外電對中國入世的評論

    世貿盛宴邀請中國入席(美聯社2001年11月11日)

    美國貿易代表佐立克説:“當人們在本世紀結束時再回首今天時,他們會發現中國入世對於全球經濟貿易體系的形成來説,是具有決定性意義的一步。”法國財政部長洛朗法比尤斯稱,沒有中國參與的世界貿易組織不能稱之為真正的“世界”貿易組織。“中國這樣重要的國家加入世貿將為世界貿易的發展提供新的動力”,他對記者説道。

    中國在開放市場,融入世界貿易體系方面已經取得了巨大的進步,而入世協議將促使其在今後幾年內進一步降低貿易壁壘。中國入世一方面意味著它將不得不向世貿組織其他成員開放商品和服務市場,但同時也將增加其對外出口的機會。

    

    入世僅僅是第一步(路透社 2001年11月10日)

    成為世貿組織成員將為迅速發展的中國經濟打開更加廣闊的市場;但是與此同時,隨著關稅的降低和貿易壁壘的逐漸消失,中國效率低下、人浮於事的産業現狀也將暴露在殘酷的國際競爭之下。

    喜慶之餘,也有人懷疑中國是否有能力實現她的入世諾言,畢竟要有上百萬的地方政府官員從現在開始學習世貿組織的各項規定。

    中國入世也引起了亞洲其他國家的憂慮,認為此舉將使中國能夠憑藉廉價的勞動力資源,從該地區其他國家的手裏奪走更多的海外投資。

    

    WTO正式接納中國(英國《金融時報》2001年11月10日)

    週六,來自世界各國的貿易部長們批准中國加入世貿組織,中國圍繞入世進行的十五年艱苦談判得到了終結。貿易部長們通過了中國入世法律文件,使中國這個世界上人口最眾多的國家和第五大貿易體,在今年結束以前成為世貿組織第143個成員國。

    貿易官員説他們期待中國能儘快完成全國人大對入世的批准,這一進程將在12月20日完成。“我們期待中國人能夠批准這次入世,我們也知道他們計劃在年內完成。”一位官員説。

    上周,美國總統布希承諾,只要中國入世協定滿足美國的所有要求,自中國正式加入世貿組織之日起,美國將給予中國永久性正常貿易關係。

    

    世貿組織迎來新成員(美國《紐約時報》2001年11月10日)

    美國貿易代佐立克説,中國加入世貿組織,並將在該組織規定的貿易條例框架之內進行貿易活動,這對中國國內原有的經濟政治結構來説,將是一個很大的挑戰。隨著經濟領域中的樞紐行業如金融服務、農業和零售業等對外開放,中國法制系統的建設和政府職能的調整也將深化。

    另外,他還相信,從長遠來看,作為世界貿易組織的正式成員,中國一定會作為世界貿易自由化的堅定支援者,參與到世貿組織構築世界貿易新機制的使命中來。

    

    中國: “經濟巨獸”(日本《産經新聞》2001年11月10日)

    中國入世後,對這個約有13億人口的巨大市場的真正開放帶來更大商機的期望越來越高。但是另一方面,中國憑藉著格外低廉的勞動力,加上近年來技術水準的提高,已經確立了其“世界工廠”的地位。入世後,中國將進一步推動外資引進、強化生産力提高,很有可能成為今後日本、美國、歐盟、亞洲的巨大威脅。“經濟巨獸”的動向將極大的左右世界經濟。

    中國的入世對歐美來説一方面是絕好的商機,一方面也很擔心中國是否能真正遵守WTO規則。為防止WTO功能不全,甚至有動議要單獨設置以中國為對象的制裁措施。中國國內的企業將進一步陷入于外企的真正較量中,長期受到保護的國有企業也已經開始摸索生存之策。

    

    中國入世——對日本的新的威脅(日本時事通訊社2001年11月11日)

    擁有13億人口的中國市場的開放,不僅對日本,對世界經濟整體來説,被期待著能夠發揮阻止經濟下滑的積極作用。但是,憑藉廉價勞動力正在躍升為“世界工場”的中國,在入世後的自由貿易體制下競爭力的進一步提高,對日本必將形成新的威脅。

    日本是中國最大的出口對象國,不僅限于農産品,在紡織、家電等領域的國內廠家把生産基地轉向中國的趨勢正在增強。中國加入WTO後,逐漸開始按國際貿易規則行事,生産基地轉移的加速必將促使國內産業空洞化問題進一步嚴重化。此外可以預見,在第三國市場的競爭將會激化,中國企業的對日出口也會進一步擴大。

    

    中國經濟入世後將面臨激烈競爭(卡達半島電視臺專題節目)

    分析家們認為,儘管中國經濟在世界經濟遲滯的情況下仍在高速增長,入世將使中國經濟面臨激烈競爭。如在海關對進口産品大幅度減稅後,北京應對其本國工業面臨外國産品的強烈競爭做好準備。

    中國入世時值世界經濟增長遲滯。可能正是這一遲滯導致中國今年前9個月的外貿盈餘較去年同期減少29%。政府經濟專家們警告説,明年外貿盈餘將會化為烏有。出口增長的回落最終可能導致官方估計的今年7%以上的經濟增長率降低。

    

    日中通商打開新局面(《日本經濟新聞》2001年11月10日)

    中國入世使日中經濟關係進入了新的局面。為應付不斷激化的日中通商摩擦,兩國將從雙邊協議轉向按WTO規則來處理糾紛。由於中國將履行保護智慧財産權的義務,有望對偽造日本産品的行為予以打擊。另一方面,日本如果在農産品方面過於依賴緊急進口限制,中國也很有可能向WTO提請訴訟。

    因中國入世而受益最深的就是其最大的貿易夥伴國日本。例如機械工業,只要中國增加機械出口,日本向中國出口的零件也會相應增加。農産品除一部分産品外,從整體來看日本的對華出口將增加。

    

    自由貿易體制得到大幅度強化(日本朝日新聞網站2001年11月11日)

    世界貿易組織總幹事長穆爾對中國的加盟定位為“重要的歷史性事件”,將之看作是本次大會的最為重要的內容。自從已故領導人鄧小平倡導改革開放政策以來,中國堅持該路線已有23年,一直在積極地引進海外的資金和技術。從上海到廣東,一個包含高科技産業在內的“世界工場”開始出現。根據2000年的統計,中國的國內生産總值(GDP)已達10798億美元,位居世界第六;出口額達2493美元,位居世界第七,成為了名副其實的“經濟大國”。

    今後,中國在靈活利用作為多國間框架的WTO的同時,也將繼續探討與東盟的自由貿易協定(FTA)。在推進多國間和地區兩國間經貿合作兩個方面,中國將致力於建立起戰略性的貿易體系。在成為亞洲“盟主”的道路上,當然也存在新的摩擦産生的可能性。

    中國網綜合報道2001年11月11日


中國入世一槌定音!
人民日報社論:祝賀我國加入世界貿易組織
新華社評論員:中國對外開放新的里程碑
今夜,掌聲在多哈響起——寫在中國入世之際
石廣生在WTO第四屆部長級會議上的發言(全文)







版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68996210/6148