國際數學家妙語連珠   
陳山

    21日晚,國際數學家大會開幕式結束後,國際數學聯盟組織了新聞發佈會。會上,兩位菲爾茲獎得主——美國數學家符拉基米爾弗沃特斯基、法國數學家勞倫拉福格,另一項國際數學最高獎——奈凡林納獎的獲得者,來自美國麻省理工學院的邁杜蘇丹,還有國際數學聯盟主席雅各布帕利斯和前主席大衛曼費德等數學界人士回答了中外記者的提問。

    記者:請問獲獎者,此次獲獎,你認為自己是個幸運兒,還是因為研究工作水到渠成?另外,這筆獎金打算怎麼花?(全場笑)

    符拉基米爾弗沃特斯基:我認為自己的確是個幸運兒,很幸福,因為世界上有許多人在做研究,都很有成果。不過,我本人對獲獎也並不十分意外。我一直努力學習、工作。我大學期間學的是法律、經濟,並不是數學專業。後來搞這項研究,越來越有興趣,就鑽了進去。至於獎金,雖然少點,只有1500美元,我還是會安排一下,最好有時間去度假,放鬆放鬆。

    記者:請談談對中國數學、中國數學家的印象。

    帕利斯:應該説,中國的數學取得了巨大進步。中國人在歷次數學奧林匹克競賽中也取得過相當多的好成績。中國數學的現狀猶如一棵由非凡的數學家精心種下的大樹,這棵樹上有華羅庚、陳省身、馮康、吳文俊、谷超豪、廖三濤,也有年輕一代的數學家如丘成桐和田剛。本次大會必將有助於提高中國數學研究的水準和擴大數學活動的範圍。

    記者:請簡單評價兩個獎項獲得者。

    帕利斯:菲爾茲獎和奈凡林納獎獲得者們的成就顯示出高度的創造性和深刻性,他們所選擇的問題、使用的方法和獲得的結果互不相同,各有韆鞦,這説明整個數學科學充滿了活力。全世界數學工作者都為他們的卓越貢獻鼓掌喝彩。

    記者:數學是深奧、枯燥的,數學家如何從研究中尋求樂趣?

    邁杜蘇丹:從事數學研究令我興奮,沒有感到枯燥,這一領域的研究非常吸引人,它讓我有成就感。

    符拉基米爾弗沃特斯基:數學是最聰明人之間的較量,因而非常具有挑戰性,同時,數學的美麗使研究數學成為一種樂趣。

    勞倫拉福格:我並不認為自己聰明過人。其實,讀中學時我對數學並不十分有興趣,以後在研究數學中取得了一點成績,感到很高興,越高興就越有幹勁,出的成績也就越大,形成一個迴圈。在我眼裏,數學是美麗的、具有競爭性的、富有樂趣的。

    最後,國際數學聯盟前主席曼費德寄語年輕一代的中國數學家。他説:“今天,許多青年數學家面臨著經商的誘惑,他們要在作學問和經商之間作出選擇。數學是科學的皇后,是一切自然科學的基礎。高深並極具挑戰性,使數學研究成為自然科學的珠穆朗瑪峰。因此,只有勇敢者才能攀登到頂峰,享受快樂,贏得尊敬。中國數學家取得了許多研究成果,我希望他們繼續努力,獲取更大成功。”

    中國網 2002-8-21


2002年菲爾茲獎得主 符拉基米爾弗沃特斯基和勞倫拉福格
國際數學家大會花絮 
2002年奈凡林納獎得主邁杜•蘇丹
數學大國離我們有多遠?
同行數學家説,大獎只授給最先進者
國際交流與合作促進數學的發展
法美數學家獲得數學最高榮譽——菲爾茨獎







版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688