奧運人家等你到來_中國訪談

活動標題

奧運人家等你到來

活動描述

嘉賓：北京聯合大學旅遊學院英語教師韓如冰
時間：8月5日9:30
簡介：奧運正冉冉而近，無論運動員還是普通市民，都在為這個日子的到來而心潮澎湃。作為“奧運人家”的第一號家庭，韓老師的家距離“鳥巢”只需10分鐘。在奧運召開的前夕，他們為迎接國外的遊客，是否已經做好了準備呢？今天我們中國訪談請來這家的女主人：北京聯合大學旅遊學院的英語教師韓如冰老師，來和大家聊聊他們的心情。

文字內容：

中國網:
各位網友大家好，歡迎來到中國網，這裡是正在直播的中國訪談·世界對話。今天做客中國訪談的嘉賓是北京聯合大學旅遊學院英語老師韓如冰，韓老師的家庭不但是讓大家羨慕的“奧運人家”，而且她的奧運標誌盤上的編號是0001號。今天我們非常榮幸的請到韓老師，和我們一起分享她和她家庭的故事。韓老師您好。

2008-08-05 09:25:53
韓如冰:
您好。

2008-08-05 09:26:23
中國網:
歡迎您到中國訪談來做客。

2008-08-05 09:27:04
韓如冰:
謝謝。

2008-08-05 09:27:22
中國網:
最近您好象特別的忙。

2008-08-05 09:27:36
韓如冰:
是的，確實很忙。

2008-08-05 09:27:49
中國網:
最近在做什麼樣的工作？

2008-08-05 09:28:06
韓如冰:
最近在做最後的準備工作，因為我也放假沒多久，放假了以後才有時間去做準備工作，所以又重新粉刷了房子，把所有該買的電器，該補充的傢具，把家裏更新一下。

2008-08-05 09:28:19
中國網:
感覺這個工程還很大的。

2008-08-05 09:28:44
韓如冰:
我覺得要做就要做好，要不然就不做，這就是一貫做事的原則。我既然要做這件事情，還是把它準備的充分一些可能更好。

2008-08-05 09:29:01
中國網:
韓老師當初怎麼想的要做“奧運人家”的？

2008-08-05 09:29:15
韓如冰:
其實很多媒體都問我這個問題。我們是07年4月份，我兒子當時在上幼兒園，當時在幼兒園上大班，我們接到亞運村街道和安慧裏南社區貼的一些海報，當時不叫“奧運人家”，當時叫“奧運接待家庭”，開始報名。我其實並沒有看到這個海報，因為在春天北京的風很大，但是我是通過幼兒園知道的，幼兒園的老師和我們特別的熟悉，他説你符合這個條件，你會説英語，你幹嗎不報“奧運接待家庭”啊？因為我當時想報奧運志願者有一個顧慮，就是沒人看孩子，因為奧運志願者是隨叫隨到。我就説這個事很好，可以看孩子，又可以參加奧運。

要説為什麼，我覺得于公于私都很有意義的一件事。要説是公，你可以理解是工作，也可以是公家，都無所謂。因為我是教英語的，教的是專業英語，專門教酒店英語，我天天教我的學生如何在酒店裏運用你英語的技巧，為客人提供良好的服務服務。像客房服務、前臺接待、餐飲服務，這些我天天看著教給學生。我想如果我真的成了“奧運人家”，我可以不可以用我教的知識用到實踐當中來，通過接待客人再收集一些案例。

因為在接待過程中肯定有一些問題，就像在酒店裏面處理客人提出的問題一樣，比如説處理投訴等，我可以做這些案例在將來指導我們的教學工作。

2008-08-05 09:29:36
中國網:
韓老師是實戰。

2008-08-05 09:30:30
韓如冰:
因為我們是應用型大學，培養應用型人才，拿來東西就能用的。我覺得在將來在給學生上課的時候，以自己的親身經歷告訴學生，他們肯定特別愛聽。所以從工作的角度看，將來肯定能夠指導我教學，我覺得從這個角度看很有意義。

