報告認為，內部市場和外部市場的不景氣導致歐元區經濟在第三個季度出現下滑。另外，股價下挫和石油價格上漲也直接影響了投資者和消費者對歐元區經濟的信心。

    報告説，股市和石油價格目前發生的變化反映了不穩定的世界局勢，也影響了消費和投資。儘管有一些因素表明歐元區經濟仍在繼續恢復，但只有到２００３年才有可能出現明顯的經濟遞增。報告指出，歐元區的通貨膨脹率在今年以後的幾個月內將繼續下滑，不會對經濟産生大的影響，但要使歐元區經濟持續增長，強勁的投資者信心和消費者信心是至關重要的。

    歐委會當天發表的新聞公報認為，要使投資者和消費者對經濟恢復信心，各成員國政府必須繼續進行經濟結構調整和執行明智的財政政策，同時還要及時採取有效措施控制財政赤字，使其不超過歐盟規定的標準。

    新華社 2002年9月26日