展覽時間

　　2008年11月8日 - 2008年12月21日

　　展覽地點

　　白立方、黑盒子、中央甬道

　　主辦：

　　中國當代藝術獎

　　尤倫斯當代藝術中心

　　贊助：瑞士銀行

　　中國當代藝術獎(CCAA) 2008 作品展

中國當代藝術獎(CCAA) 2008 作品展

烏利·希克

艾未未簡介

劉韡簡介

曾禦欽簡介

　　2008年11月8日，中國當代藝術獎(CCAA) 2008 作品展于北京尤倫斯當代藝術中心舉行。屆時，獲獎藝術家艾未未、劉韡、曾禦欽在這次展覽中展示他們最新完成的重要作品。2008年度中國當代藝術獎已于2008年1月頒布並在上海外灘18號創意中心舉辦展覽。

　　中國當代藝術獎由Uli Sigg于1997年創立，旨在提升中國當代藝術國內、國際地位的非營利機構。隨著近10年來中國藝術市場的高速發展，這一獎項的目的逐漸轉變為對中國當代社會生産中，何為真正有意義的藝術這一論題的關注。引用Uli Sigg的話來説：“如今市場支配了藝術，為了平衡兩者的關係，並豐富這一論題的討論，CCAA這樣的組織發揮著至關重要的作用。”中國當代藝術獎為藝術家們提供了一個國際化的展示平臺，也使國外的策展人見證了當代中國傑出藝術家們的成果。

　　艾未未、劉韡、曾禦欽三位獲獎藝術家是由一個評審委員會評選出來的。這個評審委員會的成員有：美國舊金山藝術學院展覽策劃與公共項目系主任侯瀚如；致力於藝術教育，曾被邀請參加眾多知名展覽的古根海姆獎獲得者，有中國血統的加拿大藝術家Ken Lum； 最新開幕的《荔空間》的策展人、評論家顧振清； 慕尼黑Haus der Kunst美術館館長Chris Dercon；第12屆“文獻展”策展人Ruth Noack； 策劃過第六屆上海雙年展的獨立策展人、評論家黃篤，以及CCAA的創始人Uli Sigg。作為評審委員的這批評論家、藝術家和策展人都以各自的標準來衡量候選藝術家在藝術作品中體現的原創性和獨特性。在已達到白熱化程度的藝術市場下，什麼是藝術的價值？CCAA評審過程中的學術衡量正是能夠促進對於這一問題的討論。本次展覽中CCAA獲獎藝術家們的作品將會被收錄成冊，影印出版，而2008年中國當代藝術獎中新設立的獨立藝術評論獎的獲得者Pauline Yao則擔當該書的作者。

　　2008年最佳藝術家獲得者劉韡不斷挑戰經驗的極限和國際當代藝術語言的邏輯標準。他的裝置和概念作品在國際舞臺上極其成功地展示了中國的當代藝術。他在自己的藝術實驗中，不斷修訂藝術作品的體系，並針對被大多數藝術家認為理所當然的事物提出質疑。他撼動了我們對當代藝術的界定以及展覽在此體系中角色定位的認知。劉韡從不畏懼失敗，即使面對不盡如人意的方案，也能重整旗鼓。劉韡的藝術並非僅僅著眼于全球藝術體系中顯得異常突兀的白熱化的中國藝術市場，而是超越了當下，更加關注于未來。

　　曾禦欽，2008年最佳年輕藝術家獲得者。他的作品充滿著深刻而敏感的人文主義情懷。他關注著在變遷的當代社會背景下，尤其是在社會和家庭的傳統建構的流失中，個體角色的變化與定位；然而，他的作品種也充滿著希望與救贖。他的電影和影像似乎充滿著同情心，但霎那間似乎又隱約透露出一種窺視的慾望，他對主題的描述總是指向某一具有代表性的危機。，他以這樣的方式向影像藝術先鋒張培力老師致敬的同時，發展了自己獨特的美學語言。經常作為影像小品出現的作品借鋻於台灣電影的獨特原型，這也就使得他的作品成為變遷中的現代中國大陸和台灣的橋梁與紐帶。

　　2008年終生成就獎歸屬於艾未未。或許沒有一位藝術家能夠像艾未未那樣如此深邃而精準地展現出中國當代藝術迅速發展的歷史。在他與中國複雜的社會和政治體系的對話中，以及致力於轉變建築和設計空間的投入中， 他的作品都已經跨越了當代藝術的範疇，穿透了中國社會的心臟。艾未未多元化的貢獻使那些渴望了解中國當代藝術形式和文化走向的人們將他視為重要的參照點。

　　“這些展覽和圖錄都將聚焦于獲獎藝術家劉韡、曾禦欽和艾未未。他們是在極其激烈的評審會議後角逐而出的藝術家， 隨著CCAA展覽的舉行和作品圖錄的面世，他們都將以其非凡的才華受到廣泛的關注。”—Uli Sigg

　　中國當代藝術獎獲獎作品展 2008

　　終生成就獎：艾未未，1957生於年北京，現定居北京。

　　最佳藝術家：劉韡，1972年生於北京，現定居北京

　　最佳年輕藝術家：曾禦欽，1978年生於台北，現定居台北。