展覽名稱：重返大地——周小平藝術澳洲

藝 術 家：周小平

展覽時間：2017年4月1日-4月17日

開幕時間：2017年4月1日 下午三時

展覽地點：今日美術館三號館一層

主辦單位：今日美術館，澳大利亞駐中國大使館

協辦單位：北京外國語大學澳研中心，中國人民大學澳研中心

 《重返大地》 通過周小平三十年來在澳大利亞創作的繪畫、 攝影及多媒體作品講述了連接中國與澳大利亞土著文化的故事。澳大利亞駐華大使安思捷閣下表示“《重返大地》為中國觀眾了解地球上最古老的文明打開了一扇窗，也為兩國之間日益增進的文化交流做出了重要貢獻”。

周小平在與阿納姆叢林及中部澳大利亞土著部落的長期合作中不斷探索實踐。自1988年首次離開安徽合肥抵達墨爾本，他去到過許多澳大利亞內陸偏遠的地區，從沿途的自然景觀與風土人情中汲取靈感。

周小平作品

今日美術館館長高鵬表示“他的作品完美而巧妙地將看似毫無關聯的兩種人類文化融合，從而以藝術的形式，以一個更廣闊的視角體驗人類文明跨越時間、地域、種族、語言在整個大自然中的發展以及意識形態沉澱——即‘重返大地’之意。”

曾與周小平合作過影像項目的土著電影人、銀幕藝術家柯蒂斯·泰勒（Curtis Taylor）此次也將到訪北京，在今日美術館開講。本次有作品參展的土著畫家瑞尼 ·庫利特加 （ Rene Kulitja） 則將出席巡展成都站的開幕式。包括和已經過世的甘諾檳谷藝術家約翰·布龍布龍（JohnBulunbulun）合作的作品在內，周小平的作品持續探索著中國和澳洲土著文化中對其文化本原思考的交叉點，探索著澳洲土著文化和大地本身的強有力的聯繫，探索著歷史上澳大利亞這片大陸上的原住民和中國的交往。

周小平作品

周小平作品

《重返大地》也致敬周小平和沃爾瑪傑理藝術家傑米·派克之間的友誼，周小平和派克合作，于1996年在合肥久留米友好美術館舉辦了中國第一個澳洲土著藝術展，1999年再次在中國美術館展出。在北京的朋友可以在《重返大地》展中看到1989年拍攝的關於派克的紀錄片《傑米·派克的探索》。

很多這樣的跨文化的友誼和合作的故事都可以在多次獲獎的紀錄片 《赭石與墨汁》 （2012）中看到，這部紀錄片將作為《重返大地》展覽的一部分展出。

《重返大地》將在北京的今日美術館、成都當代美術館、江蘇省現代美術館（南京）展出。這個展覽得到澳大利亞外交外貿部澳中理事會、澳大利亞駐華大使館、澳大利亞駐成都領事館以及江蘇省文學藝術界聯合會的大力支援。

藝術家周小平

公眾活動

重返大地——周小平在澳大利亞的藝術

主講人：周小平，柯蒂斯·泰勒（Curtis Taylor）

無需註冊，即可參加

2017年4月2日，星期日，下午4點，中國人民大學，明德國際樓A座 625

重返大地——周小平在澳大利亞的藝術

主講人：周小平

無需註冊，即可參加

2017年4月6日，星期四，下午4點，北京外國語大學東校區，英語學院417教室

在展覽現場和周小平對話

無需註冊，即可參加

2017年4月8日，星期六，下午3點，今日美術館，第三展覽廳

展覽名稱：重返大地——周小平藝術澳洲

藝 術 家：周小平

展覽時間：2017年4月1日-4月17日

開幕時間：2017年4月1日 下午三時

展覽地點：今日美術館三號館一層

主辦單位：今日美術館，澳大利亞駐中國大使館

協辦單位：北京外國語大學澳研中心，中國人民大學澳研中心