清華第五期非遺研修班結業成果展在佛山開幕

時間:2017-05-09 19:20:26 | 來源:藝術中國

資訊>藝訊>

2017年5月2日,在鑼鼓喧天的醒獅表演中,“青春非遺 多彩佛山——‘非遺進清華’第五期研修班結業成果展”在佛山市民間藝術研究社隆重開幕。此次活動是文化部、教育部“中國非物質文化遺産傳承人群研修研習培訓計劃”項目之一,由清華大學美術學院承辦,結業展得到佛山市非物質文化遺産保護中心、佛山市民間藝術研究社的大力支援。清華美院副院長馬賽、教務處主任原博、藝術與設計實驗教學中心常務副主任楊靜、助理冼楓、基礎教研室唐薇、金納、藝術史論系主任陳岸瑛、工藝美術系黨支部書記王曉昕、陶瓷藝術設計係劉潤福、繪畫係付斌等教師與20余名研修班學員,以及廣佛地區各界領導、專家和傳承人共同出席了開幕式。

去年10月,清華大學美術學院為佛山傳統工藝類非遺傳承人開設了第五期研修班,20位充滿青春活力的佛山藝人走進清華園,開始了為期一個月的富於挑戰的學習。本次結業成果展以“青春非遺 多彩佛山”為主題,包括四個方面的內容:1、講述傳承故事,展示一件學藝過程中最具紀念意義的實物;2、在清華導師指導下,研發一件以佛山傳統工藝為基礎、體現佛山地域文化特色同時又具實用性的産品;3、與本班同學1+1合作研發,在具有實用功能的産品上體現兩種或多種佛山傳統工藝的結合;4、與指導教師及同期在清華學習的北京、四川傳承人1+1合作研發作品。11月中旬結束學習返回佛山後,學員們與清華導師保持密切聯繫,緊鑼密鼓地展開了創作與相互間的熱烈研討,付出了大量時間與精力,取得了令人欣慰和驚喜的成果。這些作品充分展現了佛山傳統工藝在當代生活中的活力與魅力。本次展覽將展至5月30日,向佛山市民免費開放。

佛山市文化廣電新聞出版局副局長應如軍致歡迎詞

在結業成果展開幕式上,馬賽副院長向與會專家及來賓介紹説,研培工作組調動清華美院一流師資和軟硬體設施,為佛山學員安排了豐富多彩的課程和參觀內容,組織策劃非遺展演、論壇、傳承人上講臺等一系列活動。經過一個月的學習交流,佛山學員與清華師生結下了深厚友誼,顯著提升了傳承水準、研創能力與協同創新意識,開啟了多樣化的跨界合作。

清華大學美術學院副院長馬賽致辭

唐薇教授作為教師代表發言説,清華大學美術學院(原中央工藝美術學院)始建於1956年,長期致力於傳統工藝和現代設計研究,在工藝美術行業、設計行業和國內外學界享有盛譽。中央工藝美術學院的院標就是龍舟旗幟上的“衣、食、住、行”四個標誌,寓意著工藝美術源於生活,更應該融入生活。承辦此次結業展的佛山民間藝術研究社與中央工藝美術學院,同時誕生於1956年,都屬於新中國恢復發展傳統手工業的時代産物,在振興傳統工藝的新時代再次相遇,令人感懷。

清華大學美術學院唐薇教授作為教師代表發言

佛山剪紙傳承人鄧春紅代表研修班學員發言,她説:“清華大學美術學院為我們精心設計安排的課程,讓我們得到了系統的理論指導,讓我們獲益良多。這次的課程內容豐富全面,涵蓋非遺保護基礎知識,人文藝術素養,創新設計,市場開拓等,使我們拓展了思維,開闊了眼界,帶給我們多方面的提升,雖然這種進步可能不會馬上全部顯現出來,還需要一個沉澱的過程,但我相信,我們會學以致用,將在清華所學應用到非遺傳承事業中,我們的傳承人會越做越好,為佛山傳統工藝振興出一份力!”

第五期研修班學員代表鄧春紅髮言

導師為學員頒發清華大學結業證書

佛山市民間藝術研究社負責人黃程説,清華美院教授首次組隊走進佛山,恰逢民間藝術研究社成立61週年,結業成果展為民間藝術研究社的未來發展點燃了一盞明燈,為振興佛山傳統工藝、探尋一條適合當地特色、符合時代需求的發展之路提供了指導,意義非凡。

清華美院藝術史論系主任陳岸瑛宣佈結業展開幕

開幕式後傳承人與導師及專家共同參觀,針對作品進行了熱烈的討論和交流。本次研修培訓甄選的是年輕一代傳承人,但在結業展上,老一輩傳承人都興致勃勃地來觀展,檢驗徒弟們的研修成果,他們紛紛表示把徒弟們送到清華學習太好了。徒弟們拓寬了眼界,增長了學識,在這麼短的時間內做出了這麼多精彩作品,使師傅們大感欣慰,感到非遺傳承後繼有人。師徒之間的情誼,以及佛山傳統工藝的博大精深讓清華導師們讚嘆不已,紛紛與兩代、甚至三代佛山非遺傳人合影留念。

