開幕酒會：2014年6月28日15:00
時間：2014年6月28日至2014年8月17日
地點：廣州紅專廠藝術設計工廠E9藝術館
策展人：Djon Mundine
助理策展人: Catherine Croll
參展藝術家: Gary Lee (NT)、Sandra Hill (WA)、Jason Wing (Sydney)
主辦單位： 澳大利亞文化合作集團 紅專廠文化藝術機構
特別支援： 澳大利亞駐廣州總領事館 澳中理事會 澳大利亞版權代理有限公司文化基金 澳大利亞藝術委員會

由澳大利亞著名土著策展人Djon Mundine策劃，策展人Catherine Croll主持，澳大利亞三位藝術家的藝術聯展《一半，一半》將在紅專廠舉辦。三位藝術家的生長環境，創作風格都大相徑庭，但他們身上都有一個共同的特點—或多或少的華人血統。正是這一特殊身份賦予了本次展覽特殊的意義，展覽的意義在於中澳兩種文化相互交融、碰撞後所産生的不同的藝術創作靈感。展覽中三位藝術家的作品表達了他們在自己血統中迸發出來的情感、自我觀念、力量和喜悅，向觀眾輕訴他們親身經歷的故事，使得觀眾能在展覽過程中感受到作品與藝術家密不可分的關係，了解到藝術作品的誕生都是藝術家的生活啟發。

sandra hill 作品

藝術家作為中澳混血兒，仿佛對中國有著別樣的使命感，他們通過自身在中國的所見所聞，創作出專屬於中國風貌的藝術作品。部分作品反映了中國的現實社會問題：例如《中國紙卷軸》是由藝術家Jason Wing在看到了繁忙的中國中産階層和快速的經濟建設，與中國古代山水卷軸畫的浪漫風格極其不相符的現象後創作出的一系列作品。作品無時無刻提醒著我們在經濟建設的同時也要注重傳統文化。

Jason Wings 作品

特別活動-藝術講座：
講者：Djon Mundine 、Catherine Croll
時間：2014年6月29日 10:30
地點：廣州紅專廠藝術設計工廠 E9藝術館