中文版序 理解中世紀大教堂的五個瞬間 李軍 /1

前 言 /1

導 論 /4

上 編 從浪漫化的力學構造到象徵光明的大教堂 /10

第一章 哥特式建築 ：技術與象徵 /11

哥特式體系 ：一部“浪漫化的力學”？ /13

象徵層面的解讀和兩次世界大戰 /24

第二章 裝飾、風格、空間 /40

第一和第二維也納學派 /41

奧古斯特·施馬索夫 ：作為體系的藝術 /54

風格問題或對統一性的追尋 /58

作為平面的空間和畫面 /71

下 編 大教堂藝術概論 /84

第三章 可見性與不可見性 /85

觀看聖體 /85

聖方濟各與見證人 /91

觀睹秘跡 /100

對視覺的物理學和形而上學探討 /119

第四章 建築及其“愛好者”的圈子 /131

建築遺存與新創 /131

視覺效果的強化 /145

建築的圖像學和建築師的角色 /162

夏爾特與布爾日的對比 ：“古典式”還是“哥特式”？ /175

法國模型的果實 ：坎特伯雷、科隆和布拉格 /190

建築 ：顏色和彩畫玻璃 /201

第五章 雕塑作為圖像的功能 /223

用於敬拜的圖像 /224

雕塑與禮拜儀式 /240

作為“記憶戲劇”的大教堂 /259

表現性元素、顏色、衣褶 /276

第六章 哥特式藝術作品的創制與傳播 /302

王室肖像 ：新式的模型 /303

形式和程式的傳播 /316

創作和生産方法 /341

藝術作品的展示與交易 /353

結 論 作為視覺體系的大教堂 /357

譯後記 /373

附 錄 /377

· · · · · ·