第二，從私來説，我有一個7歲的兒子，剛上小學一年級，我覺得這是一個非常好的鍛鍊平臺。孩子學的英語很淺，都是常用的話，但是我覺得這是一個了解國外非常好的窗口，我想給他建立一個平臺，讓他利用這個平臺增長一些知識。因為7歲的孩子是對這個世界特別具有好奇心的時候，他對什麼都感興趣。我覺得利用這個時間給他創造一個機會、條件，讓他多了解一些。所以對我兒子的成長肯定非常的有幫助，這個機會很難得的。就在家門口上，我們家就離鳥巢10到15分鐘的距離，我們看著鳥巢拔地而起，每週都從那兒過，因為他要上美校，每次都路過，我們看到鳥巢一天一天這樣起來了。

所以這種感覺，作為一個普通的北京人家來説是相當難得的，我們的天時地利都非常好。所以通過這兩點，當時我就毫不猶豫的報名了。

2008-08-05 09:30:44
中國網:
韓老師是三口之家，您先生對您的提議有什麼意見？

2008-08-05 09:31:28
韓如冰:
他很贊成，正因為有他的支援，我才能走到現在。

2008-08-05 09:31:45
中國網:
是您一説他就同意嗎，還是給他分析完之後？

2008-08-05 09:31:59
韓如冰:
沒有。因為我們都對體育非常著迷，我們兩個人屬於那種一開奧運會，能夠守在電視機前看直播，原來在國外舉辦，都有時差的，但是我們倆就守在電視機前看直播，一看就看一兩個晚上的人。

2008-08-05 09:32:14
中國網:
看的最多的比賽是什麼？

2008-08-05 09:32:44
韓如冰:
比如説乒乓球、跳水、排球，包括體操，這種觀賞性非常強的。可以説除了拳擊不太愛看之外，其餘的都沒問題。他是一個足球迷，他的乒乓球也打的非常好，羽毛球也非常好。我們又是排球結的緣，對體育都非常的愛好。包括原來對田徑只是看個熱鬧，現在又有劉翔在那裏，所以我們有著特別熱切的感情，都是熬夜看，沒有問題，屬於特別喜歡體育的人。

所以他一聽就説報，很好，但我可能經常出差，參加不了一些活動，但是只要我在北京，就跟你們娘倆一起參加活動。

2008-08-05 09:32:56
中國網:
全家總動員。

2008-08-05 09:33:28
韓如冰:
我們這個家庭氛圍很好。

2008-08-05 09:33:42
中國網:
剛才跟您聊天過程當中，其實很多媒體都採訪過您和您的家庭，反覆的回答很多關於“奧運人家”的故事。但是有一點我覺得有的媒體問的很少，就是剛才跟您聊天時我的意外收穫，就是您跟您先生是因為排球而結緣的，給我們講講這個故事？

2008-08-05 09:33:59
韓如冰:
我們的母校都是北京航空航太大學，我是外語系，他是學飛行器製造專業。其實兩個人不認識，就是因為打球。你也知道上高校的時候，大家愛圍成一個圈，托球、扣球，就是因為這個我們兩個人認識的，真是不打不成交了。因為他扣球扣在我的臉上了，我當時還流血了，他非常的用勁。

2008-08-05 09:36:53
中國網:
就像演電影似的。

2008-08-05 09:37:18
韓如冰:
很浪漫的，成就了一段因緣。我感覺也很溫馨，就是這樣運動結緣的。

2008-08-05 09:37:32
中國網:
剛才了解到韓老師家裏面積不大。

2008-08-05 09:37:48
韓如冰:
不到80多平米。

2008-08-05 09:38:01
中國網:
那當時申請做“奧運人家”時，會不會也有一點壓力，覺得因為家庭面積的關係可能會選不上？

2008-08-05 09:38:15
韓如冰:
肯定是有的。我當初最擔心的就是我們家的硬體設施，因為面積就這麼大。我原來想的不是在我的家裏接待，是在另外一處房子接待，我在望京還有一個房子，我覺得那個大一些，有120多平米，覺得還行。結果人家説不行，必須在通過社區報名，就在哪個社區接待，沒有辦法。可是我最擔心的就是硬體設施，我們家人文這塊真的沒有問題，上上下下的，大家對奧運的期待都沒有問題，只有硬體是讓我頭疼的一件事情。再加上10年沒有裝修，那還是98年裝修的，墻上讓我兒子畫的亂七八糟，全成了壁畫，都是寫的字，畫的畫，這是讓我最擔心的。

