2021年上半年CATTI國際版(國際中文通用翻譯能力測試)成績已公佈,考生可登錄CATTI官網查詢考試成績並列印電子版成績單。除此之外,同樣由中國外文局主辦的中日CATTI國際版考試已于7月6日正式發佈,首次考試將於2021年下半年進行。有意報考中日CATTI國際版的考生,需明確以下幾點內容:
什麼是中日CATTI 國際版?是否值得考?
CATTI國際版是我國國際傳播人才建設、中國與其他國家語言交流重點建設項目。該考試主要評測國內外非專業專職翻譯人員、涉華國際業務從業人員、應用型外語人員以及外語學習者的雙語能力。據悉,CATTI國際版證書將被納入中國外語人才資訊交互平臺,並作為個人建立外語能力檔案的資質證書。在國家政策和證書的含金量的共同作用下,考取CATTI國際版證書將有利於未來事業發展。
中日CATTI 國際版考試難度如何?
據CATTI官方發佈的分級能力要求可知,中日CATTI國際版一共分為A、B、C、D、E ,5個等級。最高級別的A級要求考生熟練掌握8000個以上日語單詞和3000個以上常用漢字,熟悉中日日常溝通場景相關知識,其難度相當於日語能力考N1水準。而最低通過級別E級僅要求考生掌握3000個以上日語單詞和500個以上常用漢字,考生可以借助翻譯工具,在一般社交場合能進行簡單的日常交流。考試難度依據需求劃分,考生可根據自己的情況進行備考。
衝刺階段時間緊迫,如何高效復習,精準備考?
中日CATTI國際版即將開考,考生若想熟練掌握日語應用能力,就勢必需要備考資料的輔助。但市面上的教輔書籍查閱費時又費力,並且不方便攜帶。碎片時間利用不充分,如何實現高效復習?選擇一款適合日語專修人群的學習工具至關重要。作為CATTI官方推薦的備考工具,卡西歐E-XA300日語電子辭典收錄涵蓋文法、句型、寫作等全方位的備考資料,不僅能幫助考生積累詞彙量,還能快速提升考生的語言綜合運用水準,精準觸及CATTI國際分級能力要求,助力考生高效備考。