展覽時間:2016年9月10日——2016年12月18日
展覽地點:銀川當代美術館及華夏河圖銀川藝術小鎮園區
指導單位:寧夏回族自治區黨委宣傳部、寧夏回族自治區文化廳、銀川濱河新區管理委員會、銀川市委宣傳部、銀川市文化新聞出版廣電局
主辦單位:銀川當代美術館、銀川濱河新區投資發展(集團)有限公司
支援單位:寧夏民生集團、寧夏華夏河圖文化旅遊運營管理有限公司
贊助單位:寧夏民生文化藝術教育基金會
展覽時間:2016年9月10日——2016年12月18日
展覽地點:銀川當代美術館及華夏河圖銀川藝術小鎮園區
指導單位:寧夏回族自治區黨委宣傳部、寧夏回族自治區文化廳、銀川濱河新區管理委員會、銀川市委宣傳部、銀川市文化新聞出版廣電局
主辦單位:銀川當代美術館、銀川濱河新區投資發展(集團)有限公司
支援單位:寧夏民生集團、寧夏華夏河圖文化旅遊運營管理有限公司
贊助單位:寧夏民生文化藝術教育基金會
安尼施·卡普爾 (Anish Kapoor) 《無題(鐘)》 2010 蠟、鋼
銀川當代美術館即將舉行第一屆銀川雙年展。本次銀川雙年展是由國際知名藝術家、策展人及印度科欽-穆吉裏斯雙年展的創始人之一的Bose Krishnamachari(伯斯·克裏什阿姆特瑞)策展,參展的國際藝術家共有74位,來自於33個國家,將於2016年9月9日至12月18日進行展出,參展藝術品將在美術館內及華夏河圖銀川藝術小鎮園區內呈現。
本次雙年展選題為“圖像,超光速(For an Image, Faster Than Light)”,旨在揭示當今世界所面對的一切衝突並通過全球創造力的匯集建立表達可能的主張,包含影像、裝置、攝影、繪畫、雕塑等種類,代表了全球範圍內結合東西方、南北方的全部區域,透過當代藝術家的創作,響應現下所面臨的社會、政治、自然環境變動及破壞等問題。2016銀川雙年展策劃探討上述社會問題和相互作用,邀請了這些熱衷研究的藝術家、策展人、評論家以及學者來共同探索發現當代的創造性、社會的多變性及廣泛的關聯性。
銀川雙年展將會是史無前例的國際藝術家的雙年展盛宴,堪稱豪華的藝術家陣容有:Anish Kapoor(安尼施·卡普爾)、Yoko Ono(小野洋子)、 Liam Gillick(利亞姆·吉利克)、 Mary Ellen Carroll(瑪麗·艾倫·卡羅爾)、Liu Wei(劉韡)、Cao Fei(曹斐)、 Ivan Navarro(伊萬·納瓦羅)、Santiago Sierra(聖地亞哥·西耶拉)、 Slavs and Tartars(斯拉伕人和韃靼人)、Song Dong(宋冬)以及最近獲得寶馬藝術之旅獎的獲得者Abigail Reynolds(阿比蓋爾.雷諾茲);同時今年印度科欽-穆吉裏斯雙年展的策展人Sudarshan Shetty(蘇達山 •薛堤)也參展其中;這裡也有像來自沙迦的Alaa Mahmoud Alqedra(阿拉·穆罕默德·艾克卓)、來自印度Kartik Sood(卡提克·蘇德)、來自孟加拉國的Farzana Ahmed Urmi(法爾扎納·艾哈邁德·烏爾米)這些才華洋溢的年輕藝術家;來自於印度的用木頭來闡釋自然的力量的Sushanta Kumar Maharana(蘇山塔·庫爾瑪·馬哈拉);呈現最棒的動態影像及2016年阿布拉吉藝術獎的獲得者Basel Abbas & Ruanne Abou-Rahme(巴塞爾·阿巴斯和魯安尼·阿布拉默)、神秘的旅居藝術家Khaled Sabsabi(卡哈德· 沙布沙)、太平洋的探索者Lisa Reihana(麗莎·蕾哈娜)、以及Yee I-Lann、Joana Hadjithomas & Khalil Joreige(喬安娜·哈吉托馬斯和卡裏爾·喬瑞吉)等世界各地的藝術家們,即將帶給銀川當代美術館一場藝術盛宴。
策展人Bose Krishnamachari(伯斯·克裏什阿姆特瑞)提到:雙年展能夠為整個城市的文化景觀帶來改變,這都是被證實過的,其他城市像威尼斯、聖保羅、利物浦和最近的科欽都能反映出來。雙年展不只是讓市民能夠有機會一嘗全球當代藝術的滋味,也能將城市的地位推至的全球藝術地圖之中。銀川為「絲路」的一個重要中心點,橫跨地中海至太平洋,在黃河與賀蘭山群這樣的一個地方,經歷過許多文化交流,是中國與伊斯蘭文化的交會處,這些可以從建築、料理、人民和傳統文化中見到,希望銀川能夠成為中國繼北京、上海和香港的另一個當代藝術據點。
此次銀川當代美術館的國際藝術家村將進行藝術家駐村項目,部分藝術作品會由藝術家根據對銀川實地考察後,在駐村期間完成區域特定創作。銀川當代美術館藝術總監謝素貞認為:“就此次國際性的銀川雙年展,我們將建立一帶一路戰略城市中專業的文化傳播基地。”
銀川當代美術館是中國第一個大西北地區黃河畔的專業當代美術館,也是2015年最值得一看的新美術館之一。此次雙年展也將呈現設計展覽理念的文化活動,如音樂演出、研討會等。一些參展的藝術家還會辦針對兒童的工作坊。藝術總監謝素貞帶領著銀川當代美術館,致力於為富有創造力的藝術家們打造國際藝術平臺,從而促進當地國際性的藝術發展。
小野洋子 (Yoko Ono) 《出口》 2016 100個棺材,樹
