新華網香港９月２２日電 美國摩根士丹利首席經濟學家及環球經濟分析總監史蒂芬·羅奇２２日在此間表示，中國正努力採取措施減緩經濟過快增長，並且已經取得一些成效，中國投資過熱現象還將進一步得到控制。

羅奇在出席此間舉行的福布斯全球行政總裁會議時預測，中國今年的經濟增長在９％左右，明年約為７.５％。同時，他預計今年全球經濟增長將達到４.５％，是２０００年以來世界經濟增長最強勁的一年。但明年將下降到３.７％，稍高於全球長期發展趨勢。羅奇説，審視中國投資是否過熱，最主要的參考指標是工業。而中國工業增長已經從今年頭兩個月的１９.５％下降到８月的１５.９％，下降了約３.５個百分點。中國經濟要實現“軟著陸”，工業增長速度應繼續減少到８％到１０％，也就是説要比最高峰下降１０個百分點。所以中國已經完成了“軟著陸”３５％的路程。他認為中國還應採取更多措施控制過熱的投資增長。

一同出席福布斯全球行政總裁會議的中國經濟改革研究基金會國民經濟研究所所長樊綱説，中國政府在經濟還沒有很熱的時候就採取了一定的調控措施，反應是迅速及時的。

樊綱説，依目前情況看，今年中國ＧＤＰ增長率還會在９％左右，宏觀調控還會持續至明年，而明年全年ＧＤＰ增長率會介於８％到９％的水準，實現“軟著陸”，國家經濟在未來幾年有機會保持持續增長。另外，樊綱認為，雖然實施宏觀調控在短期會令部分人的利益受到損害，但長遠而言，經濟實現“軟著陸”，經濟將可保持８％至９％的可持續性增長。中小企業將繼續得到發展，政府將出臺措施促進民營經濟的發展。針對房地産領域，樊綱認為，在沿海地區，如上海、杭州等經濟發達地區，也許有一些過熱，但仍在可控制的範圍內。

他説，中國今年面臨的最重要的兩個問題，一是原材料價格上漲，二是其他國家針對中國出口所採取的貿易保護主義措施。但他認為原材料價格只是短期問題，長期而言，原材料價格將會穩定。（記者喻菲 蘇曉）

新華網 2004年9月23日