2008-08-05 09:38:29
韓如冰:
但是我説我一旦入選，我有承諾，我説一定要把房子重新裝修一下。所以等4月10日我拿到這個標誌盤的時候，我就開始分批的動。但是我真的很幸運，我參加了中央電視臺的交換空間，所以整個客廳是按照我跟設計師説的，要一個中國文化元素涵蓋在裏面的客廳。所以有時間你可以去我家裏看看，中國味兒非常的濃，到處都彰顯著中國的氣息。但是兩個臥室是我自己粉刷的，買了相關的硬體設施。

2008-08-05 09:39:10
中國網:
剛才在和您聊天的時候了解到，如果我們出國的時候住賓館和住普通人家的感受是不一樣的。在普通人家我們能夠更深切的感受到異國風情。那麼在您的家庭，我怎麼樣通過一些細節、擺設、精心裝修來展現我的中國風情？

2008-08-05 09:39:30
韓如冰:
比如從傢具的特色來説，在顏色上我有一個大膽的想法，就是用中國紅。我家的櫃子、傢具都是大紅色，包括我的沙發，沙發雖然是白色的，但是沙發套是紅色的，一到我們家屬於特喜慶的。包括一些小的挂飾，我們做的“年年有餘”的中國節，還有福娃。

還有我特別欣喜的就是，我們家裏現在有一個寶貝，就是大約有1米長的一幅畫，這個畫是我一個學生送給我的。她是得知我是“奧運人家”以後，她用廢舊的蛋殼弄成了“舞動的北京”，包括下面的奧運五環，還有“北京2008”哪些字全部都是用蛋殼用乳膠鐵上去的，特別的棒，四週是用中國紅漆邊。

她説韓老師您什麼也不確，我就用這個奧運人家送給你吧。很原生態的，非常綠色、環保的東西，就是廢舊物品的利用。所以我特別的珍視它，我把它放在客廳裏面，一進我們家大門就可以看到那個舞動北京。

2008-08-05 09:39:49
中國網:
關鍵是這個學生非常的用心。

2008-08-05 09:40:48
韓如冰:
是的，我特別的感動。

2008-08-05 09:41:01
中國網:
家庭的硬體做了很多的準備。軟體上您是沒有問題，您是做英語教學的。那您的先生和孩子是不是做好迎接外國友人的準備呢？

2008-08-05 09:41:12
韓如冰:
如果把家裏的建設分為硬體和軟體的話，我更看重的是軟體建設。硬體建設是用錢就可以很快的完成，但是軟體是一個長期的工程。從去年4月份我們報名以後，我就開始做軟體建設，尤其是對我兒子的教育我非常的在意。比如説他的接人帶物，見到了陌生人該如何禮貌的和大家打招呼，自己德修養需要沉澱的。不能説我明天接待奧運人時才保證他怎麼做，説實話現在的小孩都有一點任性，就是自己獨慣了，我覺得一些行為不能等在最後才跟他説。所以這裡面我特別的在意。在今年我給他報了口語半班，我們中國的教育出去的學生都是啞巴英語，4、6級考試分很高，但是説不出來。有的很好，因為他注意這方面的鍛鍊。