佛山獅頭扎制技藝傳承人歐琦輝(左一)、師傅國家級傳承人黎偉(左三)與應如軍副局長、馬賽副院長討論作品

佛山綵燈扎制技藝傳承人黃宏宇(左一)、母親國家級傳承人楊玉榕(右一)與唐薇教授、佛山市博物館副館長關宏合影

佛山剪紙傳承人陳小傑(左)、師公國家級傳承人陳永才(左二)、師傅省級傳承人饒寶蓮 (右二)與清華導師陳岸瑛合影

佛山木版年畫傳承人劉鐘萍(左二)與師傅國家級傳承人馮炳堂(左一)與清華導師原博(右一)討論結業作品

佛山獅頭傳承人周嘉欣(右一)、母親省級傳承人黎婉珍(左二)與佛山市非遺保護中心辦公室主任張雪蓮、清華導師陳岸瑛合影

清華導師王曉昕、劉潤福與石灣陶塑傳承人趙雨華討論作品

唐薇教授與石灣陶塑傳承人劉健翎討論作品


佛山木雕傳承人羅榮操(左一)、佛山綵燈傳承人葉小聰(右一)與導師原博在作品前

廣繡傳承人勞惠然(左一)與導師楊靜(右一)討論作品

導師劉潤福與石灣陶塑傳承人林志峰(右一)、佛山獅頭傳承人韋吉杯(左一)討論作品

導師金納與佛山木版年畫傳承人劉鐘萍體驗作品

在原博與佛山木版年畫1+1作品前合影

南海藤編傳承人呂永均(右一)、佛山獅頭傳承人韋吉杯(右二)、佛山木版年畫傳承人蔡慧思(右三)、佛山綵燈傳承人羅志環(右四)、佛山秋色傳承人楊廣明(左三)、班主任陳俐宇(左二)、北京景泰藍傳承人李靜(左一)

此次“青春非遺 多彩佛山”展既是一個階段性的總結,也是新的交流合作的開始。開幕式當天舉辦了佛山傳統工藝振興論壇。5月1日、3日和4日,來自清華美院的17位老師、研究生逐個回訪研修班學員,現場交流指導,為佛山傳統工藝發展全面把脈。佛山博大精深的傳統工藝和獨具特色的民俗文化,給清華師生留下了深刻印象。大家紛紛表示,相聚時間雖短卻獲益匪淺。

部分參展作品欣賞(排名不分先後)

《鍾馗接福》 林志鋒(石灣陶塑)+黃宏宇(佛山綵燈)

《師情話意》 歐琦輝(佛山獅頭)+劉健翎(石灣陶塑)+陳彥嘉(佛山剪紙)+吳煒全(金箔鍛造)

《風調雨順》 梅曉山 佛山剪紙+石灣陶藝

《伉儷情深》 羅榮操(佛山木雕)+錢景笙、程瑞歡(三水玉雕)

《獅頭座燈》  周嘉欣(佛山獅頭)+呂永均(南海藤編)

《蝶舞蹁躚》葉小聰  佛山綵燈+剪紙

《意在蓮塘淺水間》 趙雨華 石灣陶塑

《自行車》 呂永均 南海藤編

《世上大吉》 歐琦輝 佛山獅頭骨架+絲巾衍生品

《佛山醒獅》 譚建鋒(石灣陶塑)+吳煒全(金箔鍛造)

《春暉》 鄧春紅 佛山剪紙衍生品

《魚》 楊廣明 佛山秋色+綵燈

《祥龍戲珠》 蔡慧思(佛山木版年畫)+ 楊廣明(佛山秋色)

《墨魚骨燈》 楊玉榕、黃宏宇 佛山綵燈

《金龍如意》 吳煒全 金箔文玩

《舞獅》 韋吉杯 電動佛山醒獅燈

《紗之舞獅》 勞惠然 廣繡

《並蒂蓮燈》 羅志環(佛山綵燈)+楊廣明(佛山秋色)

《雙吉圖》原博設計+馮炳堂、劉鐘萍印製  佛山木版年畫

《鹿動神州》 劉健翎  石灣陶塑

《佛山行通濟》 陳小傑  佛山銅寫剪紙

《四季平安燈》 錢景笙、程瑞歡 三水玉雕

視覺設計:李玲芳(原博指導)/展陳規劃:溫博(佛山市民間藝術研究社布展)/展品徵集:陳俐宇/宣傳文案:趙禹冰/攝影:彭飛等

凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留
“藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》
維護網路智慧財産權。
網路傳播視聽節目許可證號:0105123 京公網安備110108006329號 京網文[2011]0252-085號
Copyright © China Internet Information Center. All

資訊|觀點|視頻|沙龍