中國網7月6日訊（記者 秦金月）7月5日晚，華語流行樂女歌手、影視演員李玟的姐姐李思林在微網志發文稱，李玟數年前患抑鬱症，經過長時間與病魔鬥爭，于7月5日與世長辭。
消息一齣，震驚華語樂壇，歌迷無法相信，也不能接受這位天才女歌手突然去世。世間再無Coco李玟，留在觀眾心裏的，是一首首耳熟能詳的經典歌曲，和她本人開朗肆意的笑容以及熱烈火辣的舞臺形象。
來自中國兩岸三地以及新加坡、馬來西亞、南韓等多地的知名歌手均在社交媒體上發文，悼念這位出道將滿30年的華語樂壇天后。李玟的影響力為什麼如此之大？她的去世又給東西方流行音樂的文化交流留下哪些遺憾的空白？
在這裡，僅僅列舉一部分這位傳奇女星取得的成就：
她是亞洲首位奧斯卡獻唱歌手；
她是亞洲首位世界盃獻唱歌手；
她是亞洲首位NBA獻唱歌手；
她是首位全球發行英文專輯的華人歌手；
她在好萊塢最佳外語電影《臥虎藏龍》中獻唱中文和英語版的主題曲《月光愛人》和《A Love Before Time》；
她在迪士尼動畫電影和真人版《花木蘭》中演唱主題曲《自己》；
她獲頒第23屆全球華語榜中榜Channel[V]國際最受歡迎華語藝人獎、亞洲影響力最佳女歌手獎；
她獲頒亞洲金曲大賞年度華語音樂至尊獎；
……
盤點在國際歌壇中佔有一席之地的華人歌手，如果不提李玟，則這個榜單毫無公信力可言。在過去的很長一段時間內，李玟都是溝通東西方流行文化的重要橋梁。
這是2019年9月，李玟第一次和管弦樂隊合作，演唱《月光愛人》（圖源李玟微網志）
李玟原名李美林，1975年出生於中國香港。1993年，李玟參加香港TVB《新秀歌唱大賽》獲得亞軍，由此出道。
1994年李玟發行首張專輯《愛就要趁現在》，1996年加盟中國台灣新力唱片，專輯《李玟》獲得金曲龍虎榜年終銷售亞軍，同年發行的音樂專輯《CoCo’s Party》在台灣地區取得53萬張銷量，在港澳臺地區均有很大影響力。
在當時的台灣樂壇，大部分女歌手都是以清純優雅的形象示人，歌曲也多以抒情見長。而李玟的出現打破了這個規則，她性格爽朗大方、唱腔力量感十足、颱風性感火辣，很多編曲在90年代後期非常超前，也因此給觀眾留下了難以磨滅的印象。
1998年，李玟發行音樂專輯《Di Da Di暗示》，專輯收錄了包括《Di Da Di》《美麗笨女人》在內的12首歌曲；專輯實體版本在台灣地區上市28天超過50萬張銷量、上市3個月超過100萬張銷量，在亞洲累計銷量超過180萬張。《Di Da Di》也成為很多中國內地觀眾認識李玟的第一首歌。
同年，她為動畫片《寶蓮燈》演唱主題曲《想你的365天》，成就了另一首經典。《寶蓮燈》是上海美術電影製片廠繼《大鬧天宮》《哪吒鬧海》《天書奇譚》《金猴降妖》之後又一部國産動畫長片，在中國的動畫片史上具有劃時代的意義。這部動畫片製作陣容強大，僅片中配曲就由著名歌手劉歡、李玟、張信哲來演繹。李玟在其中演唱的《想你的365天》和劉歡的《天地在我心》、張信哲的《愛就一個字》，成為二十多年來傳唱不息的經典流行歌曲。
不過，李玟並沒有把自己的舞臺局限于亞洲市場。她再一次滿懷勇氣，開始打破“規則”。
1999年，李玟簽約美國新力音樂，正式進軍美國市場。同年11月，在全球推出首張英文專輯《Just No Other Way》，該專輯收錄了12首歌曲，其中的3支單曲讓她成為第一個同時進入MTV Asia Hitlist榜和Top 100 Asia Singles Airplay榜的亞洲藝人，全球銷量破200萬張。她也成為首位全球發行英文專輯的華人歌手。
有媒體曾採訪過李玟，她解釋了為什麼要“做一個衝出亞洲的歌手，與外國歌手看齊”，她説：“從小到大，我聽到的有代表性的歌，好像都由外國人唱，惠特尼·休斯頓、瑪麗亞·凱利，我想怎麼沒有中國人的份？我們也一樣有才華，只希望有一天美國本土唱片公司簽亞洲人，在美國出唱片。”
但那是世紀之交的時候，讓西方人認同華人演唱英文歌曲無疑是一件很困難的事情。對於當時已經功成名就的李玟來説，風險更大。如果打不進美國市場，連亞洲市場也會失去。李玟在接受媒體採訪時曾回憶這段往事，“我之所以定下這個目標，老實説，是為了爭一口氣。”