2008-08-05 09:41:30
韓如冰:
所以我給我兒子報的口語班，用英語培養他的思維，現在我們兩個在晚上有一個時間是躺在床上用英語對話，他現在可以通過英語的培訓，加上我從小到大用英語髮指令給他，慢慢養成了一個在英語的環境下養成了一個習慣。他現在會説一些英語，英語很簡單，他已經有了這個意識，有了一個思維的習慣。我覺得這個方面我對他用了一番心思，包括看一些原版的電影，我覺得都是對孩子英語一個很大的幫助。

他現在一般的問候，當然複雜的句子他做不到，他有一個想法，就是我在外國客人來的時候，儘量用英語説，但是實在不會您就幫幫我。我先生英語雖然沒有我發音好，因為他本身不是學語言的，他現在是律師、公務員，在讀博士，但是它的英語語言詞彙量相當大。

2008-08-05 09:42:14
中國網:
那應該沒有問題。

2008-08-05 09:43:07
韓如冰:
他一般的日常生活的交流沒有太大問題。這是我家在軟體方面的，另外，除了軟體方面，比如對一些來自不同國家，因為我們不知道我們要接待什麼人，所以我專門準備了兩本書，其中一本是我們學院主編的。其中有風俗習慣和信仰，我們都特別注意這些。包括這些接待以什麼度為好，那本書上寫的非常的詳細。我們三個人在一起就學習。孩子認字不多我看完以後會給他講，咱們應該尊重這些來自不同國家、不同民族的風俗。

我們要有一些準備，光有熱情是不夠的，最重要是一種科學、理性、人性的服務在裏面，這樣最好。

2008-08-05 09:44:08
中國網:
您剛才説到了軟體，其實語言和禮儀是一方面。我還有一個想法，就是這個家庭一直是三口之家，80平米生活的很幸福，現在突然有一個陌生人要在我們家庭那麼長時間，孩子的新鮮感過了以後會不會有不方便或者不習慣的考慮。

2008-08-05 09:45:06
韓如冰:
我覺得這些都不算什麼，他能呆多久，奧運兩個星期就完了，假如我在這兩個星期內接待了外賓，包括殘奧會有幸接待他們，我覺得這個時間非常有限。對於百年奧運來説，這簡直是太短的一段時間了，我覺得所有的不便都不算什麼，可能會有不方便。比如著裝，咱們自己在家，夏天可以穿的寬鬆、肥大一些，哪怕不得體都沒什麼，只要自己關起門來都無所謂。但是我覺得面對外賓的時候，別説外賓，就來了國內的客人、朋友、親戚，你也不能那樣。所以我們説肯定是有一些不便之處。但是我覺得這些都不算什麼，就是穿著上稍微熱點兒，咱們就開空調。包括睡覺，可能突然晚上睡覺多了一個人，家裏來了一個陌生人，我覺得這些東西都可以理解，你做這件事的目的不就是希望能夠了解國外人的生活，也想借此機會把中國文化傳給他們，做一個文化的使者，我覺得這些太微不足道了，所以沒有什麼。

2008-08-05 09:49:35
中國網:
在你們這種思想的熏陶下孩子也會覺得這不是問題。

2008-08-05 09:50:28
韓如冰:
因為小孩子有新鮮感，另外世界不論哪個國家對小孩子都有包容的態度。孩子不用穿的太約束，所以他們也不會覺得。他唯獨覺得：媽媽，我英語説的不好，我説的他聽不明白怎麼辦。

2008-08-05 09:50:48
中國網:
得知您的家庭成為“奧運人家”之後，您的學生那麼細心的用雞蛋殼做自己的作品給您。現在知道您是0001號，這個消息是不是比知道您是“奧運人家”還讓人激動？

2008-08-05 09:51:26
韓如冰:
他們知道我是“奧運人家”的時候，就已經知道我是首家。4月10日的時候就確認了，所以他們為我高興。我在課堂給的學生講，包括有一些老師上他的課的時候給學生講。包括做一些節目，需要一些親友團，我都會叫上我的學生。尤其前不久參加CCTV9的節目，我就把我的學生叫去了，因為他可以用英語交流。同時我可以為學生帶來機會，讓他們開闊視野。最重要的是想通過這些活動鍛鍊自己，豐富自己的人生閱歷。

