墨彩丹青迎奧運_中國訪談

活動標題

墨彩丹青迎奧運

活動描述

嘉賓：中國著名彩墨畫家、資深廣告人張錫堃
時間：2008年6月25日14:30
簡介：1908年《天津青年》雜誌提出：“中國什麼時候能辦奧運會？”一百年後，我們終於實現了這個夢想。社會各界也都在用實際行動迎接奧運會的到來。作為一名擁有愛國情懷的畫家，張錫堃先生決定拿起手中的畫筆，用墨彩丹青去迎接這一百年盛事。

文字內容：

中國網:
各位網友大家好，歡迎收看中國網，中國訪談。1908年《天津青年》雜誌提出：“中國什麼時候能辦奧運會？”一百年後，我們終於實現了這個夢想。作為一名擁有愛國情懷的畫家，張錫堃先生決定拿起手中的畫筆，用墨彩丹青去迎接這一百年盛事。今天我們就特別為大家邀請到了我國著名彩墨畫家張錫堃先生，請他同大家聊一聊他是怎麼樣來迎接奧運會的？張老師您好，非常歡迎您的到來。

2008-06-25 14:20:54
張錫堃:
謝謝。感謝各位網友對我的關注，同時感謝中國網今天邀請我來做訪談，謝謝大家對我的關心。

2008-06-25 14:23:02
中國網:
謝謝張老師。我們知道您的個人畫展《情係奧運》在7月1日即將拉開帷幕，首先給各位網友介紹一下這次畫展的一些主要內容？

2008-06-25 14:23:44
張錫堃:
這次畫展的主題叫《情係奧運》，主要分幾個主題。我在整個畫展的構思上分為這麼幾個主要內容：首先用彩墨畫的形式繪製了歷屆奧運會的舉辦城市，它的表現形式是歷屆奧運會舉辦城市的標誌性建築。同時又把歷屆奧委會主席的肖像用彩墨畫的方式錶現出來。還有用書法的方式寫下了奧林匹克聖歌，基本上就分這三大塊。

2008-06-25 14:24:00
中國網:
一共有多少幅字畫？

2008-06-25 14:24:50
張錫堃:
在繪畫的作品上有40幅。在書法的作品上，文字説明上有31幅，總共加起來是71幅作品。

2008-06-25 14:25:50
中國網:
怎樣操作這個大命題的呢？

2008-06-25 14:26:00
張錫堃:
這個創作經歷了四個過程，大約有四個方面的問題。

第一個，必須有一個完整的構思和想法。這個想法就是所謂的思想，這個思想的初衷是通過北京申報奧運會以後，開始學習奧運會的有關知識，學習奧林匹克文化的內涵。發現奧林匹克的文化確實是非常偉大，它之所以從古代到今天能有這麼大的生命力，因為它蘊含著很豐富的文化內涵，同時對人類的和平和發展都是一個非常有震撼力的，而且對民族的凝聚力，對全世界和平事業的發展都作出了巨大的貢獻。我認為這種主題我們必須進行深入的研究和創作。在這種激情下，我認為首先必須把這個主題表現好。

2008-06-25 14:26:43
張錫堃:
第三個，在時間上，因為這樣一個主題的創作，必須有充足的時間進行準備、構思、製作。同一個主題的創作是非常枯燥的。在這四年的創作當中，我幾乎把業餘時間都被創作的時間給佔據了，別的事情都不做了，除了特殊的新聞聯播看一看，像電視劇都不看，吃完飯就開始創作，平常在業餘的時間都進行這方面的構思，這就佔據了大量的時間。一部創作要進行反覆的推敲，蒐集很多的資料，從技法上在這個主題上進行表現，在這一屆奧運會上用什麼方式進行表現等，要花費很多的時間。

2008-06-25 14:27:55
張錫堃:
第四個，在這個工作上必須得到多方面的支援。首先是家人的支援，他們對我們的支援是非常大的。從開始構思這進事情，全家都非常支援。我的愛人一聽説就覺得這是非常好的事情，但當時還沒有看到創作的結果，認為應該把這件事情做好，就開始支援我的這個事業。朋友聽到這件事情，也支援我做這件事情，包括我的老師，有關的領導等。他們聽到以後，認為這件事情是一個很好的想法，應該把它做好。但是至於做到什麼程度，就是我自己的事情了。

