研討會現場

2018年1月18日下午，由中國傳媒大學電視節目研究所和中國廣播電視社會組織聯合會紀錄片工作委員會主辦的金樹國際紀錄片節研討會，在北京廣電國際酒店舉行。研討會圍繞金樹國際紀錄片節的發展趨勢、國際紀錄片産業鏈的打造、中國故事進入國際主流媒體傳播的影響力打造等主題進行了探討。

研討會現場

參與研討會的嘉賓來自電視媒體、科研院所、政府機構和文化傳播企業。中國廣播電影電視社會組織聯合會紀錄片工作委員會常務副會長兼秘書長趙捷、中國傳媒大學電視節目研究所所長張雅欣、北京大學新聞與傳播學院副院長、北京大學電視研究中心主任俞虹、北京師範大學紀錄片研究中心主任張同道、國家新聞出版廣電總局發展研究中心國際所副所長、研究院朱新梅、五洲傳播中心國際推廣總監劉煒、文化部外聯局傳播處處長楊建興、北京市新聞出版廣電局宣傳管理處副調研員孫形九、北京電視臺紀實節目中心主任嚴崴、金樹國際紀錄片節組委會主席王立濱女士分別發言。會議由中國傳媒大學電視節目研究所所長張雅欣主持。

北京大學新聞與傳播學院副院長、北京大學電視研究中心主任俞虹在研討會上發言

北京大學新聞與傳播學院副院長、北京大學電視研究中心主任俞虹首先對金樹國際紀錄片節學術水準和所做出的努力表示充分肯定。“從歷屆的作品數量和受關注度來看，國際上對這樣一個紀錄片節是有很大需求的。所以這要求主辦方就更應該把它做得更紮實，更專業，讓每一個參加比賽的人都能夠有所獲得”。在國際傳播方面，她表示，紀錄片是中國文化走向世界的通道和窗口，但國際紀錄片節所關注的是人類共同的主題，當中國以人類的共同命題去創作時，我們的接受度會更高。另外，她談到： “我對‘吝嗇’的獎是非常看重的，紀錄片節只有六個獎項，這六個獎項各自只有一名獲獎者，就一定是有品質的，而且在分母這麼大，分子這樣少的情況下依然有那麼多人關注，説明參與，溝通，交流成長是大家共同的追求和命題”。 最後她也表達了對主辦方的期許：“我自己也一直從事教學，非常期待金樹國際紀錄片節以後能走進各個校園，把你們的成果進行巡演、展映、把成果給更多的年輕人和愛好者分享”。

會議主持人、中國傳媒大學電視節目研究所所長張雅欣在研討會上發言

張雅欣在發言中回顧了金樹紀錄片節舉辦的過程。金樹國際紀錄片節是第一個由中國公司發起並在海外舉辦的以“人與自然”為主題的紀錄片節。2016年第一屆紀錄片節的主題是人與大自然——眼光與文化之根，共有37個國家和387部作品參加角逐，還為回應同期開幕的法蘭克福書展舉辦了題為“當圖書遇上紀錄片”的論壇。2017年第二屆紀錄片節共有92個國家1017部紀錄片參賽，在論壇當中還將哲學家、人類學家、南非原住民都請到了論壇中，給觀眾帶來不同領域的思想碰撞。而第三屆紀錄片節將打造聯合製作會客廳，為紀錄片採購方、電視臺、導演、製片人等提供廣泛的交流機會，從而促進紀錄片在藝術和商業領域的合作。此外她還透露，在本屆紀錄片節中還將新增最佳攝像獎、最佳剪輯獎和組委會特別獎三個獎項。

國家新聞出版廣電總局發展研究中心國際所副所長、研究院朱新梅在研討會上發言

朱新梅通過展示了2016年中國紀錄片投資額和走出去的交易額數據，與其他影視領域如電視劇，動畫，綜藝等的比較發現，據不完全統計，只佔整個影視類總額的0.88%，且絕大多數出口至亞洲地區。因此，她認為，金樹國際紀錄片節能在歐洲的核心主流國家舉辦，對中國紀錄片走向世界具有很大幫助。另外在評選和辦會的過程中要具有專業性和國際化“只有保證評委專業化，才能在國際上站的住，才能流傳下去，有傳播力”，同樣，國際媒體的報道和宣傳也非常重要。