敢於打破規則的李玟再一次創造了屬於華人音樂家的榮耀。僅僅兩年之後，2001年，由華裔導演李安執導的電影《臥虎藏龍》在美國熱映，李玟作為主題曲《A Love Before Time》（中文版《月光愛人》）的演唱者登上了第73屆奧斯卡金像獎頒獎典禮，成為首位獻唱奧斯卡典禮的華人歌手。《A Love Before Time》也獲得第73屆奧斯卡金像獎最佳原創歌曲提名。站在奧斯卡頒獎臺的李玟，身著一件中國紅高開叉旗袍，歌聲宛轉悠揚，整個人光彩奪目。
她説，“我的頭髮是黑色的，我的皮膚是黃色的，我以中國人的身份登上奧斯卡的舞臺，我一定要表現特別好。”當時她堅持一定要穿旗袍表演，表示要讓全世界看到，中國人不只是功夫了得，在流行音樂上也很了得。
李玟在第73屆奧斯卡金像獎頒獎典禮上獻唱（視頻截圖）
李安導演懷念李玟時也提到，“印象中她是那麼一位開朗可愛的人，回憶跟她錄製《臥虎藏龍》片尾歌時，一切是那麼令人愉悅。還記得她當年在奧斯卡頒獎典禮演出時説，作為首個在奧斯卡獎上唱歌的亞洲人，一定要拼命地唱。”
從1998年開始，獻唱迪士尼動畫片《花木蘭》的中文版主題曲《自己》；到2001年，登上奧斯卡的舞臺演唱《A Love Before Time》；同年，親自填詞的《I'm Still in Love》成為好萊塢電影《美國情緣》的中文主題曲；再到2003年，創作的歌曲《All Around the World》被選為好萊塢電影《霹靂嬌娃》的亞洲版主題曲，在一段時間之內，李玟幾乎成為美國音樂節目和大型盛典中唯一的華人歌手。
2023年3月，華裔女星楊紫瓊榮獲第95屆奧斯卡金像獎最佳女主角，李玟在微網志發文祝賀，並曬出了兩人當年參加奧斯卡頒獎典禮時的合照。李玟説，“恭喜@Michelle楊紫瓊。非常感動和驕傲，這是你，是華人，亞洲人非常重要的時刻，我們又進步了”（圖源李玟微網志）
當然，對於李玟來説，進入西方流行樂壇的主流視野依然是一件不容易的事，更多的國外音樂人會把李玟當成連接中國市場的橋梁，希望通過與她的合作拉進和東方歌迷的距離。二十多年後，許多更年輕的華人歌手在國際舞臺上嶄露頭角。他們更加敢於表達，不再局限于追求西方流行音樂界的認同。但打開國際舞臺大門的李玟，依然是其中最耀眼的一顆明星。
征戰海外並沒有讓李玟放棄與內地舞臺的親密接觸。她是央視春節聯歡晚會的常客，參加過內地多檔音樂類節目，既做過導師，也做過參賽選手，以飽滿的熱情面對著每一場演出。
此外，她還積極推動內地和香港流行音樂的交流。2012年6月，在香港回歸祖國15週年文藝晚會《東西樂韻匯香江》上，李玟分別用英語、普通話、粵語獻唱。2022年4月，她又參加了港樂競唱獻禮節目《聲生不息》，多首高品質音樂作品讓觀眾夢回港樂的繁榮年代。
從出道到去世，李玟面對觀眾時從來都是活力四射，熱情如火。姐姐李思林在文章中提到，29年來，李玟“除了用勁歌熱舞帶給我們無儘快樂與驚喜外，更努力地為華人歌手在國際歌壇開拓一片新天地，一直全力以赴為華人發光發亮，我們為她感到自豪。”
2016年4月，李玟在《我是歌手》的舞臺上重現奧斯卡經典 《月光愛人》（圖源“湖南衛視歌手”微網志）
2016年，李玟參加中國內地音樂節目《我是歌手第四季》，穿上了那條曾在奧斯卡頒獎臺上艷驚四座的紅色旗袍，並演唱了自己的經典代表作《月光愛人》，成為當季毫無爭議的冠軍。飛逝的光陰沒有改變她的身形，沒有改變她的歌喉，沒有改變她對音樂的熱愛和堅持，更沒有改變她帶給觀眾的感動和力量。
再見了李玟，你的歌聲和笑容將永存世間。
李玟（圖源李玟微網志）
關於我們 合作推廣 聯繫電話：18901119810 010-88824959 詹先生 電子郵箱：zht@china.org.cn
版權所有 中國網際網路新聞中心 京ICP證 040089號-1 網際網路新聞資訊服務許可證 10120170004號 網路傳播視聽節目許可證號:0105123