這方面我的壓力比較大，既然選擇了這個主題就要把這個主題做好，所以你剛才提到的這個話題，是什麼樣的動力？我覺得是全民族承辦奧運的這種精神在鼓舞著我，也是周圍所有的中國人都在獻愛心，包括現在我們所做的都是為奧運做貢獻。我認為既然選定了這個主題，就一定做好，不能辜負大家對我的期望。

2008-06-25 14:29:09
中國網:
您剛才提到得到了朋友和家人的大力支援，在創作的過程當中有沒有遇到什麼困難呢？

2008-06-25 14:31:03
張錫堃:
創作當中的困難非常多。第一，在這個主題的創作上，我們怎麼能從奧林匹克文化的主題裏面提煉出我要進行創作的精華，這點必須要進行學習和研究。我感覺創作的過程也是自己學習奧林匹克精神的一個過程。尤其是顧拜旦先生的體育頌的名篇我感覺非常震撼，他在這裡面提出了幾個我認為是人類應該共同遵守和提倡的部分。他講：體育是美麗。美麗首先和美術，和藝結合起來，所以我們要表現這方面，作為美術要表現美麗是有它的感染力的。

體育是和平，這是全世界共同的話題。還有體育是進步，是人類的進步。體育是勇氣，在於創作中就喜歡這種勇氣和精神。像顧拜旦提出的這些都是人類奮鬥的目標，也是人類應該做的，應該作為精神準則，從這方面對我的鼓舞非常大。

2008-06-25 14:31:18
中國網:
我知道您的身體，您的腰不太好。在創作的過程當中，是不是有身體上的一些困難？

2008-06-25 14:33:00
張錫堃:
我是腰椎間盤凸出，頸椎也有問題。在這幾年當中經歷了幾次病痛的反覆，最關鍵的時候連彎腰都彎不下了，特別是今年春節，在創作最關鍵的時候，腰椎突然發病，我想事情做到這兒了，再疼痛也堅持。一直到現在才把腰帶摘掉，一直用護腰保護自己的腰進行創作，有的時候忍著病痛。

我就感覺到運動員在奧運會上拼搏肯定也是一種付出，我做這件事情本身也是一種付出，對自己也是一種超越。我想做一件事情如果不能超越自己肯定做不成，如果遇到一些困難，甚至是一些小問題就退縮了，這樣的一個主題是沒有辦法完成的。

2008-06-25 14:33:25
張錫堃:
第三個，在這麼大一個主題做完之後，我要進行展出的時候，怎麼樣進行展出？而且涉及到奧運主題的問題都要奧組委批准。當時我不太清楚究竟我這套東西會不會得到奧組委的承認，或者是辦展覽必須要經過奧組委的認可。當時也是比較迷茫。在這種情況下，我想：這個東西應該是社會能夠接受的，這種藝術創作也是反映真善美的，是世界和平、友誼，也是弘揚奧林匹克精神，弘揚這種精神肯定能夠會得到社會各界的支援。

2008-06-25 14:35:18
張錫堃:
在這樣情況下，所有的作品在完成的過程當中，在即將辦展覽遇到的這些問題的時候，我愛人親自帶著這些作品到奧組委去，得到奧組委文化活動的領導，法律部的領導全程支援。他們認為我做的是一件該做的事情，而且作為這個主題，他們認為是比較新穎的，純屬是奧林匹克文化的弘揚和宣傳。至於在表現內容的專業技術上是另外一個問題，但是從表現主題上，他們認為應該好好的宣傳一下。所以他們專門特為我個人畫展批了一個專函，我非常感謝他們，使我這麼多年的心血沒有白付。我聽説他們把批文給我的時候，打電話通知的時候，那天下午聽到以後我的眼眶有點濕潤了，因為我感覺到得到承認了，而且從自己付出來講，得到了社會的承認，也是一種心理的滿足。

