7月17日下午15：00，《我們的未來：尤倫斯基金會收藏展》在尤倫斯當代藝術中心開幕。

　　展示、體驗、分享與創造——走進藝術新疆界，暢想我們的未來

　　尤倫斯當代藝術中心將通過以“我們的未來”主題的夏季展覽項目及相關教育項目，在精彩的夏季，敞開我們的大門，與中國藝術家、當代藝術的收藏家、藝術機構及新一代的藝術愛好者共同討論中國藝術的未來。

　　“我們的未來”主題展覽

　　我們的未來：尤倫斯基金會收藏展（7月19日-10月12日）

　　同期展出：
　　尹秀珍：內省腔（7月17日-9月14日）
　　計舟：現場，由王度策展 （7月17日-8月17日）
　　“我們的未來”之 第一部分

　　我們的未來：尤倫斯基金會收藏展

　　與尤倫斯當代藝術中心開幕展——《’85新潮:中國第一次當代藝術運動》重新審視80年代激進狀態中的中國當代藝術相比，《我們的未來：尤倫斯基金會收藏展》在一個更為寬廣的視野上，呈現幾代中國藝術家的作品和藝術實踐。特別委託和基金會新購藏項目，使觀眾有機會近距離接觸這些難得一見的藝術佳作。

　　作為開幕以後的第四個展覽，尤倫斯當代藝術中心試圖再次彰顯其宗旨：創造、發展、建立一個開放的對話平臺，並將推廣中國藝術作為活動的重心。

　　配合北京奧運會，由藝術中心館長傑羅姆·桑斯、首席策展人郭曉彥和國際策展人周麗影聯合策劃的《我們的未來：尤倫斯基金會收藏展》，將講述尤倫斯夫婦長期致力於支援中國藝術家及他們的創作的故事。

　　此次，由UCCA舉辦的尤倫斯基金會收藏展，將在中國首次展出眾多具有重要意義的作品，展品涉及繪畫、雕塑、錄影、攝影、聲音以及裝置。展覽探索了藝術家如何看待眾多在中國的共存現象，並因之發展出的當下環境的批判以及回應，例如日常生活中具有涵義的小舉動或是大眾傳媒對於現實、幻想、期待以及對於社會和歷史的多元性。

　　此展將展出約六十多位中國藝術家的一百餘件作品，包括王廣義、張曉剛、黃永砅、陳箴、谷文達、劉小東、汪建偉、馮夢波、隋建國、周鐵海、顏磊等藝術家的作品；邱志傑、楊詰蒼、何雲昌、曹斐新近創作的涉及行為表演、創新教育的計劃；基金會新近收藏的楊福東、汪建偉、謝南星和吳季璁的作品及沈遠和尹秀珍為尤倫斯當代藝術中心專門製作的新作品。

　　展覽將在展示中予以作品新的活力，展覽設計上，以流動的、充滿張力的形態呈現，旨在打破常規展覽靜態封閉的狀態，以期帶給參觀者全新的欣賞體驗——在開放的展廳和經過設計、極具藝術感的展示空間中，體驗藝術的物質和精神之光。

　　繼《我們的未來：尤倫斯基金會收藏展》之後，UCCA還計劃舉辦一系列展覽，探索尤倫斯收藏中的不同主題和藝術品。

　　尤倫斯基金會擁有全球最重要的中國當代藝術收藏。經過了二十年的積累，基金會收藏涵蓋了幾代中國藝術家的創作，並且通過收藏記錄了這些藝術家走過的不同發展階段，為研究藝術家們筆下變化的社會、文化和哲學視角提供了創造性的洞悉。藏品中包括了一些具有歷史保存意義的作品和古代文物，提供了研究當代藝術的藝術參考，從當前的作品中可以找到與歷史共鳴的痕跡。

　　從這一方面來講，藏品的整理對於中國當代藝術的發展而言有著重要的意義。尤倫斯夫婦積極支援大量藝術家的創作，而且往往是在這些藝術家受到舉世矚目之前。

　　2007年11月尤倫斯當代藝術中心正式成立，是中國首家綜合型、非營利藝術中心。對於尤倫斯夫婦在他們支援藝術家的創作、鼓勵新文化理念發展的路途上又向前邁了一大步。

　　“我們的未來”之 《超級風水》：一座8000平米的藝術之“家”

　　館長傑羅姆·桑斯眼中的UCCA

　　伴隨著《我們的未來：尤倫斯基金會收藏展》，尤倫斯當代藝術中心（UCCA）同時推出一系列由館長傑羅姆·桑斯策劃的尤倫斯當代藝術空間計劃 — 《超級風水》，旨在向中國知名以及新生代的中國藝術家們致敬。艾未未、何岸、劉韡、林明弘、隋建國、王度、文芳、吳山專、汪建偉、顏磊、嚴培明相繼受託為藝術中心創作現場作品，作品種類涵蓋裝置、壁畫、繪畫、雕塑等多種藝術形式。

　　傑羅姆·桑斯表示，在過去二十年中，許多中國藝術家通過個人不懈地創作，推動了中國當代藝術走向世界。為了支援他們持續性的創作，尤倫斯當代藝術中心的《超級風水》項目應運而生，將8000平米的展示空間全面向藝術家開放。從這個角度而言，尤倫斯藝術中心就像是一個“家”——一個鮮活的、具有生命力的藝術空間——裏面陳列著為這個“家”“量身定做”的藝術品。與展期短暫的傳統展覽不同，《超級風水》的性質使得這些藝術品得以長期收藏在藝術中心，供參觀者自由欣賞。

　　同期項目

　　白立方和黑盒子計劃

　　我們相信，在今天，藝術家仍有著對藝術的信任，有著超出功利的一些直覺的判斷。我們將在今後，將這個空間交給一些有成就的藝術家，由他們策劃希望推薦的藝術家的展覽。在這個項目中，我們將和他們分享對於藝術的態度，分享他們對於藝術的判斷，分享他們作為一個“策劃人”面對他們推薦的藝術家時的興奮。

　　這個空間的第一個展覽將由生活、工作在巴黎/北京的著名藝術家王度策劃，在7月17日—8月17日展出青年藝術家計舟的《現場》。

　　中展廳計劃

　　UCCA藝術中心的中展廳將舉辦一系列藝術家的個人現場計劃。第一個計劃是由生活、工作在北京的藝術家尹秀珍特別為此空間創作的《內省腔》，由尤倫斯當代藝術中心策展人丁達韋策劃。

　　尹秀珍是一位特別的堅持將布料轉化為雕塑媒材的藝術家，《內省腔》是她這一系列中最新的作品。這是一間巨大的，帳篷形狀的作品，使用顏色鮮艷的舊布料裝飾外觀。作品的內部是一個柔軟的空間，柔和的流水聲幫助參觀者獲得一種精神上的平靜。藝術家創作這件作品是為了提供給參觀者一個安寧、和諧的體驗，使都市人嘗試遠離鋼筋水泥的叢林，在此反省個人的希望、回憶和理想。

　　尤倫斯當代藝術中心是一家非營利的、全面的藝術中心，2007年11月由收藏家尤倫斯夫婦在北京創立。UCCA致力於推出著名藝術家以及新生藝術家的展覽，發展成為一個可信賴的平臺，通過教育和研究來分享知識。

　　尤倫斯當代藝術中心
　　電話：+ 86-10-8610-8706
　　傳真：+ 86-10-8459-9717
　　電郵： elisa.cousseran@ucca.org.cn

[專稿] 尤倫斯基金會收藏展