臺,將從技術層面保證各種語言組成的域名能夠互聯互通。這也就意味著全球各地的網路用戶都可以使用自己的語言作為網站的地址標誌,而不再是英文字母一統天下。
不過,此標準尚未解決中文存在的繁簡等效對照問題。為避免中文用戶就同一名稱註冊多個繁簡組合的域名,中國網際網路絡資訊中心(CNNIC)表示,目前已經聯合南韓、日本以及我國台灣省等使用中文的國家和地區,解決了繁簡等效問題。用戶只需註冊一個中文域名,就可自動獲得相應的繁簡體任意組合的多個域名。
另據悉,目前負責國際網際網路域名管理政策制定的機構ICANN正在上海召開會議。這是國際網際網路頂級盛會首次在中國召開,而有關多語種域名方面的討論已成了此次會議的焦點。 (記者 張旭光)
《北京晨報》 2002年10月30日