“多點觸摸”——丁暉、候慶、莊翁、秦旺才作品展

　　策 展 人：黃 瀧

　　主辦單位：格豐藝術機構、檸檬畫廊

　　協辦單位：中國當代藝術網(www.artc.net.cn)、《藝術經典》雜誌

　　展覽日期：2008年11月15日 — 2008年11月28日

　　媒體支援：藝術中國、美術同盟、世紀線上中國藝術網、99藝術網、藝術國際、視覺天下、大觀園藝術網、中國藝術新聞網、卓克藝術網、浙江藝術網

　　電 話：+86-755-27664071

　　傳 真：+86-755-27590476

　　郵 箱：lemon_gallery@163.com

　　地 址：深圳市寶安區寶城22區公園路「深圳22藝術區」一號樓二層

侯慶簡介

秦旺才簡介

莊翁簡介

丁暉簡介

　　“Multi-touch”—Ding Hui, Hou Qing and Qin Wangcai’s works exhibition

　　Curator: Huang Long

　　Organizers: Ge Feng Art Center, Lemon Gallery

　　Support Organizers: www.artc.net.cn、Art Classic

　　Duration: 2008.11.15-2008.11.28

　　Media Supports: arts.tom.com、test.cl2000.com、www.99ys.com、www.artintern.com、www.vi21.net、wh.5cy.com.cn、www.artnews.com.cn、www.zhuokearts.com、www.art-zj.com、world art、contemporary art、art guide、artliker

　　Tel: +86-755-27664071

　　Fax: +86-755-27590476

　　E-mail: lemon_gallery@163.com

　　Add: 2nd Floor, No.1 Building, 22ART District, Xin’an Gongyuan Rd., Baoan District, Shenzhen

　　《多點觸摸》——丁暉、侯慶、莊翁、秦旺才作品展

　　前言

　　藝術的本質就是人背後得精神本體。

　　以“多點觸摸”為主題策劃這個展覽，是緣于“人與人之間的溝通”來體現藝術作品的內涵所致。當然，藝術作品本身的魅力就是溝通中重要的載體，她體現了藝術家自覺的參與食物或社會的自我感受，在與公眾多方位的交流中形成觸動，讓觀者換位思考，突破本性，分享精神的魅力。

　　丁暉的作品以象徵的手法，表述了女性生活世界的悠然與自得，這種發自內心的述説體現了新浪漫主義的享受層面，使畫家本人進入真正的自我狀態，是一種率真演繹，或是一種情感追憶……

　　侯慶的作品則是致力於中西方美學的融合，三點式的中國式美女與傳統的古典紅木椅形成現代與古典的優雅畫面，我們之所以回憶，只是懷念起內心深處關於某段記憶的感受了。那是時光，那是夢，永遠存在於深刻的記憶之中。

　　莊翁的畫面選擇了用鑽石分割解體形式去表現事物，在夢想與現實之間，閃爍著人的耀眼而永恒的光芒，讓人沉思，這種光芒消失後的狀態，或冷漠、或虛偽、或僵化……然而人生是脆弱的，生命色彩流失的同時也容易破碎，這是一種狀態。

　　秦旺才的作品畫面以“拓印痕”繪製，是一位中國國古典式的緬懷者，緬懷的另一端是自得的知性懷舊，懷舊的背面呢？我想是陶淵明的桃花源吧！這種東方韻味展示了這位西南畫家的獨特情懷。如同烙印般安寧，恰似古代西南田園的印痕。

　　讓我們近距離感受與溝通，多元觸摸藝術家的脈搏，分享精神的本體。

　　格豐藝術機構

　　2008.11.10