五洲傳播中心國際推廣總監劉煒在研討會上發言

在紀錄片節的推廣方面，劉煒表示，我們從會議的日程設計，議題安排，嘉賓專業度，國際性以及在新聞報道的努力，以及紀錄片作者的到場數量，德國當地的官員出席來看，引起的關注度是很大的。另外在媒體方面，重要的德語媒體都對這次紀錄片節高度重視，網路平臺和雜誌也進行了一系列報道，説明在國際資源的利用，國際平臺搭建方面，金樹做得是非常充分的。接下來就是提高金樹節在國內的影響力，吸引更多國內優秀作品參評，把中國文化帶向世界，金樹節已經做好了基礎。

北京師範大學紀錄片研究中心主任張同道在研討會上發言

張同道教授在分析了國內紀錄片發展現狀之後，呼籲加快建立中國的紀錄片工業體系，並對紀錄片創作給出了建議。他表示，紀錄片所使用的語言、觀念和美學形態能夠打通不同文化的人在生活上的同一性。當所有的解説不帶有情感性時，才會有國際傳播的可能。在國際傳播力的問題上，他説：“紀錄片的影響力必須靠品牌，必須靠産業”，如《舌尖》等央視的新近紀錄片已經採用了工業化生産的模式。中國的作品進入西方主流平臺的渠道非常少，而金樹紀錄片節擔當了傳播的重要橋梁，“如果金樹打造成品牌之後，再擴展到更大的範圍，將是中國紀錄片發展的功臣”。

中國廣播電影電視社會組織聯合會紀錄片工作委員會常務副會長兼秘書長趙捷在研討會上發言

趙捷建議，可以給紀錄片節做一個“中國周”的定位，通過這個平臺來展示過去中國一年的紀錄片。他表示，與官方的機構相比，金樹有它自己獨特的優勢，在宣傳方式上下功夫，開拓中國紀錄片的國際化道路。他還談到，中國的紀錄片數量太少，整體品質有待提高，因此他説:“紀錄片行當的人太少，所以我們才要有情懷，牢記紀錄片人的使命，把我們的價值觀體現在鏡頭上和螢幕上”。

文化部外聯局傳播處處長楊建興在研討會上發言

楊建興介紹了傳播處和文化部在海外的文化傳播工作情況，政府在海外不斷建設的中國文化中心也可以成為培育和傳播優秀的紀錄片作品的平臺。他表示，金樹國際紀錄片節作為一家民營企業主辦的國際活動非常有先導性，能主動走出去搭建國際平臺，這種國際視野已經為今後中華文化走出去提供了參考。

北京市新聞出版廣電局宣傳管理處副調研員孫形九在研討會上發言

孫形九對金樹國際紀錄片節表示了讚賞，一方面積極響應“一帶一路”建設，講好中國故事，金樹節按照國際標準組織運作，體現了專業性。在主旨上體現了國家戰略，在組織上接軌了國際。另一方面，金樹節也可以成為北京與世界交往的重要渠道，將北京的紀錄片系統地推向世界。作為管理機構將給予有力支援。

北京電視臺紀實節目中心主任嚴崴在研討會上發言

嚴崴立足於國際傳播，表示在政策和市場的角度，目前中國文化推廣的項目非常豐富，包括中國和中東歐等絲路沿線國家的交流，從市場的需求到價值在上升，“所以我們要抓住市場契機，講好中國故事，按照新時代的要求和想法，用一些新思維來做一些事”。另外，作為民營公司，金樹國際紀錄片節在文化推廣上的踏實和行動力也使他感受很深。

北京華韻尚德文化傳播有限公司董事長、金樹國際紀錄片節組委會主席王立濱女士做總結發言

最後，組委會主席王立濱解釋了籌建金樹國際紀錄片節的緣起，早2011年，她的一位朋友在歐洲有做紀錄片展的打算，而德國和法國的行業機構也都十分期盼有一個平臺能夠把歐洲和中國連接起來，也是因為在中國發展的過程中，促使了歐洲的這方面需求。經過五年調研，2016年構建了這一渠道，今後金樹節將繼續在促進國際版權交易方面努力，據她介紹，新的交易平臺今年九月即將在法蘭克福上線。

據了解，第三屆金樹國際紀錄片節以“文化之根與未來”為主題，將於2018年9月19日-9月22日在德國法蘭克福舉行，報名從2017年9月15日啟動，截止至2018年1月17日，共有來自全球115個國家和地區的1984部影片報名參賽。其中美國，印度，英國，義大利和中國的參賽影片數量位居前五。本屆紀錄片節新增的“聯合製作會客廳”項目將通過面對面的洽談和交流，為每一位有需求的紀錄片人提供實質的合作機會，以達成紀錄片項目合拍，投融資，代理髮行，採購等合作目的，促進紀錄片在藝術和商業領域的深度合作，推動紀錄片産業發展。