我經常跟學生説生命是短暫的，但是我們可以讓自己的生命延長，讓自己的生活多姿多彩，一定要讓我的生活經歷豐富一些。我經常跟我的學生這麼灌輸，所以我的學生認為一定要積極參加活動。我們同學參加志願者的相當多，本身我是搞學生工作的，除了做英語教師，同時也是我們係黨組副書記，專管學生工作，和學生天天在一起。所以有的時候和他們説，他們都能接受，説老師都是奔四的人了，但是心態很年輕，和我們可以聊在一起。我也願意給學生提供一個平臺，讓他們得到鍛鍊。

2008-08-05 09:51:47
中國網:
能夠成為奧運首家，是0001號，和您的交談過程中，我覺得很大程度上取決於您是一個知識分子家庭，而且在語言上有優勢，種種原因決定了您是這個編號？

2008-08-05 09:53:50
韓如冰:
現在回想起來這麼幸運的能夠成為首家，説實話沒有一個人能夠給我答案，因為什麼，所以成為什麼，都沒有。但是我自己想，你説的語言優勢，我覺得凡是申請“奧運人家”的人肯定都有自己的語言優勢，因為這是硬體。換句話説，你沒有這個鑰匙，都邁不到這個門檻。我的社區就是這樣，因為家裏沒有會英語的人，就被淘汰了。

所以我想，還是我們全家人對奧運的熱愛。為什麼這麼説？從去年4月份報名，到今年4月份給我標誌盤，在這一年當中，你知道我們參加多少活動嗎？凡是週六、週日，社區、街道辦的有關奧運的活動，我們能參加的都能參加。除了上班工作時間沒有辦法，只要是週六、週日，只要我兒子和先生在家，我們一家三口都參加。

2008-08-05 09:54:11
中國網:
都是什麼樣的活動？

2008-08-05 09:55:01
韓如冰:
像參加整個亞運村街道的奧運接待家庭風采大賽，我們兒子教我們武術，我們就在上面表演，這個都上過新聞。第二，我參加廚藝大賽，包餃子比賽等等，也是以家為單位，一分鐘之內包多少個，參賽的人多極了。如果是大一點的比賽，朝陽區的我參加過奧運徵文比賽，我那篇文章獲得了二等獎。為什麼強調二等獎？一個是朝陽區的。另外整個亞運村街道給區裏報了36篇文章，只有我們一家獲獎了。我們還參加禮儀培訓，比如接待禮儀培訓，在北京電視臺參加的。還有愛我社區撿拾垃圾活動，我們全家都環保。包括我兒子從小知道電池應該放在哪兒，他都收集電池，專門放到專門的地方。他也知道隨時隨地知道不亂扔東西，這是從小養成的習慣。愛我社區的撿拾垃圾活動，我們一家三口穿著志願者服裝和大家一起在社區撿垃圾。最後給我兒子上了生動的一課，這是在去年了，他説媽媽，我以後真的不能隨便亂扔垃圾，清潔工阿姨太辛苦了。所以我覺得很多事情，做而言不如其而行，你再做教育，不如帶他出去做。所以像這樣的活動我們參加了很多，凡是能參加的我們都參加了，包括社區的一些公益勞動我們都會參加。

可能正因為這個，也加上我兒子比較喜歡武術，可能另外一個特色就是他的武術。我兒子從中班就開始練，當然這個練不是像你想像的，請專門的武術教師，他們就是幼兒園大家都要練，他很喜歡。參加過魅力社區的表演，還參加過北京市整個幼兒武術比賽，獲得中班規定拳的特等獎，這可能也算是一個因素。再加上我們家和諧的氛圍。

2008-08-05 09:55:26
中國網:
您説每個禮拜都會參加這樣的活動？

2008-08-05 09:57:07
韓如冰:
不是説每個禮拜，隔三差五的就會有，這一年參加了不少活動。我們也通過這些活動結交了很多朋友，認識了很多人。這都是很寶貴的財富。

