背景介紹

歌德學院

歌德學院是德意志聯邦共和國在世界範圍內從事文化交流活動的文化機構。歌德學院北京分院成立於1988年。自建院以來，一方面致力於德語在中國的傳播與運用，另一方面積極廣泛地從事德中兩國在文化領域內的交流與合作。根植于開放的德國社會和德國文化土壤，借助於跨國文化方面的專業力量，多年來歌德學院與中方合作夥伴在音樂、戲劇、舞蹈、電影、藝術、建築等眾多領域內組織了大量的文化活動。20年來歌德學院不僅在中德藝術文化交流中發揮了重要的作用，而且也是中國改革三十年，尤其是在文化交流政策上取得巨大發展的歷史見證。

歌德學院（中國） 官方網站：www.goethe.de/beijing (中文)| www.goethe.de/peking （德文）

杜塞爾多夫劇院

杜塞爾多夫劇院是德語地區規模最大、地位最高的戲劇舞臺之一。這座位於古斯塔夫・格林德根斯廣場的劇院有著悠久的歷史。從2006至2007年的演出季開始，艾美莉・尼邁爾接管了杜塞爾多夫劇院。在整個團隊的協助下，她制定出一套以主題為定位標準的演出計劃，其中包括古典劇目、新劇目以及諸多跨領域項目。除施特凡・羅特卡普以外，杜塞爾多夫劇院還邀請到了安德烈亞斯•克裏根布爾格、施特凡・巴赫曼、呂克・佩斯爾瓦、于爾根・戈施、福爾克爾・勒施、塞巴斯蒂安・鮑姆加騰、裏密尼・普羅特考爾等數位在德語戲劇界享有盛譽的知名導演。杜塞爾多夫劇院的“創作實驗室”在德語地區堪稱一流。在托馬斯・約尼克的指導下，劇院不斷致力於資助年輕劇作家的創作活動。2009年3月，劇院新的演齣劇場Central在位於杜塞爾多夫火車站的老郵政大廳落成，該劇場的宗旨是為當代國際戲劇提供展示平臺，並成為新戲劇形式的實驗園地。

北京聚敞現代藝術中心

北京聚敞現代藝術中心成立於2008年10月，以現代藝術的跨界傳播及實踐為主旨，由文化藝術界業內資深人士共同發起。主體建築由南韓仁川藝術中心的主設計師、哥倫比亞大學建築學教授柯衛（James Wei Ke）先生設計。聚敞現代藝術中心以中國現代藝術的跨界實踐為主線，在保持創新性定位劇場藝術空間的基礎上，以敞開的狀態對中國當代藝術形式（文學、美術、戲劇、音樂、舞蹈、新媒體等）進行有機的探索，並以“藝術中心以及小劇場空間”為切入點。

歌德學院（中國）

中關村南大街2號數位大廈B座17層

北京市海澱區100086

Tel: 0086 10 8251 2909

Fax: 0086 10 8251 2903

Mobil: 13426413109

Email: web@peking.goethe.org

www.goethe.de/peking