銀川雙年展完整藝術家名單:
Abigail Reynolds (England/UK), Achia Anzi (Israel), Alaa Mahmoud Alqedra (UAE), Alke Reeh (Germany), Allard van Hoorn (Netherlands), Alvin Zafra (Phillipines), Ammar Al Attar (UAE), Andrew Miller (Scotland/UK), Anish Kapoor (England/UK), Basel Abbas and Ruanne Abou-Rahme (US), Basir Mahmood (Pakistan), Benitha Perciyal (India), Boedi Widjaja (Singapore), Brook Andrew (Australia), Cao Fei (China), Charbel-Joseph H. Boutros (Lebanon), Cristiana de Marchi (Italy), Dana Awartani (Saudi Arabia), Danie Mellor (Australia), Daniel Arsham (US), Dia Mehta (India), Donna Ong (Singapore), Fabrice Hyber (France), Farzana Ahemd Urmi (Bangladesh), Fred Eerdekens (Belgium), George Osodi (Nigeria), Gordon Bennett (Australia), Hassan Sharif (UAE), He Xiangyu (China), Heman Chong (Singapore), Hicham Berrada (Morocco), Hit Man Gurung (Nepal), Ivan Navarro (Chile), Joana Hadjithomas & Khalil Joreige (Lebanon), Jyothi Basu (India), Kartik Sood (India), Khaled Sabsabi (Lebanaon/Australia), Lala Rukh (Pakistan), Larissa Sansour (Isreal), Li Jinghu (China), Liam Gillick (England/UK), Lisa Reihana (New Zealand), Liu Shiyuan (China), Liu Wei (China), Mao Tong Qiang (China), Mary Ellen Carroll (US), Matias Faldbakken (Norway), Min Thein Sung (Myanmar), Mohammed Kazem (UAE), Newsha Tavakolian (Iran), Nidhal Chamekh (Tunisia), Riyan Riyadi alias the Popok (Indonesia), Riyas Komu (India), Robert Montgomery (Scotland/UK), Ryota Kuwakubo (Japan), Santiago Sierra (Spain), Shahpour Pouyan (Iran), Sherman Ong (Malaysia/Singapore), Shi Zhiying (China), Slavs and Tatars (Iran/Poland), Song Dong (China), Sonia Mehra Chawla (India), Sudarshan Shetty (India), Sushanta Kumar Maharana (India), Tim Silver (Australia), Tita Salina (Indonesia), Tu Hongtao (China), Valsan Koorma Kolleri (India), Yang Hongwei (China), Yee I-Lann (Malaysia), Yoko Ono (Japan), Zhang Ding (China) and Zihan Karim (Bangladesh).
茲漢·卡裏姆(Zihan Karim) 《眼》 2014 視頻裝置
弗雷德·埃爾德肯(Fred Eerdekens)《無思無慮》 2016 鋁,水,橡膠
伊凡· 納瓦羅(Iván Navarro)
羅伯特 · 蒙哥馬利 (Robert Montgomery ) 《飛鳥帶著山峰影響般的記憶返回。這片海既沒有中文名也沒有英文名,甚至説它本身就沒有名字》 2016 LED燈
毛同強 (Mao Tongqiang)《15分貝》 2016 木材,鏡子,傢具,音頻,霓虹燈,迷幻藥,水果,KTV的垃圾