當地時間2017年1月16日上午,“2017年歡樂春節•藝術中國匯”紐約新聞發佈會于中國駐紐約總領館順利舉行。發佈會由美國美中文化協會主席楊雪蘭女士主持,中國駐紐約總領館文化參贊李立言先生,中央美術學院“歡樂春節·藝術中國匯”項目主管陳曠地博士,中美藝術高校聯盟展總協調、紐約室內設計學院錢志堅教授,華美協進社教育部主任廖申展女士,以及紐約愛樂樂團高級副總裁與首席運營官比爾• 托馬斯先生(Bill Thomas)出席並致辭,凱西·巴爾巴什(Cathy Barbash)女士代表美國合作方古奇焰火公司出席本次活動。
2017年“歡樂春節•藝術中國匯”將於1月23-31日期間在紐約再次亮相。該活動是由中華人民共和國文化部主辦,中央美術學院聯合美國美中文化協會共同承辦的大型國際文化交流項目,由中央美術學院院長范迪安擔任總指導,中央美術學院藝術管理與教育學院院長余丁擔任總策劃,中央美術學院城市設計學院副院長黃建成擔任總設計。作為“歡樂春節”重要子品牌,“歡樂春節·藝術中國匯”旨在以視覺藝術與創意設計為主要媒介,推動傳統文化的當代轉換與創新性的藝術表達。2017年“歡樂春節· 藝術中國匯”將以“金色雞年,和光盛景”為總主題,借雞年所蘊含之光明與希望的吉祥寓意,通過“藝術”與“教育”項目及公共與藝術教育活動的形式,推動中美文化的表達、對話與理解,傳達共同構建未來繁榮文化圖景的美好意願。
2017年“歡樂春節·藝術中國匯”由慶典活動、藝術展覽、公共與藝術教育活動三個板塊構成,將貫穿于紐約市上、中、下城的多個主流文化與建築地標,為紐約市民帶來一系列的免費藝術文化活動。延續了前兩屆的保留項目,今年“歡樂春節·藝術中國匯”將呈現一系列包含視覺藝術與音樂的慶典活動,包括:帝國大廈燈光裝置、哈德遜河新年焰火晚會、林肯中心公共藝術展示以及紐約愛樂中國新年音樂會。藝術展覽板塊是此次“歡樂春節·藝術中國匯”的一大亮點,將在紐約室內設計學院(1月23-29日)與大都會展覽館(Metropolitan Pavilion)(1月26-29日)推出“對話中的抽象藝術”特別邀請展、“寫意與意象:藝術中的東方精神”、“跨文化對話:中美青年藝術展”、“跨文化對話:中美藝術高校聯盟展”四項主題展。同時,為進一步促進中美兩國高等藝術教育領域的對話與交流,由北京視覺藝術高精尖創新中心與紐約室內設計學院支援和協助的“中美藝術高校聯盟項目”也將於“歡樂春節·藝術中國匯”期間同期舉辦,其中包括作為“中美藝術高校聯盟展”延伸項目的“實驗電影周”、“中美藝術高校聯盟展研討會”以及“中美藝術高校聯盟訪問交流項目”。
中國駐紐約總領館文化參贊李立言在致辭中表示,由文化部主辦的 “歡樂春節”活動這幾年在全球各地舉辦,在2016年就有140個國家400多個城市舉辦了2100多場活動,而紐約市更是這其中一個非常重要的城市。“藝術中國匯”紐約系列活動作為歡樂春節品牌的重要活動之一,已經連續開展了三年;該活動以藝術的形式進行傳統文化現代轉換的生動實踐,將中國文化從華人社區逐漸帶進美國主流社會,同時也與美國人民進行了深入地交流。“藝術中國匯”活動借由春節這一古老的傳統節日,在向世界人民傳遞美好祝福的同時,也讓世界更好地了解當代中國多元而富有活力的文化與藝術發展面貌。
