民生現代美術館代理執行館長李峰對話小漢斯
對話李峰——青年藝術家的推介與當代收藏
身為民生現代美術館代理執行館長的李峰更加關注青年藝術家的發展和推介，以及私人收藏和機構收藏的社會化問題。
把當代藝術獻給歷史
李峰提出，現在國內人們對國外的藝術家還局限在那些名人大家，國外也比較關注中國那些成熟藝術家的作品和市場走向，而他所關注的是國內外年輕一代藝術家的交流及發展。小漢斯表示，青年藝術家生活在這樣一個全球化的時代背景中要時刻警覺被“同一化”，藝術的創作和生長帶有濃郁的地緣文化，年輕藝術家應該在全球化大背景下尋找面對面的交流機會，分享不同地緣經驗。
在談及當代藝術的看法時，小漢斯説道：“我不認為應該把當代和過去畫出界線區分開，我們應該著重研究它們之間的關係，從這種發展關係入手。庫哈斯曾經説過，我們現在的資訊越來越多，但是我們記住的卻越來越少。所以我想，應該讓今天的創作者回歸歷史，把當代藝術獻給歷史。”
青年藝術家交流
對於如何營造一個有效的平臺促進各國青年藝術家交流，幫助和扶持他們參與國際對話而不是被動的響應權威話語的問題，小漢斯認為我們沒有一個全新的模式，所以我們要努力自己創造出一個這樣的平臺。
傳統的模式包括了雙年展的推介、展覽空間支援，也包括像CCAA中國當代藝術獎這樣的機構獎勵，同時有獎學金、駐留項目以及出版物等方式的交流。在小漢斯看來，巡迴展也是非常重要的一種方式。當然，他創辦的89+項目也立足於此，他希望營造一種“同船共遊”的對話和交流方式，借用多種媒介進行溝通，尤其不可忽視媒介和媒體的作用。
收藏就是把過去、現在和未來連接起來
在談及個人收藏和機構收藏的問題時，小漢斯拿希客的收藏舉例，希客收藏已經進行了幾十年，如果一個收藏不到幾百年，怎麼也要有十幾年的積累才可以稱之為“收藏”。收藏是一種持續性的行為，因為它本身就應該把過去、現在和未來連接起來。
同時，小漢斯也認為收藏要關注藏品的多樣性，如果太相似就會歸於“同一”之類了。小漢斯還強調，對檔案的認識在收藏中十分重要，檔案建設其實是收藏的一部分。
中國當代藝術獎總監劉栗溧對話小漢斯
對話劉栗溧——從CCAA中國當代藝術獎説起
作為CCAA中國當代藝術獎總監的劉栗溧在與小漢斯對話時，更多關注藝術獎項及其設置，以及藝術獎和公眾的關係。
中國當代藝術獎是最早獎勵中國當代藝術的獎項，至今已有15年的歷史。該獎項包括中國當代藝術獎藝術家獎及中國當代藝術獎評論獎。未來，中國當代藝術獎也將尋求設立新的獎項以獎勵和扶持該領域的傑出人才。
“藝術獎釋放了我，激活了我，造就了我。”
在了解完劉栗溧對中國當代藝術獎的介紹之後，小漢斯表示，這樣的藝術獎項對年輕人的支援和激勵是不容小覷的。小漢斯隨後回憶起自己的策展人生涯，他認為如果沒有當年的那些藝術獎金的支援，就沒有現在的小漢斯——“藝術獎釋放了我，激活了我，造就了我。”
缺失的藝術獎：“諾貝爾藝術獎”
劉栗溧女士提到，英國的特納獎在公眾視野中非常成功，它把藝術圈的討論放大到公眾視野中，突破了藝術家和公眾的界線，特納獎是如何做到這些的呢？小漢斯認為，因為特納獎是完全以藝術家為中心的獎項，同時，它充分考慮了媒體的傳播力量。特納獎在擁有著良好傳統的同時更加重視媒體合作，第四頻道就專門對公眾進行該獎項的相關報道。
然而令小漢斯遺憾的是，廣為人知的諾貝爾獎中卻唯獨缺少藝術獎獎項的設置，當人們關注諾貝爾文學獎、物理獎等獎項的新聞時，卻無法通過諾貝爾藝術獎了解藝術界的發展和成果。“其實，藝術獎本身也可以成為藝術，”小漢斯如是説。
1+1≠2，1+1=11
隨後，劉栗溧就獎項的評審與小漢斯展開討論。小漢斯認為，通過網上公眾投票和藝術界評委評審是兩種並行的評審方式，這兩者並不抵觸，而恰恰反映出了對藝術不同角度的理解和反饋。蛇形畫廊每年對藝術家的獎項設立就分為公眾獎和評委獎兩種，而二者的結果是非常不同的。公眾獎與網上媒體進行合作，通過網上投票進行。這兩種評審方式相互配合，將得到更為廣泛而全面的回饋。正如小漢斯所説，1+1≠2，1+1=11。
藝術獎是生長的、不斷加入的對話
在談及藝術獎設立的構想時，小漢斯指出也許我們應該更尊重藝術家的意願，問問他們他們希望什麼樣的獎項以及何種遊戲規則。藝術獎應該是不斷生長的、不斷加入的對話，它應該連接藝術家與公眾，以展覽、媒體、書籍、影像甚至是紀錄片等方式向公眾敞開大門。同時，藝術獎不僅應該注重如何選拔藝術家，更要關注如何培養藝術家。它應該成為一個扶持後輩的平臺，盡可能為藝術家創造和提供機會，把一個獎項變成一種長時段的關係，保持一種發展、生長的延續性。
據悉，11月24日，中國當代藝術獎評論獎評委會將就今年7月以來徵集的相關提案進行評審，最終評選出今年的獲獎者。11月25日上午10時，小漢斯將於中央美術學院美術館學術報告廳舉行題為“21世紀策展人”的演講，下午2時將於中央美術學院美術館召開新聞發佈會公佈本屆獲獎名單，隨後將舉行2011年CCAA 中國當代藝術獎評論獎獲得者朱朱的新書《灰色的狂歡：2000年以來的中國當代藝術》新書發佈會。
（編寫/付朗）