|
世界銀行中國局局長郝福滿接受中國網《中國訪談》專訪。 董寧攝
記者:中國網和中國國際扶貧中心共同承建的南南減貧知識分享網站今年五月正式啟動。這是由世界銀行和亞洲開發銀行共同支援的。請您對這個新的網站談一下看法。另外,資訊通信技術和知識分享如何在減貧方面扮演更重要的角色?
郝福滿:首先,我非常高興當時參加了南南(減貧知識分享)網站的啟動儀式,我們認為這個網站的啟動在減貧的道路上又邁出了重要的一步。
這個網站有幾個目標。首先是知識分享。任何人有成功的故事,無論是在國內還是國外,都可以發佈在網站上,供他人借鑒。我覺得這個很重要。
其次,更廣泛而言,我們認為資訊與通訊技術在減貧中可以扮演更重要的角色。這並不僅僅局限于這個網站,但它本身是一個重要的因素。一方面是獲得資金的途徑。金融與資訊通信技術是強強聯合。20年前,如果你想貸款,你就需要找到一個銀行,需要找到一個支行,需要拍照片,需要身份證。可現在呢,你要想貸款,可以上網上銀行,根據你在網上的支付記錄,就可以輕鬆獲得貸款。這對窮人來説也許有點遙遠,但還有一個我們關注的內容,就是電子商務。以前,如果你住在偏僻的農村,與世隔絕,就沒有可能進入市場,不了解價格情況,不知道外界發生的事情。有了資訊技術,你就可以獲取所有這些資訊,不管是在南南網站上或是其他的平臺。你也能夠融入現代供應鏈,融入現代經濟。阿里巴巴的淘寶村非常出名,主要在一些較富的地區,但我們正在與阿里巴巴合作,研究淘寶村是怎麼出現的,能否把這個模式用於西部的內陸貧困鄉村,使電子商務成為脫貧致富的工具,我們認為有很好的機會。還有許多例子,但這兩個特別重要。
第三是身份認證。我們之前談了精準扶貧以及用於精準扶貧的數據庫系統。更新並確保貧困人口的身份認證需要很多技術手段。印度在身份認證方面取得了很大進展,人人都有一個身份證,包含有他們的社會經濟資訊,政府可以用來設計更好的精準扶貧計劃。(策劃:焦夢; 記者:徐林;技術支援:董超;攝像:王一辰;攝影:董寧;字幕:徐林;翻譯:賽斯;後期:周周)