2008-06-25 14:38:00
中國網:
您剛才談到專業技法的問題，我們看到在您的畫當中，您是將中國傳統的花鳥畫與特色的建築相融合，並且還融入了西方繪畫的透視效果，這樣的創新是非常大膽的。我們想請問，您是怎樣摸索出這種屬於您自己的創新技法？

2008-06-25 14:41:56
張錫堃:
中國的花鳥畫歷史悠久，博大精深，它有很完整的體系，特別是宋代中國的花鳥畫已經很成熟了。我從小就開始畫花鳥畫，上小學的時候生活相對來講，物質比較匱乏。每到春節的時候，我在農村長大，相鄰們都拿出一部分錢來買紙，然後請我畫花鳥畫。那時候作為農村文化生活的一種條件，每年春節的時候都有大批的紙放到我這兒，我那個時候還上小學呢！從那個時候開始，感覺花鳥畫和人民的生活息息相關，大家需要這種畫，中國人需要這種審美的要求，包括當時比較貧困的農村缺失這種需求。所以我就堅定了畫花鳥畫的決心。

2008-06-25 14:43:02
張錫堃:
一直到現在，這麼多年我一直在探索中國花鳥畫創新的問題，中國花鳥畫在創新方面經歷了幾個大的階段。特別是新中國以後，當時提出中國花鳥畫能不能在現代社會上繼續發揮它的作用，這個問題已經被前輩們很好的解決了。中國花鳥畫的真正的發展是在建國以後，包括品種、技法的豐富。我從這裡面又吸取了很多東西。

2008-06-25 14:47:18
張錫堃:
我認為，還需要我們每代人不斷的豐富。在這次奧運會申辦以後，我就考慮作為中國的花鳥畫藝術，能不能表現世界這種主題？這是我們大家，特別是搞專業的人應該關注的。因為花鳥畫表現這個是有難度的，這麼一個世界性的問題。用中國的花鳥畫表現它，怎樣表現得好？結合點在什麼地方？怎麼和奧林匹克的文化結合起來？這也是我一直在探索的問題。

2008-06-25 14:48:00
張錫堃:
我通過這個探索，因為中國花鳥畫一直在表現中國範圍的東西，在世界範圍內用中國的技法畫世界的範圍，也是大家都在探索的問題。我在這方面，膽子大一點，就用中國的技法表現各國的繪畫，看看能不能成？特別是結合了奧運會一定畫出一個多彩的奧運，不能簡單用傳統的手法，一定要吸取西洋的東西，包括別類的東西。比如裝飾藝術等在我的作品裏也會體現這些。這樣我就打破傳統的常規和傳統的做法，吸取我認為應該介入的藝術表現手法，來豐富這個主題。儘量把多彩的奧運會畫出來，讓大家看到世界是斑斕五彩的，奧運會是美麗的，我們的生活是美好的，世界應該是和平的。本著這個想法和目的去進行創作。

至於創作的結果怎麼樣，要通過大家的認定和我們的總結來確定這個主題是不是會被大家接受。

2008-06-25 14:48:30
中國網:
您説到最後的結果還是需要大家來承認的。在設計這個想法最初的時候，您有沒有擔心過自己的創新不會被接受呢？

2008-06-25 14:48:50
張錫堃:
這種擔心在我這裡是沒有的。因為我的所謂創新是在傳統的基礎上，我的根基是中國的傳統文化。這次奧組委批文特別提到以中國的傳統藝術為標題。創作其實都是創新，我的創新也是一種創作，因為是在傳統的技法上加了一些新的要素。廣告界經常説的一句話就是“舊元素，新組合”。其實這種花鳥，包括建築，每個行業都有很多的組合。

2008-06-25 14:49:15
張錫堃:
我的老師跟我説的非常風趣和幽默的話，説：看到你的作品，看到你得到奧組委的批文，我就像農民看到了自己豐收的果實一樣。我的老師和同學對我提出了很多方向性的問題，比如説廣泛涉獵各種藝術，怎樣形成自己的風格。

