安南是在美國弗吉尼亞州威廉－瑪麗學院建校310週年紀念儀式上發表講話時作上述表示的。他説，解除伊拉克武裝不是某個國家的問題，而是整個國際社會的問題。

    動用武力如果不是出於自衛，而是為了解決對國際和平與穩定構成廣泛威脅的問題，那麼在這方面安理會授權的合法性是“無可替代的”。這一合法性得到了世界各國和人民的高度重視。

    安南説，國際社會對可能發生的對伊戰爭深表憂慮，希望聯合國能採取行動，消除戰爭的威脅。他警告説，如果伊拉克再次發生戰爭，伊拉克及其鄰國的人民將遭受巨大的損失和苦難。而且，如果有關各方在戰爭中使用大規模殺傷性武器，國際社會控制武器擴散的努力將受到致命打擊。下令使用或參與使用這類武器的人將為此承擔責任。

    安南指出，只有通過集體的多邊的手段，才能有效控制大規模殺傷性武器擴散，使世界變得更加安全。去年11月安理會通過的有關對伊核查的第1441號決議，就是多邊外交努力的成果。

    他説，上世紀90年代初的對伊核查證明，核查工作在消除大規模殺傷性武器方面是可以發揮作用的。當時通過核查銷毀的伊拉克違禁武器及相關設施比海灣戰爭中被炸毀的還要多。

    安南同時表示，聯合國不會回避責任。他説，如果伊拉克未能抓住第1441號決議給予的最後機會，拒絕解除武裝，安理會將不得不根據核查人員的報告作出比1990年時“更嚴厲的選擇”。

    新華社 2003年02月09日