2分40秒,18000次點火——聽蔡燦煌詳解2019北京世園會焰火表演

時間:2019-04-28 22:23:49 | 來源:藝術中國

資訊>藝訊>

 2019北京世園會開幕式焰火表演   攝影:徐移波

2019年4月28日晚8時,2019年北京世界園藝博覽會在全世界的矚目中拉開帷幕。國家主席習近平及來自多個國家的領導人和特使、有關國際組織負責人、國際參展方、園藝界知名專家等代表出席開幕式並觀看文藝演出。作為世園會開幕式文藝演出的重要組成,焰火表演配合世園會主題曲《美麗的家園》的旋律,將整個晚會氣氛烘托至高潮。

高空焰火場景 攝影:林毅攝影工作室

具有中國園林美學特色的焰火表演給現場和電視機前的觀眾留下了深刻的印象。據2019北京世界園藝博覽會開幕式焰火總設計蔡燦煌介紹,本次燃放總時長為2分40秒,近18000次點火。高空燃放的“百花齊放”象徵著“繁華時代”;中空焰火是此次表演的主視覺,以“梅蘭竹菊”所象徵的精神追求為核心,在現場展現一場富有詩情畫意和藝術觀念的焰火表演。

中高空焰火場景 攝影:林毅攝影工作室

高空燃放表現的“百花齊放”場景,共使用了110個焰火産品種類,對應著此次參加世園會的110個國家和國際組織,寓意世園會是世界文化相互交融的重要平臺;中空焰火借用的4幅著名經典水墨畫,分別是:八大山人的《梅花》、趙孟堅的《墨蘭圖》、倪瓚的《墨竹》、齊白石的《菊花圖》,來表現花中四君子“梅、蘭、竹、菊”所象徵的“傲、幽、澹、逸”精神內涵,是此次燃放表演的觀念核心。

 “梅、蘭、竹、菊”場景圖

蔡燦煌表示,“花中四君子”在中國歷史上是普及度非常高的文化符號,古代文人畫物以“寫心”,托物言志,寄託情思。而在當下,這個文化符號也進入了通俗狀態,它背後所象徵的意義正被逐漸淡忘。重提‘梅蘭竹菊’符號背後所代表‘傲、幽、澹、逸’的精神價值,意在提醒觀眾和自己,應該對內心有更多更高的要求。”

中空焰火場景 攝影:林毅攝影工作室

尾聲焰火跑動場景圖

在技術上,本次焰火表演是目前最新焰火技術的綜合呈現,膛壓特效焰火打出中文字、蝴蝶等造型;花束特效焰火打出英文字母;並使用了網幕焰火、裝置焰火等新技術;同時延續以往國家大型活動的燃放經驗,向廠家定制專業、安全、環保型焰火。 

觀眾席視角的焰火場景   攝影:林毅攝影工作室

對話北京世界園藝博覽會開幕式焰火總設計蔡燦煌

問:世園會開幕式焰火表演給觀眾留下了非常深刻的印象。作為開幕式的一部分,焰火是如何配合世園會及開幕式的理念和藝術形式進行設計的?

蔡燦煌:我從去年5月開始接觸到世園會開幕式項目,做了大量資料的收集與研究。對於“園藝博覽會”,最初的反應就是花藝、蘇州園林和中國古詩詞,希望表達出一種“柔美意境”。在開幕式文藝演出的主題確定為“美麗的家園”後,我就希望焰火表演能夠更傳達出內在的精神,將“繁華時代,精神家園”為此次焰火表演的主題。

高空焰火——百花齊放場景  攝影:林毅攝影工作室

視覺上的“百花齊放”焰火表演是全球化帶來繁榮的象徵,高空焰火的表演中共使用了110個焰火産品種類,對應著此次參加世園會的110個國家和國際組織,在夜空中展現一幅“繁花盛景圖”,它像一個大背景貫穿整個燃放的始終。中空“梅、蘭、竹、菊”花中四君子是我們的主視覺,背後象徵的“傲、幽、澹、逸”品性是焰火表演的精神內涵,在頌揚“繁華時代”的同時,同時彰顯了內在精神和品性的自我追求。

高空焰火場景 攝影:林毅攝影工作室

問:在這場2分40秒的焰火表演期間,傳遞出一種帶有精神內涵的文人氣質,請您介紹焰火表演的整體構思是怎樣的?

蔡燦煌:在確認了表演主題和觀念之後,我們就一直在考慮如何給此次焰火燃放帶來新鮮的形式感,後來從《園冶》這本書中感悟到很多道理,開始將傳統的造園理論與焰火的表現特性進行結合,試圖將現場打造成一個“焰火園林”,傳遞中國文人在山水園林中所寄託的高貴品性。

梅蘭竹菊焰火場景  攝影:林毅攝影工作室

巧于“因”“借”,精在“體”“宜”,可以説,這場焰火是“因地制宜”的。我們使用了“對景”的手法,在湖中搭建中空陣地,利用水中倒影形成“水天一色”的光影景觀,焰火打出的特效蝴蝶,與主場館屋頂的蝴蝶造型相對應。採用“借景”的手法,借用4幅著名經典水墨畫“花中四君子”來比德文人的高貴品性。使用“框景”的造園手段,以夜空為幕墻,用焰火營造出四扇中國園林空窗,將梅、蘭、竹、菊4幅文人畫框定為“窗外景色”,白夜裏窗口梅花彎月高懸,窗景映入水中潺潺波動,高空落葉窗前飄落,讓觀眾朋友們在移步異景的過程中,仿佛漫步于一座古典園林當中,産生耐人尋味的美學遐想。

中空焰火場景 攝影:林毅攝影工作室

問:作為當代的中國藝術家,您認為中國優秀的傳統文化如何實現當代性的藝術轉化?

蔡燦煌:“傳統的當代轉化”實際上是不容易的,很多藝術家也都致力於此。中國傳統文化有過自己的輝煌,前人的藝術境界與高度,當代的我們如果只是重復過往,是很難超越甚至難以企及的,因為不同時代有不同時代的精神內涵和追求。在如今的全球化時代,藝術的追求也更為複雜,更貼近社會大眾。當代藝術是社會各個方面的綜合産物,藝術家從形式、觀念、手法都有新的追求。但是,每個文明的古代文化卻像DNA中的烙印,是無法回避的。這種“轉化”,實際上也是全世界不同文化背景藝術家所需要面對和解決的。

八大山人 梅花

趙孟堅 墨蘭圖

這一次的焰火表演,我們借用了“梅、蘭、竹、菊”4張傳統的經典中國畫,轉化成4張單色的焰火畫。核心的觀念,是為了提醒當代的人們重新關注我們文化中對內在的追求。“花中四君子”在中國是普及度非常高的文化符號,古代文人畫物、畫花,實際上是畫自己的內心,具有很高的格調。《園冶》中有一個很重要的理論“巧于因借,精在體宜”給了我很多的啟發,如何借用好現有的時代和環境,做出一個符合體宜的作品?如何合適地表達出符合我們時代精神的聲音?是我們藝術家需要思考的問題。(編輯/許柏成 圖片來源/蔡燦煌工作室)

倪瓚 墨竹

齊白石 菊花圖

中空焰火場景 攝影:林毅攝影工作室

中空尾聲焰火場景  攝影:林毅攝影工作室

凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留
“藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》
維護網路智慧財産權。
網路傳播視聽節目許可證號:0105123 京公網安備110108006329號 京網文[2011]0252-085號
Copyright © China Internet Information Center. All

資訊|觀點|視頻|沙龍