這個目標也算實現了，而且得到很多人，包括給我印刷的好多人看到以後，他們説：張老師看到你的作品以後，我們學了很多的知識，而且對奧運會又增加了一份感情，我認為這就是美術帶來了社會價值。

2008-06-25 14:50:09
中國網:
不僅僅給大家視覺上的一種享受，同時還能夠通過這樣的藝術作品，傳遞給大家一些新的資訊，比如像您帶來的奧運歷史的資訊傳遞給大家，這就是藝術的一些作用和目的？

2008-06-25 14:51:14
張錫堃:
在社會效果上應該是這樣的。但是從藝術的角度，更是追求自己藝術的境界和提高自己的表現能力和表現手法的一種方式。

2008-06-25 14:51:43
張錫堃:
奧運文化是比較豐富多彩的。有時候很難用一兩句話來説的。但是中國的文化，也是博大精深的。中國的詩詞文化正好能夠提綱挈領的提前出一些精華的東西，當然我做的也不能説是詩，是對句。比如説某一屆奧運會通過我的總結和整理，為這屆奧運會作出一個提綱挈領的東西，讓大家看到這屆奧運會的主題，特別是和中國相聯繫。比如像52年芬蘭的赫爾辛基奧運會，我用的是：鈴蘭花開。鈴蘭是芬蘭的國花。當時新中國剛剛成立，下一句就寫新中國首次進軍奧運會。大家通過這兩句了解到，鈴蘭是荷蘭的國花，赫爾辛基辦的奧運會，但是中國是第一次參加這種奧運會，雖然我們去的很晚，但是作為新中國首次參加，大家也感到是歷史性的激動和階段性的。這一屆也是給中國帶來影響的一屆。

2008-06-25 14:52:14
張錫堃:
比如雅典最近開的這一屆，我用兩句話，愛琴必破印五環，奧運會再次回故鄉。大家一看到愛琴海肯定是希臘的，印五環肯定是奧運會又在那裏召開了，奧運會再次回故鄉，就證明這個地方是奧運會的故鄉，它又回來了。大家直截了當的能看到這屆奧運會要表現的主題，這就是我想通過中國的詩書畫印來表現奧運，而且中國書畫藝術這麼多年，一直是用畫和詩，特別是好多傳世作品，好多大家的作品都是用這種題法來豐富畫的內涵和文化背景，同時反映畫家當時的心情和時代背景。

2008-06-25 14:54:36
中國網:
所以書法和書畫是聯合在一起的。現在生活節奏這麼快，大家可能連喝一杯茶或者看一場京劇都感覺麻煩。節奏這麼快，您是怎樣在這種快節奏的生活裏保持您自己創作的雅興，或者是創作激情？

2008-06-25 14:55:15
張錫堃:
人的生活都有一種狀況，每個人都有一種生活方式，每個人都有一種追求。我作為一個畫家，想畫畫首先就要追求這件事情，研究這件事情。我感覺去畫畫，去研究這方面的專業，也是一種心理的滿足。只有愛好才能成功，如果自己不愛好這個，肯定是不會成功的，也不會有什麼作品。對我來講，我認為畫畫也是我生活的一部分，而且是生命的一部分，就像運動員喜歡去打球，我喜歡美術去畫畫，也是一種精神的象徵。特別是在忙累的時候，自己拿白紙畫一副畫，畫好以後覺得還可以，也是一種精神上的享受，而且在創作過程中這種享受非常多。有的像一副作品要畫七八遍，這一遍感覺不行，再一遍還算成功，最後自己感覺還可以，就算定型了。這個過程我感覺每一次都是一種進步，所以你提到所謂文人追求的雅興，在現代生活當中，特別是越現代生活、物質越文明的時候人們越喜歡這種生活，而且大家都需要文化和精神的追求。

2008-06-25 14:56:16
張錫堃:
當然物質和精神是分不開的。物質豐富的時候，人們追求的都是精神的東西。所以搞藝術的，尤其是搞繪畫的，在這方面應該是更多的付出去追求這些東西，去陶冶自己的情操，提高自己的修養，學習更好的東西豐富自己的頭腦。