美國美中文化協會主席楊雪蘭女士代表活動的聯合舉辦方表示,“藝術中國匯”在美國眾多的文化交流中有著不同的定位。第一,“藝術中國匯”面向美國的主流觀眾群體,活動舉辦的地點也都在最重要的文化場所,例如林肯中心,大都會展覽館等。第二,“藝術中國匯”在春節時期,通過藝術、音樂與教育等形式為中美民眾提供了高品質的藝術活動。第三,“藝術中國匯”有很多重要的美方合作夥伴,他們都非常重視與中國的關係,也希望吸引更多的中國觀眾,從而達到一個雙贏的結果。楊雪蘭女士同時表示,希望通過2017年“歡樂春節·藝術中國匯”慶典、藝術與公教活動這一多層次、多面向的活動設置為觀眾帶來不同的文化與藝術體驗。
“藝術中國匯”項目主管、中央美術學院陳曠地博士表示,作為“歡樂春節·藝術中國匯”的策劃組織機構,中央美術學院在“用藝術理解中國”的策劃理念下,以“春節”為契機,通過全面、系統、高品質地呈現中國傳統及當代藝術發展態勢、以及中美兩國新一代藝術家的創作面貌,為紐約人民奉獻一場視覺藝術盛宴,並進一步推動中美兩國在藝術與教育領域的對話與交流。
紐約室內設計學院的錢志堅教授與陳曠地博士分別對此次活動中的藝術主題展進行了介紹。據悉,將於1月26日在大都會展覽館開幕的“寫意與意象:藝術中的東方精神”展覽,參展藝術家包括尚揚、洪耀、馬路、蘇新平、展望、呂品昌、繆曉春、張方白、向陽、黃勇、丘挺、蔡志松、牟柏岩、馮放、黃鎮、鄔建安等16位在中國當代藝術發展中具有先驅性與代表性的藝術家。他們運用不同的創作媒介與藝術語言,將中國傳統水墨藝術中的“寫意”傳統延續到當代藝術創作中,形成了當代中國“意象”藝術的新面貌,並呈現了中國當代藝術的獨特發展脈絡。同在大都會展覽館展出的以“跨文化對話”為理念策劃的“中美青年藝術展”與“中美藝術高校聯盟展”則將展出中美兩國青年及學生一代藝術家的最新作品,呈現兩國新一代藝術家所關注的問題、創作視角與探索途徑。
錢志堅教授同時介紹了將於1月23日在紐約室內設計學院畫廊展出的“對話中的抽象藝術”特別邀請展,以及“中美藝術高校聯盟項目”。“對話中的抽象藝術”將展出來自不同文化傳統與背景的中美青年藝術家作品。他們以不同的文化視角與理念、多樣化的藝術表達與創作方法,探索抽象藝術在今天的新的可能性。
作為“中美藝術高校聯盟展”的延伸,“實驗電影周”將以“藝術與新都市文化”為主題,于1月23、27、28日在紐約室內設計學院禮堂(Arthur Satz Auditorium)展映來自北京電影學院等院校學生的優秀電影作品,呈現當代中國藝術家在實驗電影藝術領域的創作與表達。“中美藝術高校聯盟訪問交流項目”也將首次邀請中國院校參展藝術家代表,在活動期間參觀訪問紐約重要的藝術院校與機構,並與本地的藝術院校師生及專業人士舉行座談,就兩國藝術家在學習、創作中的問題及職業發展路徑進行交流與分享,為促進未來兩國院校間的合作探索新的可能性。
廖申展女士代表“歡樂春節·藝術中國匯”的合作機構之一華美協進社(China Institute)出席了新聞發佈會,並介紹了華美協進社的歷史。作為最早以美國社會為對象,傳播中華文明和現代文化的機構,華美協進社舉辦了眾多文化交流及教育項目,已經成為中美交流以及美國社會了解中國的一個重要窗口。
紐約愛樂樂團高級副總裁及首席運營官比爾• 托馬斯先生(Bill Thomas)介紹了將於1月31日晚7:30在林肯中心大衛·葛芬音樂廳(David Geffen Hall)舉行的中國新年音樂會。這是紐約愛樂樂團連續第六年在中國春節之際舉辦中國新年音樂會。托馬斯先生表示,他非常希望此次的演出不僅僅吸引美國的觀眾,也能吸引更多的美國華人和中國觀眾參與,在春節之際共用藝術盛事。作為“歡樂春節·藝術中國匯”的合作夥伴,紐約愛樂樂團中國新年音樂會將為為期九天的“歡樂春節·藝術中國匯”畫上圓滿的句號。屆時,林肯中心廣場也將呈現富有中國新年元素的舞蹈表演與公共藝術展示項目,以及紐約愛樂樂團新年音樂會及晚宴。