2008-08-05 09:58:23
中國網:
剛才您講到一點，您説在參加這些活動的時候，我們以家庭為單位，和個人獲得榮譽可能感受不太一樣。是不是參加這些活動的過程中，這三口之家的凝聚力大大增強了？

2008-08-05 09:58:41
韓如冰:
您説的我非常贊同。其實我享受的就是這個過程，最後拿不拿盤子，我從來都沒想過，更別説首家“奧運人家”了。北京那麼多家庭都在申辦，我們家能夠成為第一家“奧運人家”，對我來説就是特別大的驚喜，我真的沒有想到。但其實我覺得這個過程我很享受，我最重要的看重的是過程。換句話説，我享受的是這個過程給我們全家帶來的好。尤其是對我兒子的教育問題。我兒子原來是比較靦腆的孩子，但是通過這一系列活動，他特別敢説。4月10日50多家新聞媒體，閃光燈都打開，我都往後退，偏巧我兒子那天去動物園早早就回來了，就我們娘倆在家，他就特別自如。人家説小朋友和媽媽拿著盤子照相他，怎麼擺怎麼行，怎麼説都，我覺得這就達到了當初我報名的目的。我覺得這個過程是個享受。你付出了很多，付出了精力和時間，最後有收穫，一份耕耘，一份收穫，我很相信。所以很有意義的一件事。即使最後沒有，我也很高興，因為這個過程帶給我們全家是不能用任何東西衡量的。

2008-08-05 09:59:02
中國網:
韓老師和您的先生都是體育迷，因排球結緣。您剛才講特別喜歡排球，您覺得體育的項目，包括一家人坐在一起看比賽，給您家庭帶來了什麼感悟和收穫？

2008-08-05 09:59:59
韓如冰:
尤其像我這個年代的人，就拿女排精神來説，真的是鼓舞了一代又一代的人。當時我正在生病，因為我臥床，我父親給我講解排球，後來我就認識了排球。等我病好之後，我父親專門給我請了一個體育老師教我排球，我父親排球打的也很好，他是個大學教授，教中醫的。其實人活著本身是需要有一點精神的，咱們現在物質生活真的很好了，但是我覺得光有物質方面的發達還是遠遠不夠的。人需要有精神，人活著本身需要精神。

所以奧運精神也好，體育精神也好，我真的非常佩服，我這人比較愛激動，我每次看到比如女排或者劉翔，那種精神勁能夠激勵你特別往上走。其實我自己本身身體不好，我得過腫瘤，雖然説腫瘤是良性的，但是我的位置非常不好，在脊髓當中的腫瘤，這個我和任何人沒有説過。我在天壇醫院做過特別大的手術，可以説自己從生死線上走過一圈，但是人活著得靠精神頭。只要人活著，就要有特別向上的精神氣，只有這種精神氣支援你，才能幹好一些事。

所以我覺得這是對我的一個最大的影響。像我特別佩服這些體育明星，他們在超越著人類的極限，再去奮鬥。人家圖什麼？反正這些讓我特別感動，我每次看到他們，我也會感動的流淚，真的非常感動。自己也好象置身於其中，能夠和他們分享這種快樂。這種事情給人感覺真的很好、很美，也是一種精神支援著每個人認真工作，做好自己的本職，過好每一天，讓自己的生活充實一些，豐富多彩，同時也要有意義。

2008-08-05 10:00:16
中國網:
三口人更喜歡的運動員是誰？

2008-08-05 10:01:47
韓如冰:
我心目中的偶像就是郎平了，我經常到她的部落格上看。現在我的偶像就是陳忠和，因為我覺得他這個人天天面帶微笑，但是他是一個非常有思想的人。當然，你要説一些體育明星，真的喜歡的很多，我經常跟我兒子説，好好吃，多吃，多鍛鍊，長得要像劉翔大哥哥那麼高。我愛人喜歡的面比較寬，排球、羽毛球、乒乓球都喜歡。我兒子喜歡姚明和劉翔。