2008-06-25 14:57:18
中國網:
謝謝。我想問一個問題，我們知道奧林匹克是世界的，那麼您的創作主題也是圍繞奧運來進行的，您覺得您的創新畫法會不會被世界各地不同文化的人所接受？

2008-06-25 14:57:58
張錫堃:
我認為應該能接受。因為中國開放以後，特別是外國朋友了解中國是通過中國的文化為主要渠道的。一個民族文化是推動民族發展的動力，如果這個民族沒有自己的文化特點，這個民族就沒有特色了，也就沒有自己民族的個性。所以，我認為民族的最好的東西，最精彩的東西也是世界的。就像奧林匹克，奧林匹克其實是希臘的文化，現在變成世界的文化，大家共同認可的東西，那麼中國的藝術當然能被世界所接受。所以這次我創作這個，和世界主題的結合，也在力推通過不同的形式展示中國的文化，讓世界的人民了解中國的文化。

2008-06-25 14:58:39
張錫堃:
我這次的作品出來以後，好多外國朋友也看到了，特別是亞洲的朋友，他們看到以後，也都非常認可。他們認為，特別是看到自己國家，被我的藝術表現了，同時畫出了他們的國花，標誌性建築，他們看完以後都有一種非常親切的感覺。他們説：張先生，非常好，你表現了我們的東西，而且是用中國的方式錶現的。大家都非常認可，我認為民族的就是世界的。而且這些東西，尤其是奧運會的載體，大家都認可奧林匹克文化，這種精神已經是被大家公認的東西，用中國的文化來表現大家接受起來更加容易。

2008-06-25 14:59:05
中國網:
我想問您怎樣看待傳統文化與現代文化的關係？

2008-06-25 14:59:22
張錫堃:
傳統文化嚴格來講，現代的文化應該是在傳統的基礎上發展起來的。歷史是沒有割裂的，包括我現在創作的東西，都是在吸收傳統的基礎上進行新的發揮。我有幾個創作的原則，我自己經常在總結這些東西，自己的創作必須要有民族文化、傳統文化的傳承性，必須傳承自己的民族文化。所以這次叫彩墨畫，我的基礎，我創作的都是中國水墨畫的基礎。

2008-06-25 14:59:32
張錫堃:
但是在表現的手法上，我們一定要創新，這樣才能不斷的豐富畫種。同時，我們選的主題要有時代性、時代感。現在已經是經濟一體化的時代，我們所表現的是人類共同關注的主題，已經不是過去的傳統文人雅客的欣賞意識，是被人共同確認的話題。所以我們在選擇的主題上必須有時代性。同時，我創作這套作品的目的，就是要有它的知識性，普及一些奧林匹克知識。不是説看到一兩張畫而是看到了奧林匹克文化的內涵是什麼？這是我自己總結的“知識性”。同時必須有它的廣泛性，就是國際化。像剛才你提到的這些話題，要國際化，中國人能接受，認為能理解。外國人也一樣能理解，他們理解了，中國人理解了，大家都理解了，就證明有很大的廣泛性。不是説過去傳統的，閉關鎖國，封閉的形式，現在是開放的形式不但是經濟、文化的開放，而且中華民族的文化一定讓世界來認識，認識到我們國家給世界文化藝術帶來的豐富內涵和推動世界進步的一種內涵。

2008-06-25 15:00:10
中國網:
謝謝張老師。我們知道在這次展出之前，您的資深廣告人身份更被大家所熟悉一些。現在我聽到有人稱您“奧林匹克畫家”，您對這種稱謂怎麼看？

2008-06-25 15:00:42
張錫堃:
首先感謝大家對我這次工作的認可，我認為是大家對我這次搞創作題材的認可。但是我所要表現的不僅是一個題材方面的問題，奧林匹克的畫家有很多，每個人都有每個人的特點，我這次主要是用中國花鳥畫的傳統藝術來表現奧林匹克。至於大家稱我為“奧林匹克畫家”，可能在這一時期，關於奧林匹克方面的畫，我做的比較多一點，這也是大家對我的一種肯定。但是最終並不是説我要做一個奧林匹克的畫家，我們要畫國際性的題材，要畫大家共同關注的題材，這個問題就是作為花鳥畫我在探索的主題。