作為“歡樂春節·藝術中國匯”的保留項目,帝國大廈的燈光裝置將於1月26、27日日落時分亮起,以每組60秒的色彩變化迴圈直至次日淩晨,為紐約的天際線增添中國節日的色彩。同時,由中央美術學院設計的2017年“歡樂春節·藝術中國匯”主題焰火也將於26日晚八點半綻放于哈德遜河上空。焰火由“冬日”、“百鳥”、“春回”、“鳳來儀”四個篇章組成,以自然時節的流轉與“百鳥”、“鳳凰”的意象,融入自然、萬物、文明和諧發展的傳統中國哲學觀。經過特別設計的焰火,將為紐約市民帶來一場春意盎然的視覺盛宴,並傳遞來自中國古老節日的美好祝福。此次焰火同古奇公司合作,由瀏陽銀達利煙花燃放有限公司提供支援。同時,焰火配樂也將同期通過古奇的app線上播放。
第三屆“歡樂春節·藝術中國匯”匯聚了中美眾多的合作夥伴,包括紐約帝國大廈、林肯中心、紐約愛樂樂團、全美舞蹈協會、華美協進社、Grucci焰火公司、Cathy Barbash藝術諮詢公司,以及來自中國的廣東集美集團、上海可傳文化藝術有限公司、藝術中國網、北京電視臺文藝中心、北京橙韻文化傳播有限公司、天津旺達文博展具有限公司、瀏陽銀達利煙花燃放有限公司等機構。同時,“藝術中國匯”也得到了中國駐紐約總領事館的大力支援。
2017年“歡樂春節·藝術中國匯”紐約系列活動時間表:
*除紐約愛樂中國新年音樂會外,其他活動均免費向公眾開放
“對話中的抽象藝術”特別邀請展
開幕酒會:1月23日,晚6:00-8:00
展覽時間:1月24-29日,上午11:00-下午6:00
展覽地點:紐約室內設計學院畫廊(161 E 69th St)
實驗電影周
時間:1月23日晚7:00、1月27日下午4:00、1月28日晚6:00
地點:紐約室內設計學院禮堂(Arthur Satz Auditorium)(170 E 70th St )
藝術展覽:“寫意與意象:藝術中的東方精神”、“跨文化對話:中美青年藝術展”、“跨文化對話:中美藝術高校聯盟展”
預展時間:1月26日,下午2:00-3:00(媒體預展)
下午4:00-6:00(VIP預展)
晚6:00-9:00(開幕式與對公眾開放時間)
公眾開放時間:1月27-28日,上午10:00-下午6:00
1月29日,上午10:00-中午12:00
展覽地點:大都會展覽館四、五層(Metropolitan Pavilion, 125 W 18th St)
帝國大廈燈光裝置
時間:1月26、27日(週五),晚
地點:帝國大廈
哈德遜河主題焰火晚會
時間:1月26日晚8:30
地點:哈德遜河84號碼頭(Pier 84, 12th Ave & 44th St)
中美藝術高校聯盟展研討會
時間:1月27日下午2:00
地點:紐約室內設計學院禮堂( Arthur Satz Auditorium)
學生日公共藝術教育活動
時間:1月28日上午10 :30、下午2:30
地點:大都會展覽館5層
紐約愛樂樂團中國新年音樂會
時間:1月31日(週二),晚7:30
地點:林肯中心大衛·葛芬音樂廳(David Geffen Hall)
票價:35至110美元
林肯中心公共藝術展示
時間:1月31日 (週二)
地點:林肯中心廣場