2008-08-05 10:02:04
中國網:
好象很多男孩子都喜歡這兩個。

2008-08-05 10:02:28
韓如冰:
劉翔就是大男孩的樣子，他特別喜歡。姚明因為是小巨人，能夠去美國打籃球，美國的籃球多厲害，中國人能夠到美國打籃球，那是相當有實力的，很佩服。

2008-08-05 10:02:40
中國網:
在準備很多大的活動時，我不知道這個例子舉的恰當不恰當，比如大家在準備春節晚會時，在那個當中覺得很累，很期待。可是當曲終人散的時候大家會很失落，大家為此努力的事情結束了。我相信在您的家庭成為“奧運人家”時做了很長時間的準備工作，這個過程可能很類似。到運動會結束之後，會不會有一種失落？

2008-08-05 10:08:43
韓如冰:
不會的。我這個人的心態特別好，什麼事都特樂觀，我從來不會有悲觀的想法。比如曲終人散，的確讓人感覺很不舒服，有失落。但是你收穫很多，只要這麼想就不會失落了。最後通過這件事情收穫了很多東西，這個東西不能用任何有形的或者有價值的來衡量，它是無價的，這就夠了。包括今天咱們的相識，我很相信緣分，沒有這個我不認識你，但是我覺得人和人之間的情感也好，或者溝通、交流也好，相識也好，這是緣分。我覺得這就是一種財富，一種非常寶貴的財富。包括我今天能夠有幸坐到中國網，中國最大的外宣網站，這是我很大的榮幸，所以這就是一種財富。所以失落是沒有的，您説所謂的失落可能是忙了那麼久一下閒下來了，好象人突然工作一輩子退休了無所適從，那可能會有，但是問題不大。

2008-08-05 10:09:29
中國網:
您的心態在就很容易調整。

2008-08-05 10:10:59
韓如冰:
我的心態非常好，包括各個方面。我這個人屬於樂觀派的。我説只要我努力了，就無怨無悔，只要自己努力做了，做最充分的準備和打算，最後都想清楚，OK，沒有問題，做了就做了，也沒有什麼遺憾的。

2008-08-05 10:11:29
中國網:
這一年多來，簡要的概括一下您個人的最大收穫，您家庭的最大收穫？無形的財富是什麼？

2008-08-05 10:12:28
韓如冰:
讓我增長了很多知識，讓我們全家增長了很多知識，開闊了眼界，也增長了很多專業知識。像剛才的調白，這回就知道了。不同專業背景下，尤其在媒體上，我也理解了媒體人，他們工作多麼辛苦，沒有時間，沒有點。我覺得大家有一種溝通，重在參與也好，重在溝通也好，我們在這個過程中踐行了我們的諾言，我參與、我奉獻、我快樂。我真的參與了這件事情，願意奉獻，從中也得到很多快樂，是沒有站在我這個角度的人所得不到的快樂。

2008-08-05 10:12:42
中國網:
這是您和家庭最大的收穫。您今天在中國訪談做客也帶給了我們的收穫，要有多彩的人生。剛才我們一直跟大家看標誌盤的正面，其實背面也是很有學問的。我們給大家看一下。編號0001號，非常的珍貴。

2008-08-05 10:13:20
韓如冰:
所以我視如珍寶，一定要把它好好保存起來。

2008-08-05 10:13:40
中國網:
到時候準備珍藏起來？

2008-08-05 10:14:08
韓如冰:
就在我們家櫃子上放著。

2008-08-05 10:14:21
中國網:
今天非常有幸能夠看到珍藏的標誌盤，謝謝韓老師今天在節目當中分享了這麼多人生的感受和故事。祝願這個家庭永遠快樂，永遠幸福。

2008-08-05 10:14:38
韓如冰:
謝謝。

2008-08-05 10:14:55
中國網:
謝謝韓老師，謝謝大家的收看，我們下期再會！

2008-08-05 10:15:08