可能我以後還要進行別的創作，可能繼續進行奧林匹克文化的創作，創作是多方面的，應該是豐富各種主題的創作，儘量結合世界性的大家關注的問題，去表現時代的精神。

2008-06-25 15:01:01
中國網:
我覺得在今天的訪談當中，您是多次提到“和時代相結合”，我也看到您曾經説過一句話：我追求的藝術方向就是時代和人民的需求。我想問一下這長達七年多的創作，是不是也體現著您的追求？

2008-06-25 15:02:33
張錫堃:
筆墨當隨時代，這是藝術先輩留下的教導。所以，我們現在所創作的東西，都是要跟時代相結合。我們現在所創作的主題都是為大眾服務的。我的這種慾望是來自於剛才我講的最初的、最基本生活的來源基礎。包括我小的時候，在農村那麼貧乏的生活條件下，大家都在追求。這就是人民需要這些東西。

那麼現在奧運會要召開了，大家需要了解奧運會知識，包括我也看了很多關於奧林匹克文化的展覽，我去看過，很多人都在看。我想能不能換一種方式，更多角度的來反映奧林匹克文化。這是我創作的主題，給大家提供一個全新的另外一個角度的了解奧林匹克文化。我當時還是讓大家看，讓大家了解哪個國家當時是什麼情況？當時是一個什麼樣的背景？豐富大家對奧林匹克精神立體性、全方位的綜合知識。

2008-06-25 15:02:50
中國網:
為了奧運會的到來，您做了那麼長時間的準備和創作。8月份北京奧運會就會召開，我想問一下，在奧運會結束以後，您還有什麼樣的打算？

2008-06-25 15:03:20
張錫堃:
首先我祝願北京2008奧運會圓滿成功，希望開一個“平凡的奧運，和平的奧運，和諧的奧運”，全世界到中國，到北京來聚會，是人類和諧的盛會，這是我的期望。同時我也想奧運會後還有很多事情要做，不是説一個主題完了就沒有事情了。所以，作為一個藝術家，作為一個畫家，要不斷的探索新的社會主題，探索時代的主題，去進行新的創作。我要按照老師，特別是孫先生最近教導我，一定要繼續提高自己的綜合水準，同時在確定自己的表現風格方面，深入自己現在研究和探索的路子，要堅定的走下去。把自己的藝術特點，在弘揚中華民族文化，讓世界了解中國文化方面儘自己微薄之力。為中國走向世界，讓世界共同認可中國文化創造一些條件，實現我自己對社會的一種價值，還有自己小小的作用。

2008-06-25 15:03:36
中國網:
我們在節目的最後，還想請問您一下，奧運會馬上就要到來，您現在最大的願望是什麼？

2008-06-25 15:03:59
張錫堃:
最大的願望就是剛才講的，就是要開一個平安的奧運，和諧的奧運，讓全世界各國的運動員到中國來，了解中國，了解中國文化，了解中國人民是熱愛和平的。現在世界需要這種和平，需要這種友誼。所以，我們要共同呼籲全世界和平。奧林匹克是沒有政治性的，奧林匹克就像顧拜旦先生講的是友誼，是和平，是進步，是美麗，是友情，這就是奧林匹克精神，我們一定要弘揚這種精神，讓全世界人們在人類的大家庭當中和平共處，使人類的家園減少戰爭，增加友誼，增加關愛，我想也是人類共同關注的命運和大家現在共同面臨的世界性話題。

2008-06-25 15:04:10
中國網:
非常感謝今天張老師能夠做客中國訪談。在節目的最後，就借用張老師的一句話：希望我們能夠舉辦一屆和諧的奧運，平安的奧運。也非常感謝張老師，我們也衷心的祝願您在自己的藝術道路上越走越遠，越走越好！

2008-06-25 15:04:31
中國網:
謝謝您。

2008-06-25 15:04:52